Ivoclar Vivadent Bluephase 20i - Manual (Page 97)

101
Για λ�γoυς υγιεινής, συνιστάται η �ρήση πρoστατευτικoύ
περι�λήµατoς µίας �ρήσης για κάθε ασθενή. Oι µoλυσµένες
επιφάνειες της συσκευής και oι αντιθαµ�ωτικoί κώνoι πρέπει
να απoλυµαίνoνται (π.�. FD333, FD366/Dürr Dental, Incidin
Liquid/Ecolab) και o φωτoανι�νευτής πρέπει να απoστειρώ-
νεται πριν απ� κάθε �ρήση, εκτ�ς εάν �ρησιµoπoιoύνται
πρoστατευτικά περι�λήµατα µίας �ρήσης. Βε�αιωθείτε �τι
δεν εισ�ωρoύν υγρά ή άλλες �ένες oυσίες στo τεµά�ιo
�ειρ�ς, στη �άση φ�ρτισης και ιδιαίτερα στo τρoφoδoτικ�
κατά τη διάρκεια τoυ καθαρισµoύ (κίνδυνoς
ηλεκτρoπλη�ίας). Απoσυνδέστε τη �άση φ�ρτισης απ� την
παρo�ή ρεύµατoς κατά τoν καθαρισµ�.
Θήκη
Σκoυπίστε τo τεµά�ιo �ειρ�ς και τη θήκη τoυ τεµα�ίoυ
�ειρ�ς µε ένα συνηθισµένo απoλυµαντικ� διάλυµα �ωρίς
αλδεΰδη. Μην καθαρί�ετε µε σκληρά απoλυµαντικά
διαλύµατα (π.�. διαλύµατα µε �άση πoρτoκαλέλαιo ή µε
περιε��µενo αιθαν�λης άνω τoυ 40%), διαλύτες (π.�.
ακετ�νη) ή µε αι�µηρά �ργανα, τα oπoία µπoρεί να
πρoκαλέσoυν �ηµιά ή αµυ�ές στo πλαστικ�. Καθαρίστε τα
λερωµένα πλαστικά µέρη µε διάλυµα σαπoυνιoύ.
Φωτ�ανι�νευτές
Πριν τoν καθαρισµ� ή/και την απoλύµανση τoυ
φωτoανι�νευτή, πρoεπε�εργαστείτε τoν. Αυτ� ισ�ύει για
καθαρισµ� και απoλύµανση πoυ πραγµατoπoιείται είτε
αυτoµατoπoιηµένα είτε µε τo �έρι.
Πρoεπε�εργασία
– Αφαιρέστε την εµφανή µoλυσµατική ύλη αµέσως µετά τη
�ρήση ή εντ�ς 2 ωρών. Για τo σκoπ� αυτ�, �επλύνετε πoλύ
καλά τo φωτoανι�νευτή κάτω απ� τρε�oύµενo νερ� (για
τoυλά�ιστoν 10 δευτερ�λεπτα). Εναλλακτικά,
�ρησιµoπoιήστε ένα κατάλληλo απoλυµαντικ� διάλυµα
�ωρίς αλδεΰδη για να απoτρέψετε τη στερεoπoίηση τoυ
αίµατoς.
– Για να αφαιρέσετε τη µoλυσµατική ύλη µε τo �έρι,
�ρησιµoπoιήστε µια µαλακή �oύρτσα ή ένα µαλακ� πανί.
Μερικώς πoλυµερισµένη σύνθετη ρητίνη µπoρεί να αφαι-
ρεθεί µε αλκo�λη και µια πλαστική σπάτoυλα, εάν είναι
απαραίτητo. Μη �ρησιµoπoιείτε κoφτερά ή αι�µηρά αντι-
κείµενα, καθώς µπoρεί να πρoκαλέσoυν αµυ�ές στην επι-
φάνεια.
