Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic Try-In Paste - Manual (Page 19)

Странични действия
Хигроскопичните пробни пасти причиняват флуидно движение в
денталните тубули. В резултат, пациентът може да чувства временно
дискомфорт. Поради това процедурата на проба трябва да се прави под
анестезия или след десенсибилизиране с десенсибилизатор (напр. Telio®
CS Desensitizer).
Взаимодействия
Пълно изплакване на всякакви остатъци от пробната паста от
реставрацията и зъба с вода преди поставянето на постоянния цимент.
В противен случай, бондингът между реставрацията и Variolink Esthetic
може да бъде компрометиран.
Приложение
– Симулиране на разцветка с помощта на пробни пасти трябва винаги
да се прави преди работното поле да бъде изолирано или зъбите
бъдат подсушени, тъй като изсъхването временно изсветлява зъбната
структура.
– Приложете малко количество от избраната пробна паста
върху реставрацията и внимателно я нанесете без натиск. Ако
реставрацията не може да бъде лесно ситуирана, проверете
вътрешната повърхност на реставрацията, както и проксималните
участъци за някакви предварителни контакти. Не ситуирайте със сила
реставрацията (риск от счупване).
Забележка:
Оклузията на чупливи керамични реставрации трябва да се
проверява много внимателно или чак след като реставрациите бъдат
циментирани за постоянно, тъй като съществува риск от счупване.
– Пробните пасти са водно разтворими и могат лесно да бъдат
отстранени под течаща чешмяна вода или с използване на
ултразвукови почистващи средства. Непременно щателно почистете и
подсушете реставрацията.
– Почистете добре зъбната структура с воден спрей.
– След това адхезивно циментирайте реставрацията, като използвате
Variolink Esthetic (вж. Инструкциите за употреба на Variolink Esthetic).
Срок на годност и съхранение
– Не използвайте пробните пасти Variolink Esthetic след срока на
годност.
– Температура на съхранение: 2–28 °C.
– Срок на годност: вижте указаното върху спринцовките и опаковките.
Да се съхранява на място недостъпно за деца!
За употреба само от зъболекари.
Материалът е разработен само за стоматологична употреба. Да се прилага при
стриктно спазване на Инструкциите за употреба. За щети, възникнали от неспазването
на инструкциите или приложение различно от указаното, производителят не носи
отговорност. Потребителят е длъжен на своя отговорност да провери материала за
неговата годност и възможност за използване за предвидените цели, особено ако тези
цели не са изрично посочени в информацията за употреба. Описанията и данните не
представляват гаранция за свойствата на препарата и не са задължаващи.
Shqip
Përshkrim
Pastat e provës (try-in) Variolink® Esthetic janë pasta glicerine që treten në
ujë. Pastat e provës (try-in) mundësojnë efektin e nuancës në restaurimet
plotësisht qeramike (faseta, inlay, onlay, korona dhe ura) që do të simulohen
për t'u cementuar me kompozit cementues Variolink Esthetic.
Mbani parasysh që nuanca dhe tejdukshmëria e pastave të provës
korrespondojnë me ato të kompozitit cementues Variolink Esthetic të
polimerizuar (!).
Nuancat
Pastat e provës Variolink Esthetic ofrohen në pesë nuanca:
Nuanca Efekti
Light + Më e çelur/më e bardhë
Light
Neutral
Asnjë
Warm
Warm +
Më të errëta/më të verdha
Nuanca e pastave të provës devijon paksa nga ajo e kompozitit të
papolimerizuar përkatës të cementimit, sepse kompoziti i cementimit e merr
nuancën e tij përfundimtare vetëm pas polimerizimit.
Efekti i nuancës së pastave të provës koordinohet me atë të kompozitit
cementues plotësisht të polimerizuar me të njëjtën trashësi.
Përbërja
Pastat provë Variolink Esthetic përmbajnë glicerinë, mbushës mineralë dhe bojëra.
Indikime
Simulimi i nuancës së kompozitit cementues të përhershëm.
Kundërindikime
Mos i përdorni pastat provë nëse njihet një alergji e pacientit ndaj ndonjërit
prej përbërësve të materialit.
Efekte anësore
Pastat provë higroskopike shkaktojnë lëvizjen e lëngut brenda tubthave të
dentinës. Si pasojë, pacienti mund të ndiejë një shqetësim të përkohshëm.
Për këtë arsye, procedura e provës duhet kryer me anestezi ose pas uljes së
ndjeshmërisë me desensibilizues (p.sh. Telio® CS Desensitizer).
Ndërveprime
Shpëlajini plotësisht me ujë mbetjet e pastës së provës nga restaurimi dhe nga
dhëmbi përpara se të aplikoni cementin e përhershëm. Në të kundërt, mund
të rrezikohet ngjitja mes restaurimit dhe Variolink Esthetic.
Aplikimi
– Duke qenë që tharja e dhëmbit e zbardh përkohësisht strukturën e tij,
simulimi i nuancës me ndihmën e pastave të provës (try-in) duhet kryer
gjithmonë përpara izolimit të zonës së punës ose tharjes së dhëmbit.
– Aplikoni një sasi të vogël të pastës së zgjedhur mbi restaurim dhe
puthiteni me kujdes pa ushtruar presion. Nëse restaurimi nuk puthitet
me lehtësi, kontrolloni sipërfaqen e brendshme të restaurimit si dhe
rajonet proksimale për ndonjë kontakt të parakohshëm. Mos e puthitni
restaurimin me forcë (rrezik frakture).