Sony MDS-W1 - Manual (Page 61)

Opérations de base
Opérations de base
11 F
Copie d’un MD
(Enregistrement synchronisé d’un MD)
PHONES
§ EJECT § EJECT
STANDBY
PHONE LEVEL
OUTPUT
REC
p
0 ) r
· P P
PUSH ENTER PUSH ENTER
CLEAR CLEAR
REC
0 ) r
≠ ± AMS YES
DISPLAY
A-INPUT
A TIME/CHAR
TIMER
B-INPUT
B TIME/CHAR
MENU/NO
p ·
A B
≠ ± AMS YES MENU/NO
RELAY MD SYNC
1 2 4 2
5 5
1 Appuyez sur 1/u.
Le témoin STANDBY s’éteint.
2 Insérez un MD enregistré dans la platine A et un MD
enregistrable dans la platine B.
Si le MD n’est pas vide, l’enregistrement commence
automatiquement à la fin de la dernière plage enregistrée.
3 Sélectionnez la méthode de copie désirée.
Avant de passer à l’étape 4, effectuez la vérification indiquée
dans le tableau suivant.
Pour Assurez vous que
copier toutes les plages les plages ne sont pas sélectionnées
quand la platine A est en mode d’arrêt.
copier une seule plage la plage est sélectionnée quand la
platine A est en mode de lecture, de
pause ou d’arrêt.
copier des plages le mode de lecture programmée est
sélectionnées sélectionné pour “PLAY MODE” du
menu SET UP quand la platine A est en
mode d’arrêt (page 29).
(suite page suivante)
Étiquette tournée
vers le haut
Avec la flèche tournée vers la platine
La fonction d’enregistrement
synchronisé d’un MD vous
permet de copier le MD de la
platine A sur le MD de la
platine B.
Pour effectuer une copie de la
platine B vers la platine A,
voyez “Enregistrement sur un
MD” à la page 7. Dans ce cas, la
copie s’effectue par un
enregistrement normal et non
par un enregistrement
synchronisé d’un MD.
z
Il existe trois méthodes pour
copier un MD :
• Copie de toutes les plages de
la platine A sur la platine B
(Copie de toutes les plages)
• Copie d’une seule plage de
la platine A sur la platine B
(Copie d’une seule plage)
• Copie uniquement de plages
sélectionnées de la platine A
sur la platine B (Copie de
plages sélectionnées)
Remarques
• Pour toutes les plages du MD de
la platine A, utilisez un MD
enregistrable sur lequel le temps
restant pour l’enregistrement est
suffisant.
• L’inscription des numéros de
plage ne s’effectue pas pour les
plages très courtes.
• Vous ne pouvez pas copier un MD
lorsque le témoin RELAY est
allumé. Avant la copie, appuyez sur
RELAY pour éteindre le témoin.