Amprobe Telaris-ISO-PRO Insulation-Tester - Manual (Page 123)

Nozioni generali sulla misurazione di isolamenti
Durante installazioni elettriche, la misurazione dell'isolamento deve essere effettuata prima
della messa in funzione finale. Essa riveste fondamentale importanza, in quanto la
misurazione dell'isolamento (cioè la protezione contro pericolose correnti di scossa) è l'unica
misurazione utile per la protezione antincendio. Se, a causa di un errore di isolamento, una
corrente di guasto fluisce fra due conduttori, allora ciò causa un riscaldamento o anche
l'accensione di un focolaio. Un simile errore può essere localizzato esclusivamente mediante
la misurazione dell'isolamento.
Secondo DIN VDE 0100 Parte 610 la misurazione della resistenza di isolamento avviene:
• per tutti i conduttori esterni (p.e. L1, L2, L3) verso massa o verso il conduttore di protezione
collegato a terra (PE)
• fra il conduttore di protezione (PE) ed il conduttore neutro (N)
Inoltre si raccomanda di eseguire le seguenti misurazioni:
• fra tutti i conduttori attivi (p.e. L1, L2, L3, N).
Questa misurazione deve essere eseguita separatamente per ogni singolo circuito di corrente.
La misurazione avviene con una tensione continua di 500 V.
Tabella 1 Tensioni di controllo
9
Descrizione dell'impianto Tensione nominale Tensione di controllo Valore di soglia
Controllo di altri impianti segnaletici 50 V -
Conducibilità di rivesti di pavimento secondo
DIN 51953 100 V 1 M
Ω
Impianto SELV / PELV 250 V 0.25 M
Ω
Impianti sino a 500 V (escl. SELV /PELV) 500 V 0.5 M
Ω
Impianti da 500 V a 1000 V 1000 V 1M
Ω
PAEB30872322:Layout 1 02.10.2008 15:58 Uhr Seite 9