Sony MDS-W1 - Manual (Page 144)

Información adicional
44 ES
Información adicional
Mensajes del visualizador
En la tabla siguiente se indican los diversos mensajes
que aparecen en el visualizador. Además, la platina
tiene una función de autodiagnóstico (consulte la
página 51).
Mensaje Significado
Blank Disc Ha insertado un MD nuevo (en blanco) o
borrado.
Cannot Copy Ha intentado realizar una segunda copia
en un MD digitalmente duplicado
(consulte la página 47).
Cannot Edit Ha intentado editar el MD durante la
reproducción programada o aleatoria.
Disc Full!! El MD está lleno (consulte “Limitaciones
del sistema” de esta página.)
Impossible La platina no puede realizar la operación
de edición especificada, o mientras la
platina estaba grabando, ha intentado
hacer una grabación en la otra platina con
la entrada ajustada en una combinación
imposible (consulte la página 8).
Name Full!! La capacidad de titulación del MD ha
llegado a su límite (unos 1.700 caracteres).
No Disc No hay MD en la platina.
NO PROGRAM Se ha seleccionado la reproducción
programada en “PLAY MODE” del menú
SET UP sin haber hecho el programa.
Premastered Ha intentado hacer una grabación en un
MD pregrabado.
Indicación del •El reloj no has sido puesto en hora.
reloj •El contenido grabado con temporizador
parpadeando se ha perdido con el paso del tiempo y
no está disponible para guardarlo en el
disco, o no ha sido posible activar la
reproducción programada porque el
programa ha desaparecido con el paso
del tiempo.
Edit Cancel La operación de edición ha sido cancelada.
Edit Error No se ha podido realizar debidamente la
edición y debido a ello se ha cancelado la
operación de edición.
No Name!! El disco o canción no ha sido titulado.
Off Time NG! La hora TIMER OFF es la misma que la
hora TIMER ON.
Set Clock!! El reloj no ha sido puesto en hora, y por lo
tanto, no se puede programar el
temporizador.
Set Timer!! El temporizador no ha sido programado.
No Date!! La fecha y hora de grabación de la canción
especificada no han sido grabadas.
Timer Cancel La función del temporizador ha sido
cancelada.
Mensaje Significado
Program Full El programa tiene el máximo número
de canciones. No se puede añadir más
canciones.
Check Rec Time! El disco en el que quiere copiar no tiene
suficiente tiempo restante de grabación.
Limitaciones del sistema
El sistema de grabación de su platina de MD es
radicalmente diferente del utilizado en platinas de
cassettes y platinas DAT, y se caracteriza por las
limitaciones descritas a continuación. Sin embargo,
tenga en cuenta que estas limitaciones se deben a la
naturaleza inherente del propio sistema de grabación
de MD y no a causas mecánicas.
“Disc Full!! ” aparecerá incluso antes de que se
haya finalizado el tiempo máximo de grabación (60 ó
74 minutos)
Cuando se hayan grabado 255 canciones en el MD, aparecerá
“Disc Full!!
” independientemente del tiempo grabado
total. En el MD no podrán grabarse más de 255 canciones.
Para continuar grabando, borre canciones innecesarias o
utilice otro MD grabable.
“Disc Full!! ” aparecerá antes de llegar al número
máximo de canciones
Las fluctuaciones de acentuación en las canciones se
interpretan a veces como intervalos entre canciones, por lo
que el cómputo de canciones aumentará haciendo que
aparezca “Disc Full!!
”.
El tiempo de grabación restante podrá no aumentar
incluso aunque borre numerosas canciones cortas
Las canciones de menos de 12 segundos de duración no se
contarán, por lo que aunque las borre, no aumentará el
tiempo de grabación.
Algunas canciones no podrán combinarse con otras
La combinación de canciones puede resultar imposible
cuando tales canciones están editadas.
El tiempo grabado total y el tiempo restante del MD
puede no ser el tiempo máximo de grabación (60 ó
74 minutos)
La grabación se realiza en unidades mínimas de 2 segundos
cada una, independientemente de lo corto que sea el
material. Por lo tanto, el contenido grabado puede ser más
corto que la capacidad de grabación máxima. El espacio del
MD puede reducirse aún más debido a rascaduras del MD.
Las canciones creadas mediante el proceso de edición
pueden presentar pérdida de sonido durante las
operaciones de búsqueda.