Sony MDS-W1 - Manual (Page 90)

Montage de MD enregistrés
40 F
4
Répétez l’opération de l’étape 3 pour tous les
caractères du titre.
En cas d’erreur
Appuyez sur 0 ou ) jusqu’à ce que le
caractère à corriger clignote.
Appuyez sur CLEAR pour effacer le caractère
incorrect, puis saisissez le caractère correct.
5
Appuyez à nouveau sur NAME.
Le titrage est terminé et le titre s’affiche.
Pour annuler le titrage
Appuyez sur MENU/NO ou p.
Changement d’un titre existant Z
1
Appuyez sur NAME, puis effectuez les opérations
suivantes :
Pour changer Assurez-vous que la platine est
un titre de plage en cours de lecture ou de pause
de la plage dont le titre doit être
changé, ou à l’arrêt après
localisation de la plage.
un titre de MD à l’arrêt sans aucun numéro de
plage affiché.
2
Exercez une pression continue sur CLEAR jusqu’à
ce que le titre actuel soit effacé.
3
Saisissez le nouveau titre.
Effectuez les opérations des étapes 6 à 9 de
“Titrage d’un enregistrement” à la page 38 ou des
étapes 2 à 4 de “Titrage des plages et d’un MD
avec la télécommande” à la page 39 et sur cette
page.
4
Appuyez sur NAME.
Effacement d’un titre sur un disque
(Name Erase)
Utilisez cette fonction pour effacer un titre sur un
disque.
1
Alors que la platine est en mode d’arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher le menu EDIT.
2
Tournez AMS pour sélectionner “Name”, puis
appuyez sur AMS ou YES.
3
Tournez AMS pour sélectionner “Name Erase”,
puis appuyez sur AMS ou YES.
4
Tournez AMS pour sélectionner “Disc” si vous
désirez effacer le titre du disque ou pour
sélectionner la plage dont vous désirez effacer le
titre, puis appuyez sur AMS ou YES.
“Complete
” s’affiche pendant quelques
secondes pour indiquer que le titre a été effacé.
Pour annuler la fonction Name Erase
Appuyez sur MENU/NO ou p.
Effacement de tous les titres d’un MD
(Name All Erase)
Utilisez cette fonction pour effacer tous les titres d’un
MD en même temps.
1
Alors que la platine est en mode d’arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher le menu EDIT.
2
Tournez AMS pour sélectionner “Name”, puis
appuyez sur AMS ou YES.
3
Tournez AMS pour sélectionner “Name All
Erase”, puis appuyez sur AMS ou YES.
“Name All Erase??” s’affiche.
4
Appuyez à nouveau sur AMS ou YES.
“Complete
” s’affiche pendant quelques
secondes pour indiquer que tous les titres ont été
effacés.
Pour annuler la fonction Name All Erase
Appuyez sur MENU/NO ou p.
z
Vous pouvez annuler l’effacement d'un titre ou
l’effacement de tous les titres.
Voyez “Annulation du dernier montage” à la page 41.
z
Vous pouvez effacer toutes les plages et tous les
titres enregistrés.
Voyez “Effacement de toutes les plages d’un MD” à la
page 33.