Ivoclar Vivadent Variolink Veneer User Manual

Page 37

Advertising
background image

9. Τοποθέτηση
α) Ένθετα/επένθετα: Χρησιµοποιήστε σπάθη ή πινελάκι για να

τοποθετήσετε την κονία Variolink Veneer στην κοιλ τητα και/ή στις
εσωτερικές επιφάνειες της αποκατάστασης (για να αποφευχθεί ο
εγκλεισµ ς φυσαλίδων αέρα, εάν υπάρχουν κοίλες επιφάνειες).

β) ψεις: Τοποθετήστε Variolink Veneer απευθείας στις εσωτερικές

επιφάνειες της αποκατάστασης µε σπάθη ή πινελάκι

10. Αφαίρεση περίσσειας
α) Συµβατική τεχνική:

– Εδράστε την αποκατάσταση ασκώντας ελαφριά πίεση και αφαιρέστε

τις πολλές περίσσειες µε κατάλληλο εργαλείο (π.χ. σπάθη, πινελάκι).

– Εξασφαλίστε τι θα αφαιρέσετε τις περίσσειες εγκαίρως, ιδιαίτερα

στις περιοχές που παρουσιάζουν δυσκολία πρ σβασης ( µορα ή
ουλικά ρια).

– Αυξήστε την πίεση και διατηρήστε την για αρκετά δευτερ λεπτα.
– ∆ιατηρήστε την πίεση και φωτοπολυµερίστε µία µικρή περιοχή µε

λεπτ άκρο πολυµερισµού για µερικά δευτερ λεπτα για να
συγκρατηθεί προσωρινά η αποκατάσταση στη θέση της.
Σηµαντικ : Μη φωτοπολυµερίσετε καµία µορη ή οριακή περιοχή!

– Αφαιρέστε περαιτέρω περίσσειες µε κατάλληλο εργαλείο,

προσέχοντας να µην αποµακρύνετε υλικ απ τα ρια της
αποκατάστασης.

– Φωτοπολυµερίστε λεπτοµερώς κάθε τµήµα για 10–30 δευτερ λεπτα,

ανάλογα µε την ένταση της συσκευής φωτοπολυµερισµού που
χρησιµοποιείτε.

β) «Τεχνική ολικού φωτοπολυµερισµού»:

– Εδράστε την αποκατάσταση ασκώντας ελαφριά πίεση.
– ∆ιατηρήστε την πίεση και φωτοπολυµερίστε µία µικρή περιοχή µε

λεπτ άκρο πολυµερισµού για µερικά δευτερ λεπτα για να
συγκρατηθεί προσωρινά η αποκατάσταση στη θέση της.

– Φωτοπολυµερίστε λεπτοµερώς κάθε τµήµα για 10–30 δευτερ λεπτα.
– Η περίσσεια της Variolink Veneer µπορεί να αφαιρεθεί

χρησιµοποιώντας κατάλληλα εργαλεία (π.χ. ξεκολλώντας την µε
µήλη ή ανιχνευτήρα).

γ) «Κυµατοειδής τεχνική»:

– Εδράστε την αποκατάσταση ασκώντας ελαφριά πίεση.
– ∆ιατηρήστε την πίεση στην αποκατάσταση και κινήστε κυµατοειδώς

το άκρο της συσκευής φωτοπολυµερισµού, απ απ σταση 2,5 χιλ.,
κατά µήκος των ουλικών περιοχών της αποκατάστασης, για
2–3 δευτερ λεπτα, για να θέσετε την κονία σε κατάσταση
«ηµι-πολυµερισµού». Χρησιµοποιώντας ανιχνευτήρα αγγίξτε την
κονία για να επιβεβαιώσετε την «ηµι-πολυµερισµένη» κατάσταση,
ή οποία θα πρέπει να παρουσιάζει στερεή, ελαστική σύσταση.
Επιπλέον χρ νος φωτοπολυµερισµού µπορεί να χρειαστεί για να
επιτευχθεί η επιθυµητή σύσταση.