Καθαρισµ�ς και απoλύµανση
Για τoν καθαρισµ�, �υθίστε τo φωτoανι�νευτή σε ένα
διάλυµα καθαρισµoύ και διασφαλίστε �τι καλύπτεται επαρ-
κώς µε υγρ� (υπέρη�oς ή πρoσεκτικ� �oύρτσισµα µε µαλακή
�oύρτσα µπoρoύν να ενισ�ύσoυν τo απoτέλεσµα). Συνιστάται
ένας oυδέτερoς εν�υµατικ�ς παράγoντας. Κατά τoν
καθαρισµ� και την απoλύµανση, παρακαλoύµε �ε�αιωθείτε
�τι oι �ρησιµoπoιoύµενoι παράγoντες δεν περιέ�oυν:
– oργανικά, oρυκτά και o�ειδωτικά o�έα (η ελά�ιστη
απoδεκτή τιµή pH είναι 5,5)
– αλκαλικ� διάλυµα (η µέγιστη απoδεκτή τιµή pH είναι 8,5)
– o�ειδωτικ� παράγoντα (π.�. υπερo�είδιo τoυ υδρoγ�νoυ)
Στη συνέ�εια, �γάλτε τo φωτoανι�νευτή απ� τo διάλυµα και
�επλύνετέ τoν πoλύ καλά µε τρε�oύµενo νερ� (για
τoυλά�ιστoν 10 δευτερ�λεπτα). Καθαρισµ�ς σε θερµικ�
απoλυµαντή απoτελεί απoτελεσµατική εναλλακτική λύση.
Απoστείρωση
O διε�oδικ�ς καθαρισµ�ς και απoλύµανση είναι oυσιώδη για
να διασφαλιστεί η απoτελεσµατικ�τητα της επακ�λoυθης
απoστείρωσης. Για τo σκoπ� αυτ�, �ρησιµoπoιείτε µ�νo
απoστείρωση σε αυτ�καυστo. O �ρ�νoς απoστείρωσης
(�ρ�νoς έκθεσης στη θερµoκρασία απoστείρωσης) είναι 4
λεπτά στoυς 134 °C και η πίεση πρέπει να είναι 2 bar . Στε-
γνώστε τoν απoστειρωµένo φωτoανι�νευτή �ρησιµoπoιώ-
ντας είτε ένα ειδικ� πρ�γραµµα στεγνώµατoς τoυ κλι�άνoυ
ατµoύ πoυ διαθέτετε είτε θερµ� αέρα. O φωτoανι�νευτής
έ�ει δoκιµαστεί για έως και 200 κύκλoυς απoστείρωσης.
Μετά απ� αυτ� τo διάστηµα, ελέγ�τε τo φωτoανι�νευτή για
σηµάδια �ηµιάς. Κρατήστε τoν µπρoστά απ� φως. Εάν
επιµέρoυς τµήµατα φαίνoνται µαύρα, τ�τε oι υαλoΐνες είναι
σπασµένες. Στην αυτήν την περίπτωση, αντικαταστήστε τo
φωτoανι�νευτή µε έναν καινoύριo.
Επα�ές µπαταρίας
Για να διασφαλίσετε την α�ι�πιστη αγωγιµ�τητα ανά πάσα
στιγµή, oι επαφές της µπαταρίας πρέπει να διατηρoύνται
καθαρές απ� τυ��ν ακαθαρσίες (π.�. κατάλoιπα σύνθετης
ρητίνης). Για τo σκoπ� αυτ�, καθαρί�ετε τις επηρεα��µενες
επαφές τακτικά κατά τη διαδικασία της συνηθισµένης
απoλύµανσης µε σκoύπισµα (µετά απ� κάθε ασθενή).
Απ�ρριψη
Η λυ�νία πoλυµερισµoύ δεν πρέπει να
απoρρίπτεται µε τα κανoνικά oικιακά
απoρρίµµατα. Απoρρίψτε τις ά�ρηστες µπαταρίες
και τις λυ�νίες πoλυµερισµoύ σύµφωνα µε τις
αντίστoι�ες νoµικές απαιτήσεις της �ώρας σας.
Oι µπαταρίες δεν πρέπει να απoτεφρώνoνται.
Συντήρηση και καθαρισµ�ς
bluephase 20i_el_ru_REV5_bluephase-BA 21.05.13 16:51 Seite 12