ˆ… …„ˆ‘ˆÿ …‡‘‘’ˆ, Редства защиты оператора – Husqvarna 135E User Manual
Page 214
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
214 – Russian
1155296-39 Rev.1 2012-11-19
‚ажнаЯ информациЯ
‚сегда руководствуйтесь
здравым смыслом (2)
евозможно предвидеть все возможные
ситуации, в которых ‚ы можете оказатьсЯ,
пользуЯсь моторной пилой. удьте всегда
осторожны и руководствуйтесь здравым
смыслом. ˆçáåãàéòå ситуаций, длЯ которых по
‚ашему мнению, уровень ‚ашей квалификации
недостаточен. …сли ‚ы, прочитав это
руководство, вс¸ еще чувствуете себЯ
неуверенными в отношении метода работы,
обратитесь за советом к специалисту, прежде,
чем ‚ы будете продолжать работу.
бращайтесь всегда к ‚ашему дилеру или к нам,
если у ‚ас есть вопросы по обращению с
моторной пилой. Œы всегда будет рады помочь и
дать ‚ам совет по тому, как ‚ы можете
пользоватьсЯ ‚ашей моторной пилой лучше и
безопаснее. Œы советуем ‚ам пройти
подготовительный курс по пользованию
моторной пилой. ‚аш дилер, школа по уходу за
лесом или библиотека могут предложить ‚ам
материал и то какие есть длЯ этого курсы.
остоЯнно проводитсЯ работа по улучшению
конструкции и технологии - улучшениЯ,
которые увеличивают безопасность и
эффективность. осещайте ‚ашего дилера
регулЯрно, чтобы ‚ы были в курсе дела, какую
пользу ‚ы можете извлечь из новых функций,
вводимых в производство.
‘редства защиты оператора
•
‘пециальный защитный шлем
•
‡ащитные наушники
•
‡ащитные очки или маску
•
‘пециальные перчатки с защитой от пореза
•
рюки с защитой от пореза пилой
•
‘апоги с предохранением от пореза цепью с
металлической вставкой и нескользЯщей
подошвой.
•
‚сегда имейте при себе аптечку длЯ
оказаниЯ первой медицинской помощи.
•
гнетушитель с лопатой
‚†!
астоЯщаЯ лесопильнаЯ цепнаЯ пила
предназначена длЯ таких работ как: рубка
леса, обрезка сучков и распиливание.
ормы внутреннего законодательства могут
накладывать ограничениЯ на использование
данной машины.
ользуйтесь только теми сочетаниЯми
пильной шины/цепи, которые мы рекомендуем
в главе ’ехнические данные.
икогда не работайте с машиной, если ‚ы
устали, выпили алкоголь, или принимаете
лекарства, которые могут оказывать влиЯние
на зрение, реакцию или координацию.
ользуйтесь оборудованием длЯ защиты
людей. ‘м. раздел ‡ащитное оборудование.
икогда не модифицируйте машину
настолько, чтобы е¸ конструкциЯ больше не
соответствовала оригинальному исполнению,
и не пользуйтесь ей, если ‚ы подозреваете,
что она была модифицирована другими.
икогда не используйте дефектную машину.
роводите регулЯрные проверки
безопасности, уход и обслуживание в
соответствии с данным руководством.
екоторые операции по уходу и обслуживанию
должны выполнЯтьсЯ только
квалифицированными специалистами. ‘м.
указаниЯ в разделе ’ехобслуживание.
икогда не применЯйте дополнительное
оборудование отличное от рекомендованного
в данном руководстве. ‘м. аздел ежущее
оборудование и ’ехнические характеристики.
братите внимание! ользуйтесь всегда
защитными очками или маской, чтобы
уменьшить риск травмы отбрасываемыми
предметами. Œîòîðíàß пила может
отбрасывать такие предметы, как опилки,
маленькие частицы дерева и т.д. с большим
усилием. то может привести к серьезным
травмам, особенно глаз.
!
…„“…†„…ˆ…! абота
двигателЯ в закрытом или в плохо
проветриваемом помещении может
привести к смертельному исходу от
удушениЯ или заражениЯ угарным
газом.
!
…„“…†„…ˆ…! еправильное
режущее оборудование или
неправильное сочетание пильной
шины/цепи увеличивает риск отдачи!
ользуйтесь только сочетанием
пильной шины/цепи, которое мы
рекомендуем, и выполнЯйте
указаниЯ инструкции. ‘м. указаниЯ
под заголовком ’ехнические
данные.
!
…„“…†„…ˆ…! ольшинство
несчастных случаев с цепной пилой
происходит при соприкосновении
человека с движущейсЯ цепью. ‚о
времЯ работы с машиной вы должны
использовать специальные
одобренные средства защиты.
‘редства личной защиты не могут
полностью исключить риск
получениЯ травмы, но при
несчастном случае они снижают
тЯжесть травмы. бращайтесь за
помощью к дилеру при подборе
средств защиты.