Amprobe Telaris-ISO-PRO Insulation-Tester - Manual (Page 67)

Information générale concernant la mesure d’isolement
La mesure d’isolement doit être effectuée avant la mise en service définitive pour toutes les
installation électriques. Cette mesure est d’une importance de base car la mesure d’isolement
(protection contre des intensités corporelles dangereuses) sert également en tant que seule
mesure pour la protection contre les incendies. Si un courant de défaut limité circule entre
deux conducteurs, dы а une erreur d’isolement, ceci entraîne un échauffement ou une
inflammation. Seule la mesure d’isolement permet de localiser ce type d’erreur.
La mesure de la résistance d’isolement est effectuée:
• sur tous les conducteurs actifs (par exemple L1, L2, L3) vers la terre ou le conducteur de
protection mise à terre (PE,)
• entre le conducteur de protection (PE) et le neutre (N)
• entre les conducteurs extérieurs (p.ex. L1, L2, L3).
Lors de l’accompagnement d’un conducteur mis à terre ou d’une gaine dans la ligne
respective, cette mesure n’est plus obligatoire.
Les points suivants sont à respecter :
La mesure est à effectuer sur chaque circuit de courant (éteint !!!) Aucune charge ne devrait
être connectée.
Table 1 Signaux de test
9
Description de l’installation tension nominale Tension de test Valeur de seuil
Test d’autres installations de signalisation 50 V -
Capacité de décharge de revêtements du sol selon
DIN 51953 100 V 1 M
Ω
Installation SELV / PELV 250 V 0.25 M
Ω
Installations jusqu’à 500 V (sauf SELV/PELV) 500 V 0.5 M
Ω
Installations supérieures à 500 V jusqu’à 1000 1000 V 1M
Ω
PAEB30872322:Layout 1 02.10.2008 15:57 Uhr Seite 9