Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic Try-In Paste - Manual (Page 22)

Кольори
Примірочні пасти Variolink Esthetic наявні у п’ятьох кольорах:
Колір Ефект
Light + Світліший / біліший
Light
Neutral
Відсутній
Warm
Warm +
Темніший / більш жовтуватий
Колір примірочних паст дещо відрізняється від кольору відповідних
незатверділих фіксуючих композитів, оскільки останні набувають
остаточного відтінку після затвердіння.
Колір примірочних паст співвідноситься з кольором повністю
затверділого фіксуючого композита такої ж товщини.
Склад
Примірочні пасти Variolink Esthetic містять гліцерин, мінеральні
наповнювачі і фарбники.
Показання
Відтворення кольору фіксуючого композита.
Протипоказання
Не використовуйте примірочні пасти, якщо відомо про алергічні реакції
пацієнта на будь-який із компонентів матеріалу.
Побічні явища
Гігроскопічні примірочні пасти викликають переміщення рідини у
дентинних канальцях. Як результат, пацієнт може відчувати тимчасовий
дискомфорт. Тому процедура примірки повинна здійснюватися
під анестезією або після зниження чутливості за допомогою
десенсибілізатора (наприклад Telio® CS Desensitizer).
Взаємодія з іншими препаратами
Повністю змийте водою будь-які залишки примірочної пасти з протеза
та зубів перед тим, як накладати цемент для постійної фіксації. В іншому
випадку може бути порушене зчеплення між протезом і пастою Variolink
Esthetic.
Застосування
– Відтворення кольору за допомогою примірочних паст слід завжди
здійснювати перед ізоляцією оброблюваної області або висушуванням
зуба, оскільки висушування зуба тимчасово освітлює його структуру.
– Нанесіть невелику кількість вибраної примірочної пасти на протез і
акуратно посадіть його без натискання. Якщо протез не вдається легко
посадити, перевірте його внутрішню поверхню, а також проксимальні
області на предмет передчасних контактів. Не встановлюйте протез,
застосовуючи силу (існує ризик тріщин!).
Примітка:
Оклюзію неміцних керамічних протезів слід дуже уважно перевіряти
після їх цементування для постійної фіксації, оскільки існує ризик тріщин.
– Примірочні пасти розчиняються у воді і їх можна легко змити
проточною водою або шляхом ультразвукового очищення.
Переконайтеся, що ви повністю очистили і висушили протез.
– Повністю очистьте структуру зуба великою кількістю води.
– Згодом цементуйте протез за допомогою фіксуючого адгезиву
Variolink Esthetic (див. інструкції з використання Variolink Esthetic).
Термін придатності і зберігання
– Не застосовувати примірочні пасти Variolink Esthetic після закінчення
терміну придатності.
– Температура зберігання: 2–28 °C.
– Термін придатності: див. на шприцах або упаковках.
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Використовувати тільки в зуболікувальних цілях!
Цей продукт розроблений для використання в зуболікувальній галузі й має
використовуватися тільки відповідно до інформації щодо його використання. Виробник
не несе відповідальності за збитки, спричинені використанням з іншою метою чи такі,
що спричинились внаслідок невідповідного використання. Користувач повинен під свою
відповідальність перевірити продукцію перед використанням на предмет її придатності та
можливостей використання в цілях, які не були чітко вказані в інструкції з використання.
Описи й наведені дані не містять гарантій властивостей матеріалу і не є обов’язковими
для виконання.
Eesti keel
Kirjeldus
Variolink® Estheticu proovimispastad on vees lahustuvad glütseriini sisaldavad
pastad. Proovimispastad võimaldavad järele aimata kõigi täiskeraamiliste
restauratsioonide (kattekihid, inkrustatsioonid, aplikatsioonid, kroonid,
sillad) värvitoone, mida tsementeeritakse Variolink Estheticu isekõvastuva
komposiidiga.
Pange tähele, et proovimispastade värvitoon ja läbipaistvus vastavad
kõvastunud (!) Variolink Estheticu isekõvastuva komposiidi omadele.
Värvitoonid
Variolink Estheticu proovimispastad on saadaval viies värvitoonis.
Värv Efekt
Light + Heledam/valgem
Light
Neutral
Puudub
Warm
Warm +
Tumedam/kollasem
Proovimispastade värvitoon hälbib kergelt vastavast kõvastumata
isekõvastuvast komposiidist, sest isekõvastuv komposiit saavutab oma lõpliku
värvitooni pärast kõvastumist.
Proovimispastade värvitoonid on kooskõlla viidud sama paksusega täielikult
kõvastunud isekõvastuvate komposiitidega.
Koostis
Variolink Estheticu proovimispastad sisaldavad glütseriini, mineraalset
täiteainet ja värve.