– Μεγάλα τµήµατα περίσσειας της κονίας Variolink Veneer µπορούν

εύκολα να αφαιρεθούν απ τα ρια και απ τις µεσοδ ντιες
περιοχές. Αφαιρέστε λες τις περίσσειες της κονίας.

– Φωτοπολυµερίστε λεπτοµερώς απ

λες τις πλευρές για

10–30 δευτερ λεπτα.

– Σηµείωση: Η κυµατοειδής τεχνική εξαρτάται απ το χρ νο, την

ένταση, και την απ σταση. Είναι σηµαντικ να βρείτε τον ιδανικ
συνδυασµ των µεταβλητών µε τη βοήθεια της εµπειρίας σας.

Σηµειώσεις για την αναχαίτιση που δηµιουργεί το οξυγ νο:

πως συµβαίνει µε λες τις σύνθετες ρητίνες, η ρητινώδης κονία

Variolink Veneer υπ κειται σε επιφανειακή αναχαίτιση πολυµερισµού,
λ γω της παρουσίας του οξυγ νου. Αυτ σηµαίνει τι δεν θα
πολυµεριστεί η επιφανειακή στοιβάδα (πάχους περίπου 50 µm), η οποία
είναι εκτεθειµένη στο οξυγ νο της ατµ σφαιρας κατά τη διάρκεια της
διαδικασίας. Υπάρχουν δύο διαφορετικοί τρ ποι για να ξεπεραστεί αυτ
το πρ βληµα:
1) Αφήστε την περίσσεια της Variolink Veneer στη θέση της. Κατά

συνέπεια, µ νο η περίσσεια θα επηρεαστεί απ την αναχαίτιση και
µπορεί εύκολα να αποµακρυνθεί µετά απ τον πολυµερισµ , κατά τη
διάρκεια του φινιρίσµατος των ορίων.

2) Καλύψτε τα ρια της αποκατάστασης µε Liquid Strip (ζελέ γλυκερίνης)

µετά την αποµάκρυνση της περίσσειας, αλλά πριν απ τον
πολυµερισµ . Με αυτ τον τρ πο, προλαµβάνεται η αναχαίτιση
πολυµερισµού λ γω παρουσίας οξυγ νου.

Σηµειώσεις που αφορούν στη συσκευή πολυµερισµού:
Ο χρ νος πολυµερισµού ανά τµήµα εξαρτάται άµεσα απ την ένταση
φωτ ς της συσκευής πολυµερισµού. Επειδή διατίθενται πολλές
διαφορετικές συσκευές φωτοπολυµερισµού στην αγορά (χαλαζία
αλογ νου, λέιζερ, LED) σας συµβουλεύουµε να διαβάσετε τις οδηγίες
χρήσεως του κατασκευαστή για τον κατάλληλο χρ νο πολυµερισµού.

11. Φινίρισµα και στίλβωση
– Αφαιρέστε οποιαδήποτε περίσσεια χρησιµοποιώντας λεπτ κοκκα

διαµάντια (µεγέθους µικρ τερο των 25 µm) και εύκαµπτους δίσκους
στίλβωσης.

– Χρησιµοποιήστε ταινίες φινιρίσµατος και στίλβωσης στις µορες

περιοχές.

– Ελέγξτε τη µασητική και διορθώστε εάν χρειάζεται. Οποιαδήποτε

δι ρθωση µπορεί να γίνει µε διαµάντια φινιρίσµατος και µε ταχύτητα
3000–7000 σ.α.λ. ασκώντας ελαφριά πίεση. Περιοχές οι οποίες θα
τροχιστούν χρειάζεται να επαναστιλβωθούν.

– Στιλβώστε τα ρια της αποκατάστασης µε λάστιχα σιλικ νης

(Politip-F/-P, Astropol) ή δίσκους στίλβωσης.

Advertising