Ivoclar Vivadent Monobond Etch & Prime - Manual (Page 13)

Další informace
– Aby se zabránilo kontaminaci nesmí se Monobond Etch & Prime odebírat
pomocí mikroštětečku přímo z lahvičky.
– Lahev s přípravkem Monobond Etch & Prime po každém použití okamžitě
uzavřete.
Upozornění
– Produkt obsahuje alkoholy. – Chraňte před zdroji vznícení.
– Monobond Etch & Prime je žíravina. Zamezte styku s pokožkou, sliznicemi
a očima.
Při náhodném zasažení pokožky okamžitě důkladně umyjte velkým
množstvím vody.
– Ve vzácných případech může styk s pokožkou vést ke zvýšení citlivosti na
složky.
– Běžně dostupné lékařské rukavice nechrání před účinky metakrylátů
vedoucími ke zvýšení citlivosti.
Skladování
– Po uplynutí data použitelnosti Monobond Etch & Prime již nepoužívejte.
– Teplota uchovávání: 2–28 °C.
– Doba použitelnosti: viz datum exspirace na etiketě
Uchovávejte mimo dosah dětí!
Určeno pouze pro stomatologické účely.
Materiál byl vyvinut výlučně pro použití v zubním lékařství. Zpracování je nutné provádět
výhradně podle návodu k použití. Nelze přijmout odpovědnost za škody vzniklé nedodržováním
pokynů nebo stanovené oblasti použití. Uživatel odpovídá za testování výrobků z hlediska
jejich vhodnosti a použití pro jakékoliv účely výslovně neuvedené v návodech. Popisy a údaje
nepředstavují žádnou záruku vlastností a nejsou závazné.
Slovenský
Opis
Prípravok Monobond Etch & Prime sa používa na úpravu silikátových
keramických povrchov s cieľom dosiahnuť adhezívnu väzbu s upevňovacími
kompozitmi, napríklad z produktových radov Variolink alebo Multilink.
Prípravok Monobond Etch & Prime leptá aj silanizuje silikátové keramické
povrchy v jednom pracovnom kroku.
Zloženie
Alkoholový vodný roztok polyfluoridu amónneho, metakrylátu silánu,
metakrylátu kyseliny fosforečnej a farbiva.
Indikácie
– Úprava silikátových keramických povrchov na dosiahnutie adhezívnej
väzby s upevňovacími kompozitmi.
Kontraindikácie
– Každé použitie, ktoré nie je uvedené v indikáciách.
– U pacientov so známou alergiou na ktorúkoľvek zložku prípravku
Monobond Etch & Prime.
– Intraorálna aplikácia.
Vedľajšie účinky
Systémové vedľajšie účinky nie sú do dnešného dňa známe. Zložky
prípravku Monobond Etch & Prime môžu v zriedkavých prípadoch spôsobiť
precitlivenosť. V takýchto prípadoch sa prípravok nemá ďalej používať.
Interakcie
Je potrebné zabrániť kontaminácii povrchov upravených prípravkom
Monobond Etch & Prime slinami a krvou.
Použitie
Kondicionovanie predupravených alebo nepredupravených náhrad
vyrobených zo silikátovej keramiky
(napr. IPS Empress
® , IPS e.max ® Press, IPS e.max CAD).
– Po vyskúšaní náhradu dôkladne opláchnite striekaním vodou a osušte
vzduchom, ktorý neobsahuje vodu ani olej.
– Prípravok Monobond Etch & Prime naneste na adhezívny povrch
pomocou mikroštetca a vtierajte ho do povrchu 20 sekúnd. Nechajte ho
pôsobiť ďalších 40 sekúnd.
– Potom dôkladne opláchnite prípravok Monobond Etch & Prime vodou a
sušte náhradu silným prúdom vzduchu, ktorý neobsahuje vodu ani olej,
približne 10 sekúnd.
Umiestnite upravenú náhradu pomocou upevňovacieho kompozitu (napr.
Variolink
® Esthetic alebo Multilink ® Automix) podľa príslušného návodu na
použitie.
Ďalšie poznámky
– V záujme ochrany pred kontamináciou nesmiete naberať prípravok
Monobond Etch & Prime mikroštetcom priamo z fľašky.
– Fľaštičku s prípravkom Monobond Etch & Prime opatrne uzavrite hneď po
použití.
Upozornenia
– Prípravok obsahuje alkohol. Udržujte mimo zdrojov vznietenia.
– Prípravok Monobond Etch & Prime je korozívny. Vyhýbajte sa styku s
pokožkou a sliznicou.
Ak sa tento materiál náhodne dostane do kontaktu s pokožkou, okamžite
ju opláchnite veľkým množstvom vody.
– V zriedkavých prípadoch môže kontakt s pokožkou spôsobiť precitlivenosť
na zložky materiálu.
– Bežne dostupné lekárske rukavice nechránia pred senzibilizujúcim
účinkom metakrylátov.
Uchovávanie
– Nepoužívajte prípravok Monobond Etch & Prime po vyznačenom dátume
expirácie.
– Teplota uchovávania: 2 – 28 °C
– Skladovateľnosť: pozrite dátum expirácie na štítku
Uchovávajte mimo dosahu detí!
Určený výhradne na stomatologické účely.
Tento materiál bol vyvinutý výhradne na stomatologické účely. Spracovanie sa má vykonávať
striktne podľa návodu na použitie. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody
spôsobené nedodržaním návodu na použitie alebo predpísanej oblasti aplikácie. Používateľ
je zodpovedný za testovanie produktov z hľadiska vhodnosti a použitia na akýkoľvek účel,
ktorý nie je výslovne uvedený v návode na použitie. Opis a údaje nepredstavujú žiadnu záruku
vlastnosti a nie sú záväzné.