Türkçe – Ivoclar Vivadent CRT buffer User Manual

Page 13

Advertising
background image

– Aφήνουµε το σάλιο να κυλήσει. ∆εν ακουµπάµε

την πιπέτα στην ταινία.

– Aποφεύγουµε τη δηµιουργία φυσαλίδων.

7. Για να υπολογίσουµε τη ρυθµιστική ικαν τητα του

σάλιου, συγκρίνουµε το χρώµα του πεδίου µε τα
δείγµατα των χρωµάτων (στις εικ νες) ύστερα απ ,
ακριβώς, 5 λεπτά αντίδρασης.

Aξιολ γηση
Mπλε χρώµα προσδιορίζει υψηλή ρυθµιστική ικαν τητα
του σάλιου, ενώ κίτρινο χαµηλή.

Σηµείωση
– Aν το πεδίο έχει κηλίδες, αξιολογείστε τη

ρυθµιστική ικαν τητα σύµφωνα µε το λιγ τερο
ευνοϊκ απ τα χρώµατα.

– Σε περίπτωση αµφιβολίας, επαναλαµβάνουµε το

τεστ. Χρησιµοποιήστε µια νέα ταινία ελέγ

χου για το

σκοπ αυτ .

Aπ ρριψη
Aπορρίπτουµε τις ταινίες κατά τον συνήθη τρ πο.

Aποθήκευση
– Θερµοκρασία αποθήκευσης: 2–28 °C / 36–62 °F
– ∆ιάρκεια ζωής: δείτε την ηµεροµηνία λήξεως
– Mη χρησιµοποιείτε το CRT buffer µετά την

ενδεδειγµένη ηµεροµηνία λήξεως

Φυλάξτε µακριά απ τα παιδιά
Για οδοντιατρική χρήση µ νο

Hµεροµηνία συγγραφής των πληροφοριών: 10/2011

Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein

Tο υλικ κατασκευάστηκε αποκλειστικά για οδοντιατρική χρήση. Oι
διαδικασίες πρέπει να ακολουθούνται σχολαστικά και ακολουθώντας
αυστηρά τις οδηγίες χρήσεως. Aπαιτήσεις για βλάβες που µπορεί να
προκληθούν απ µη ορθή ακολουθία των οδηγιών ή απ χρήση σε µη
ρητώς ενδεικνυ µενη περιοχή, είναι απαράδεκτες. O χρήστης είναι
υπεύθυνος για δοκιµασίες καταλληλ τητας του υλικού σε οποιαδήποτε
άλλη εφαρµογή εκτ ς αυτών που αναγράφονται σαφώς στις οδηγίες
χρήσεως. Περιγραφές και στοιχεία δεν αποτελούν εγγύηση των
ιδιοτήτων και δεν είναι δεσµευτικά.

Tanımı
CRT buffer, özel bir gösterge sistemiyle çalıflan bir test
çubu¤u aracılı¤ıyla tükürü¤ün tampon kapasitesini
belirlemek amacıyla kullanılır.

Endikasyon
– In vitro tanılama
– Tükürü¤ün tampon kapasitesinin belirlenmesi

Uygulama
Test, difl hekimi veya yetkin personel tarafından profesyo-
nel koflullarda gerçeklefltirilir.

Hasta testten önce en az bir saat süreyle
– hiçbir fley yememeli ve içmemeli,
– herhangi bir sakız çi¤nememeli,
– sigara içmemeli,
– difllerini fırçalamamalı ve,
– herhangi bir a¤ız yıkama ürünü kullanmamalıdır.

Adım adım uygulama süreci
1. Hastanızın dik oturmasını sa¤layın.
2. Hastanıza bir parafin pelleti çi¤neterek salivasyonu

uyarın.

3. Tükürü¤ü ölçekli bir kapta toplayın.

Öneri: Tükürü¤ü 5 dakika olarak belirlenmifl bir süre
içerisinde toplayarak aynı zamanda salivasyon hızını da
(ml tükürük/dk) ölçebilirsiniz.
Eriflkinler için bulgular: Normal:

≥ 1 ml tükürük/dk.

Düflük: < 0,7 ml tükürük/dk.

4. CRT tampon test çubu¤unu sarı test alanına

dokunmadan dikkatlice ambalajından çıkarın.

5. Test çubu¤unu sarı test alanı yukarıya gelecek flekilde

sa¤lam, emici bir ka¤ıdın üzerine yerlefltirin.

6. Bir pipet aracılı¤ıyla sarı test alanının tümünü tükürükle

ıslatın.
– Tükürü¤ü damlatarak uygulayın. Test alanının

yüzeyini pipetle çizmeyin.

– Tükürü¤ün içinde hava kabarcı¤ı oluflmasını

engelleyin.

Türkçe

CRTbuffer-Gi-WE3-553517_REV1_lay 13.02.12 07:40 Seite 13

Advertising