Sony MDS-W1 - Manual (Page 134)

Edición de MDs grabados
34 ES
≠ AMS ±
p
0 ) r
·
§ EJECT
P
§ EJECT
≠ AMS ±
p
0 ) r
· P
≠ AMS ±
MENU/NO MENU/NO YES YES
0/) 0/)
División de canciones grabadas
(Función de división)
Con la función de división podrá asignar números de
canciones en los lugares que desee para poder lograr el
acceso aleatorio a los mismos más tarde. Utilice esta
función para añadir canciones a los MDs grabados de
una fuente analógica (y que, por lo tanto, no contienen
números de canciones), o para dividir una canción
existente en múltiples partes con el fin de localizar
posiciones en medio de la misma. Cuando divida una
canción, el número total de canciones del MD
aumentará en uno y todas las canciones siguientes a la
dividida se volverán a enumerar.
Ejemplo: División de la canción 2 para crear una nueva
canción para C
División de canciones después de
seleccionar la canción
1
Mientras la platina esté parada, en reproducción o
en pausa, presione MENU/NO para visualizar el
menú EDIT.
2
Gire AMS hasta que en el visualizador aparezca
“Divide”, y después presione AMS o YES.
3
Gire AMS para seleccionar la canción a dividir y
presione AMS o YES.
En el visualizador aparecerá “–Rehearsal–” y la
platina reproducirá la canción seleccionada desde
el principio.
4
Mientras escucha el sonido, gire AMS para
encontrar el punto de inicio de la porción a borrar
(punto a).
Se puede seleccionar la unidad (“f”, “s” o “m”) de
desplazamiento del punto de inicio.
Presione
0 o ) para seleccionar cuadro* “f”,
segundo “s” o minuto “m”, y después gire AMS
para cambiar el punto de inicio.
* 1 cuadro equivale a unos 12 ms.
5
Si el punto a sigue siendo incorrecto, repita el
paso 4 hasta llegar al punto correcto.
6
Si la posición es correcta presione AMS o YES.
En el visualizador aparecerá “Point b Set!” y se
iniciará la reproducción para la selección del punto
de finalización de la parte a borrar (punto b).
7
Siga reproduciendo (o presione 0 o )) hasta
que la platina llegue al punto b, y después
presione AMS o YES.
“–Rehearsal–” y “Point b ok?” alternarán en el
visualizador mientras la platina repite una parte de
unos pocos segundos antes del punto a y después
del punto b, sucesivamente.
8
Si el punto no es correcto repita el paso 4.
9
Presione AMS o YES cuando la posición sea la
correcta.
Aparecerá “Complete
” durante unos segundos
y se borrará la parte entre el punto a y b.
Para cancelar la función de borrado a-b
Presione MENU/NO o presione p.
z
Se puede anular la función de borrado a-b
Utilice la función de anulación inmediatamente después
de haber borrado la parte de la canción (consulte la
página 41).
Nota
Si en el visualizador aparece “ Impossible”, significará
que:
– Ha especificado el punto b antes que el punto a.
El punto b deberá ser especificado después del punto a.
– La parte especificada no se puede borrar.
Esto ocurrirá algunas veces cuando haya editado muchas
veces la misma canción, y se debe a una limitación técnica
del sistema de MD, y no a un error mecánico.
Número de
canción
División
La canción 2 se divide y se crea
una nueva canción para C