Ivoclar Vivadent CRT buffer - Manual (Page 11)

Tolkning
Blå farge angir en høy bufferkapasitet, gul angir lav buffer-
kapasitet i spyttet.
Merknader
– Hvis testfeltet er uensartet farget, velges den dårligste
fargen for å tolke bufferkapasiteten.
– Hvis du er i tvil, gjenta testen. Bruk en ny teststrimmel
for dette formålet.
Avhending
Brukte teststrimler avfallshåndteres som husholdnings-
avfall.
Lagring
– Lagertemperatur: 2–28 °C / 36–82 °F
– Holdbarhet: Se etikett / emballasje
– Bruk ikke CRT-bufferen etter den er gått ut på dato
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk.
Bruksanvisningen utarbeidet: 10/2011, Rev 1
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Produktet er bare utviklet til odontologisk bruk.
Bearbeiding og applisering må utelukkende utføres i henhold til bruksanvisningen.
Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som oppstår på grunn av annen
bruk eller ufagmessig bearbeiding. Brukeren er forpliktet til å kontrollere at pro-
duktet egner seg for bruk som ikke angis uttrykkelig i bruksanvisningen. Beskri-
velser og data utgjør ingen garanti for egenskaper og er ikke bindende.
Omschrijving:
CRT buffer is een indicatiesysteem bestaande uit teststroo-
kjes voor het bepalen van de buffer capaciteit van speeksel.
Indicatie:
– in vitro diagnostiek
– bepaling van de buffercapaciteit van speeksel
Toepassing:
Het systeem wordt professioneel toegepast door de tand-
heelkundige of mondhygiënist(e).
De patiënt mag ten minste 1 uur vóór de test:
– niet eten of drinken
– geen kauwgom kauwen
– niet roken
– geen tanden poetsen
– geen mondspoeling gebruiken.
Stap voor stap:
1) Laat de patiënt rechtop zitten.
2) Geef een paraffinetablet om op te kauwen, dit stimu-
leert de speekselproductie
3) Vang het speeksel op in een gecalibreerd bakje of
glaasje
Tip: Verzamel gedurende een vastgestelde tijd van vijf
minuten en bepaal vooraf de vloeisnelheid van het
speeksel (ml speeksel/min).
Normaal resultaat bij volwassenen:
≥1 ml speeksel/min.
Te laag: < 0,7 ml speeksel/min.
4) Haal de CRT buffer-teststrook uit de verpakking zonder
het gele teststuk aan te raken.
5) Leg de teststrook met het gele gedeelte naar boven op
een stabiele en goed absorberende ondergrond van
papier.
6) Maak met behulp van een pipet het volledige teststuk
nat met speeksel
– laat het speeksel uit de pipet druppelen zonder
ermee over het teststuk te strijken
Nederlands
CRTbuffer-Gi-WE3-553517_REV1_lay 13.02.12 07:40 Seite 11