Ivoclar Vivadent Monobond Etch & Prime - Manual (Page 16)

– У ретким случајевима контакт са кожом може изазвати преосетљивост
на састојке.
– Комерцијалне медицинске рукавице не пружају заштиту од
сензибилишућег дејства метакрилата.
Упутство за чување и складиштење
– Немојте користити Monobond Etch & Prime након истека означеног
рока трајања.
– Чувати на температури од 2 °C до 28 °C.
– Рок употребе: погледајте датум истека рока употребе наведен на
етикети.
Чувати ван домашаја деце!
Само за употребу у стоматологији.
Овај производ је развијен само за употребу у стоматологији. Обрада се мора изводити
уз строго придржавање упутства за употребу. Произвођач не преузима одговорност за
штете које могу настати због непоштовања упутства за употребу или због неодговарајуће
области примене. Корисник је дужан да испита подесност производа и сноси одговорност
за употребу производа у било коју сврху која није изричито наведена у упутству
за употребу. Опис производа и подаци не представљају гаранцију својстава и нису
обавезујући.
Македонски
Опис
Monobond Etch & Prime се употребува за кондиционирање на силикатни
керамички површини за адхезивно врзување со цементни композити како
на пример, од производната линија Variolink или Multilink.
Monobond Etch & Prime ги нагризува и силанизира силикатните
керамички површини во еден работен чекор.
Состав
Алкохолен воден раствор од амониум полифлуорид, силан метакрилат,
метакрилат на фосфорна киселина и обојувач.
Индикации
– Кондиционирање на силикатни керамички површини за адхезивно
врзување со цементни композити
Контраиндикации
– Секоја друга употреба која не е наведена во индикациите
– Ако е познато дека пациентот е алергичен на некоја од состојките на
Monobond Etch & Prime
– Интраорална примена
Несакани дејства
Досега не се познати системски несакани дејства. Во ретки случаи, некои
од составните делови на Monobond Etch & Prime можат да предизвикаат
пречувствителност. Во тој случај производот повеќе не треба да се
користи.
Интеракции
Не смее да се дозволи контаминација со плунка и крв на површините
кондиционирани со Monobond Etch & Prime.
Начин на употреба
Кондиционирање на реставрации кои се претходно третирани или не
се претходно третирани, изработени од силикатна керамика
(на пример, IPS Empress
® , IPS e.max ® Press, IPS e.max CAD)
– По проверката, темелно исплакнете ја реставрацијата со воден спреј и
исушете со воздушен млаз без примеси на вода и масло.
– Со помош на микрочеткичка нанесете го Monobond Etch & Prime на
адхезивната површина и втријте го на површината во траење од 20
секунди. Оставете го да реагира уште 40 секунди.
– Потоа темелно исплакнете го Monobond Etch & Prime со вода и
исушете
ја реставрацијата со силен воздушен млаз без примеси на вода и
масло во траење од околу 10 секунди.
Поставете ја кондиционираната реставрација со помош на цементен
композит (на пример, Variolink
® Esthetic или Multilink ® Automix) според
упатството за употреба за производот кој го користите.
Дополнителни информации
– За да не дојде до контаминација, Monobond Etch & Prime не смее да се
вади директно од шишето со помош на микрочеткичката.
– Внимателно затворете го шишето со Monobond Etch & Prime веднаш
по употребата.
Предупредувања
– Производот содржи алкохоли. Да се чува подалеку од извори на
палење.
– Monobond Etch & Prime има корозивно дејство. Да се избегнува
контакт со кожата и слузокожата.
Ако материјалот случајно дојде во контакт со кожата, веднаш
исплакнете со обилно количество вода.
– Во ретки случаи контактот со кожата може да предизвика
пречувствителност кон состојките.
– Комерцијалните медицински ракавици не пружаат заштита од
сензибилизирачкото дејство на метакрилатите.
Чување и складирање
– Не употребувајте го Monobond Etch & Prime по истекот на наведениот
рок на траење.
– Да се чува на температура од 2 до 28°C.
– Рок на траење: видете го датумот за истекот на рокот на етикетата.
Да се чува вон дофат на децата!
Само за употреба во стоматологијата.
Овој материјал е развиен само за употреба во стоматологијата. Треба да се користи
строго според упатството за употреба. Производителот не презема одговорност за штети
што можат да настанат поради непочитување на упатството за употреба или поинакво
користење од пропишаното поле на примена. Корисникот е одговорен за тестирање
на производите во однос на нивната соодветност и употреба за која било цел што не е
изречно наведена во упатството. Описот и податоците не претставуваат гаранција на
својствата и не се обврзувачки.
Български
Описание
Monobond Etch & Prime се използва за кондициониране на керамични
повърхности на основата на силициев диоксид за адхезивен бондинг