Ivoclar Vivadent Monobond Etch & Prime - Manual (Page 17)

с фиксиращи композити, например от продуктовите гами Variolink или
Multilink.
Monobond Etch & Prime ецва и силанизира силикатни керамични
повърхности в един работен етап.
Състав
Алкохолен воден разтвор на амониев полифлуорид, силанов метакрилат,
метакрилат на фосфорна киселина и оцветител.
Показания
– Кондициониране на керамични повърхности на основата на силициев
диоксид за адхезивен бондинг с фиксиращи композити
Противопоказания
– Всяка употреба, която не е посочена в показанията
– При доказана алергия у пациента към някоя от съставките на
Monobond Etch & Prime.
– Интраорално приложение
Странични ефекти
Към момента не са известни системни странични ефекти. В редки случаи
съставки на Monobond Etch & Prime могат да доведат до сенсибилизация.
В такива случаи трябва да се преустанови по-нататъшна употреба на
продукта.
Взаимодействия
Не трябва да се допуска контаминиране на повърхности, кондиционирани
с Monobond Etch & Prime, със слюнка и кръв.
Употреба
Кондициониране на предварително обработени и необработени
реставрации, изготвени от силикатна керамика
(напр. IPS Empress
® , IPS e.max ® Press, IPS e.max CAD)
– След пробата щателно изплакнете реставрацията с водна струя и
подсушете със сух и обезмаслен въздух.
– Нанесете Monobond Etch & Prime върху адхезивната повърхност с
микрочетка и втрийте в повърхността в продължение на 20 секунди.
Оставете да реагира за още 40 секунди.
– След това щателно изплакнете Monobond Etch & Prime с вода и
подсушете реставрацията със силна струя сух и обезмаслен въздух в
продължение на приблизително 10 секунди.
Поставете кондиционираната реставрация, използвайки фиксиращ
композит (напр. Variolink
® Esthetic или Multilink ® Automix) съгласно
съответните инструкции за употреба.
Допълнителни бележки
– За да се избегне замърсяване, Monobond Etch & Prime не трябва да се
изважда директно от бутилката посредством микрочетката.
– Незабавно затваряйте внимателно бутилката Monobond Etch & Prime
след всяка употреба.
Предупреждения
– Продуктът съдържа алкохоли. Да се пази от източници на запалване.
– Monobond Etch & Prime има корозивно действие. Трябва да се избягва
контакт с кожата и лигавиците.
Ако материалът случайно попадне в контакт с кожата, незабавно
изплакнете с обилно количество вода.
– В редки случаи контактът с кожата може да доведе до сенсибилизация
към съставките.
– Предлаганите на пазара медицински ръкавици не осигуряват защита
срещу сенсибилизиращия ефект на метакрилатите.
Съхранение
– Не използвайте Monobond Etch & Prime след посочения срок на
годност.
– Температура на съхранение: 2 – 28 °C
– Срок на годност: вж. срока на годност върху етикета
Да се съхранява на недостъпно за деца място!
За употреба само от стоматолози.
Материалът е разработен за употреба единствено от стоматолози. По време на
приложение спазвайте стриктно инструкциите за употреба. Производителят не носи
отговорност за щети, възникнали поради неспазване на инструкциите или приложение
не по предназначение. Потребителят носи отговорност за тестването на продуктите за
пригодност и употреба за цели, които не са изрично посочени в инструкциите. Описанията
и данните не представляват гаранция за свойствата на продукта и не са задължаващи.
Shqip
Përshkrim
Monobond Etch & Prime përdoret për të perpunuar sipërfaqet qeramike
me bazë silikoni për bondin ngjitës me kompozite me cement rezinoz, për
shembull nga linjat e produkteve Variolink ose Multilink.
Monobond Etch & Prime gërryen dhe silanizon sipërfaqet qeramike të silikonit
vetëm në një hap.
Përbërja
Solucione alkoolike ujore me bazë polifluoridi amoniaku, metakrilati silani,
metakrilati acidi fosforik dhe ngjyruesi.
Indikime
– Kushtëzim i sipërfaqeve qeramike me bazë silikoni për bondin ngjitës me
kompozite me cement rezinoz
Kundërindikime
– Çdo përdorim që nuk permendet në indikime
– Në qoftë se dihet që pacienti është alergjik ndaj ndonjërit prej përbërësve
të produktit Monobond Etch & Prime.
– Aplikim intraoral
Efekte anësore
Deri tani nuk njihen efektet anësore sistemike. Në raste të rralla, përbërësit e
Monobond Etch & Prime mund të shkaktojnë mbindjeshmëri. Në këto raste,
produkti nuk duhet përdorur më.
Ndërveprime
Duhet të parandalohet ndotja e sipërfaqeve të perpunuara me Monobond
Etch & Prime me pështymë dhe gjak.
Përdorimi
Perpunimi i restaurimeve të trajtuara paraprakisht dhe të patrajtuara
paraprakisht të krijuara me qeramikë silikati