Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic Try-In Paste - Manual (Page 14)

Odstín Efekt
Light + Světlejší / bělejší
Light
Neutral
Žádný
Warm
Warm +
Tmavější / žlutější
Odstín zkušební pasty se může mírně lišit od odstínu příslušného
nevytvrzeného kompozitního tmelu, protože tmelový kompozit získá svůj
konečný odstín až po vytvrzení.
Odstínový efekt zkušebních past je zkoordinován s odstínem plně vytvrzeného
tmelového kompozitu stejné tloušťky.
Složení
Zkušební pasty Variolink Esthetic obsahují glycerin, minerální plnidla a barviva.
Indikace
Simulace odstínu trvalého tmelového kompozitu.
Kontraindikace
Jestliže má pacient prokázanou alergii na některou ze složek zkušebních past
Variolink Esthetic, pastu nepoužívejte.
Nežádoucí účinky
Hygroskopické zkušební pasty způsobují pohyb tekutiny v dentinových
kanálcích. V důsledku toho se pacient může po určitou dobu cítit nepříjemně.
Proto by se měla zkušební procedura provádět při anestezii nebo po
znecitlivění pomocí místní anestezie (např. Telio® CS Desensitizer).
Interakce
Z náhrady i zubu vodou důkladně opláchněte všechny zbytky zkušební pasty
a teprve potom aplikujte trvalý cement. Jinak se může vazba mezi náhradou a
pastou Variolink Esthetic porušit.
Použití
– Simulace odstínu pomocí zkušebních past se musí vždy provádět před
izolací pracovního pole nebo vysušením zubu, protože při sušení se
dočasně zesvětluje struktura zubu.
– Naneste malé množství vybrané zkušební pasty na náhradu a pečlivě ji
usaďte, aniž byste na zub vyvíjeli tlak. Pokud náhradu nelze snadno usadit,
zkontrolujte její vnitřní povrch a také blízké regiony, zda někde nedochází
k předčasným kontaktům. Nevtlačujte náhradu na místo násilím
(nebezpečí fraktury!).
Poznámka:
Při kontrole okluze křehkých keramických náhrad byste měli dávat pozor,
než je trvale zacementujete, protože hrozí nebezpečí fraktury.
– Zkušební pasty jsou rozpustné ve vodě a lze je snadno odstranit pod
tekoucí vodou nebo pomocí ultrazvukových čističů. Náhrada by se měla
důkladně očistit a vysušit.
– Strukturu zubu důkladně vyčistěte proudem vody.
– Následně zacementujte náhradu použitím Variolink Esthetic (viz návod k
použití pro Variolink Esthetic).
Doba použitelnosti a uchovávání
– Zkušební pasty Variolink Esthetic nepoužívejte po uplynutí doby
použitelnosti.
– Teplota uchovávání: 2–28 °C.
– Doba použitelnosti: viz údaj na stříkačkách a obalu.
Uchovávejte mimo dosah dětí!
Určeno pouze pro stomatologické účely.
Materiál byl vyvinut výlučně pro použití v zubním lékařství. Zpracování je nutné provádět
výhradně podle návodu k použití. Nelze přijmout odpovědnost za škody vzniklé nedodržováním
pokynů nebo stanovené oblasti použití. Uživatel odpovídá za testování materiálu z hlediska
jeho vhodnosti a použití pro jakékoliv účely výslovně neuvedené v návodu. Popisy a údaje
nepředstavují žádnou záruku vlastností a nejsou závazné.
Slovensky
Opis
Pasty Variolink® Esthetic try-in sú glycerínové pasty rozpustné vo vode.
Skúšobné (try-in) pasty umožňujú simuláciu odtieňa u celokeramických
náhrad (fazety, inleje, onleje, korunky a mostíky), ktoré sa majú cementovať
tmeliacim kompozitom Variolink Esthetic.
Všimnite si, že odtieň a priepustnosť svetla skúšobných pást zodpovedajú
týmto parametrom vytvrdeného (!) tmeliaceho kompozitu Variolink Esthetic.
Odtiene
Skúšobné pasty Variolink Esthetic try-in sa dodávajú v piatich odtieňoch:
Odtieň Efekt
Light + Bledší/viac belavý
Light
Neutral
Žiadny
Warm
Warm +
Tmavší/viac žltkastý
Odtieň skúšobných pást sa mierne odchyľuje od odtieňa príslušného
nevytvrdeného tmeliaceho kompozitu, keďže tmeliaci kompozit získa svoj
konečný odtieň až po vytvrdnutí.
Efekt odtieňa skúšobných pást zodpovedá efektu úplne vytvrdeného
tmeliaceho kompozitu rovnakej hrúbky.
Zloženie
Pasty Variolink Esthetic try-in obsahujú glycerín, minerálne plnivá a farbivá.
Indikácie
Simulácia odtieňa trvalého tmeliaceho kompozitu.
Kontraindikácie
Skúšobné pasty nepoužívajte, ak o pacientovi viete, že je alergický
na akúkoľvek zložku materiálu.
Vedľajšie účinky
Hygroskopické skúšobné pasty spôsobujú posun tekutiny v tubulách
dentínu. V dôsledku toho môže pacient cítiť dočasný diskomfort. Skúšobná