Ivoclar Vivadent Monobond Etch & Prime - Manual (Page 15)

Sposób postępowania
Kondycjonowanie uzupełnienia wykonanego z ceramiki krzemowej
(np. IPS Empress®, IPS e.max® Press, IPS e.max CAD)
– Po przymiarce uzupełnienia należy wypłukać dokładnie uzupełnienie
strumieniem wody i osuszyć powietrzem wolnym od oleju oraz wody.
– Nałożyć warstwę Monobond Etch & Prime i rozprowadzać ją na
powierzchni uzupełnienia przy użyciu szczoteczki albo aplikatora typu
mikrobrush, a następnie wcierać przez 20 sekund. Pozostawić materiał
do przereagowania przez następne 40 sekund.
– Dokładnie spłukać Monobond Etch & Prime strumieniem wody
z powierzchni uzupełnienia i osuszyć powietrzem wolnym od oleju oraz
wody przez około 10 sekund.
Zaaplikować cement kompozytowy na powierzchnię uzupełnienia (np.
Variolink® Esthetic albo Multilink® Automix) zgodnie z instrukcją stosowania
danego materiału i osadzić uzupełnienie w docelowej pozycji.
Uwagi dodatkowe
– Aby uniknąć jakiegokolwiek zanieczyszczenia, nie wolno pobierać
materiału Monobond Etch & Prime na pędzelek lub mikrobrush
bezpośrednio z buteleczki,
– Buteleczkę z Monobond Etch & Prime należy dokładnie zamykać
natychmiast po użyciu.
Środki ostrożności
– Materiał zawiera alkohole. Należy przechowywać go z dala od źródeł
ognia.
– Monobond Etch & Prime jest drażniący. Należy unikać kontaktu ze skórą
i błoną śluzową. W przypadku kontaktu ze skórą, należy ją natychmiast
obficie przemyć dużą ilością wody.
– Kontakt ze skórą może w rzadkich przypadkach powodować reakcję
nadwrażliwości na poszczególne składniki materiału.
– Tradycyjne rękawiczki medyczne nie chronią przed uczulającym
działaniem metakrylanów.
Warunki przechowywania
– Materiału Monobond Etch & Prime nie należy stosować po upływie
terminu przydatności.
– Temperatura przechowywania 2-28 °C.
– Data przydatności umieszczona jest na opakowaniu.
Materiał należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci!
Materiał przeznaczony do użytku tylko w stomatologii!
Materiały są przeznaczone wyłącznie do stosowania w stomatologii. Przy ich użyciu należy ściśle
przestrzegać instrukcji stosowania. Nie ponosi się odpowiedzialności za szkody powstałe
w wyniku nieprzestrzegania instrukcji lub użycia materiałów niezgodnie ze wskazaniami.
Użytkownik jest odpowiedzialny za testowanie materiałów dla swoich własnych celów i za ich
użycie w każdym innym przypadku niewyszczególnionym w instrukcji. Opisy materiałów i ich
skład nie stanowią gwarancji i nie są wiążące.
Српски
Опис
Monobond Etch & Prime служи за кондиционирање керамичких површина
на бази силицијум диоксида ради адхезивног везивања са композитима за
цементирање попут производа из линије Variolink или Multilink.
Monobond Etch & Prime нагриза и силанизира силикатне керамичке
површине у једном радном кораку.
Састав
Алкохолни водени раствор амонијум полифлуорида, силан метакрилат,
метакрилат фосфорне киселине и пигмент.
Индикације
– Кондиционирање керамичких површина на бази силицијум диоксида
ради адхезивног везивања са композитима за цементирање
Контраиндикације
– Било каква примена која није наведена у индикацијама.
– Ако је познато да је пацијент алергичан на било који састојак средства
Monobond Etch & Prime.
– Интраорална примена
Нежељена дејства
До данас нису позната системска нежељена дејства. У ретким случајевима,
састојци средства Monobond Etch & Prime могу изазвати преосетљивост. У
таквим случајевима треба одустати од даље примене производа.
Интеракције
Мора се спречити контаминација површина кондиционираних средством
Monobond Etch & Prime
пљувачком и крвљу.
Употреба
Кондиционирање третираних или нетретираних рестаурација
израђених од силикатне керамике
(нпр. IPS Empress
® , IPS e.max ® Press, IPS e.max CAD)
– Након испробавања, темељно исперите рестаурацију воденим млазом
и осушите ваздухом без примеса воде и уља.
– Нанесите Monobond Etch & Prime на адхезивну површину помоћу
микрочеткице и утрљавајте га 20 секунди. Оставите га да делује још 40
секунди.
– Потом добро исперите Monobond Etch & Prime водом и сушите
рестаурацију јаким ваздушним млазом без примеса воде и ваздуха
око 10 секунди.
Поставите кондиционирану рестаурацију помоћу композита за
цементирање (нпр. Variolink
® Esthetic или Multilink ® Automix) према
одговарајућем упутству за употребу.
Додатне информације
– Да не би дошло до контаминације, Monobond Etch & Prime се не сме
вадити микрочеткицом директно из бочице.
– Одмах након употребе добро затворите бочицу Monobond Etch &
Prime.
Упозорења
– Производ садржи алкохоле. Држати подаље од извора паљења.
– Monobond Etch & Prime је корозиван. Избегавајте контакт са кожом и
слузокожом.
– Уколико материјал случајно дође у контакт са кожом, одмах исперите
обилном количином воде.