Husqvarna 135E - Manual (Page 327)

°∏¡π∫∏™ √¢∏°π∏™ ∞™º∞§∏π∞™
Greek – 327 1155296-39 Rev.1 2012-11-19
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩФЩВ ОФИУ‹
ПФБИО‹ (2)
∏›У·И ·‰‡У·ЩФ У· О·П‡„Ф˘МВ fiПВ˜ ЩИ˜ Иı·У¤˜
О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ Ф˘ МФЪВ›ЩВ У· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ЫВЩВ О·Щ¿ ЩЛ
¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ·П˘ЫФЪ›ФУФ˘. ¡· В›ЫЩВ ¿УЩФЩВ
ЪФЫВОЩИОФ› О·И У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ОФИУ‹ ПФБИО‹.
∞ФКВ‡БВЩВ О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ fiÔ˘ ıˆÚ›Ù fiЩИ ‰ВУ ¤¯ВЩВ
В·ЪО‹ ÚÔÛfiÓÙ·. ∞У В›ЫЩВ ·ÎfiÌË ·Я¤Я·ИФИ Ы¯ВЩИО¿ МВ
ЩФУ ЩЪfiФ ¯ВИЪИЫМФ‡, ·КФ‡ ¤¯ВЩВ ‰И·Я¿ЫВИ ·˘Щ¤˜ ЩИ˜
Ф‰ЛБ›В˜, ı· Ъ¤ВИ У· Ы˘МЯФ˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ¤У·У ВИ‰ИОfi ЪИУ
Ы˘УВ¯›ЫВЩВ. ªЛУ ‰ИЫЩ¿ЫВЩВ У· ¤ÚıÂÙ ЫВ В·К‹ МВ ЩФУ
В›ЫЛМФ ·УЩИÚfiÛˆФ ‹ МВ ВМ¿˜ ·У ¤¯ВЩВ ÂÚˆÙ‹ЫВИ˜
Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ·П˘ЫФЪ›ФУФ˘. ∏›М·ЫЩВ
В˘¯·Ъ›ЫЩˆ˜ ЫЩЛ ‰И¿ıВЫ‹ Ы·˜ О·И Ы·˜ ·Ъ¤¯Ф˘МВ
Ы˘МЯФ˘П¤˜ Ф˘ Ы·˜ ßÔËıÔ‡У У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
О·П‡ЩВЪ· О·И ·ЫК·П¤ЫЩВЪ· ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУfi Ы·˜.
∏˘¯·Ъ›ЫЩˆ˜ У· О¿УВЩВ ВО·›‰В˘ЫЛ ЫЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ
·П˘ЫФЪ›ФУФ˘. √ В›ЫЛМФ˜ ·УЩИÚfiÛˆФ˜, МИ·
‰·ЫФОФМИО‹ Ы¯ФП‹ ‹ Л ‰ЛМФЩИО‹ ßÈßÏÈÔı‹ОЛ МФЪФ‡У У·
Ы·˜ ВУЛМВЪТЫФ˘У Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩФ ВО·И‰В˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‹
МВ Щ· М·ı‹М·Щ· Ф˘ В›У·И ‰И·ı¤ЫИМ·. ∏›У·И ‰И·ЪОТ˜ ВУ
ВНВП›НВИ Л ВЪБ·Ы›· Ы¯В‰И·ЫЩИОТУ О·И ЩВ¯УИОТУ
ßÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Ф˘ ·˘Н¿УФ˘У ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ· О·И ЩЛУ
·ФЩВПВЫМ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ы·˜. ¡· ВИЫО¤ЩВЫЩВ Щ·ОЩИО¿ ЩФУ
·УЩИÚfiÛˆfi Ы·˜ БИ· У· ЯП¤ВЩВ ЩИ ФК¤ПЛ ¤¯ВЩВ ·fi
ÙÔ˘˜ ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ Ф˘ ·ЪФ˘ЫИ¿˙ФУЩ·И.
∞ÙÔÌÈÎfi˜ ЪФЫЩ·ЩЛ˘ÙÈÎfi˜
ËÍÔÏÈÛÌfi˜
• ∏БОЛОЪИМ¤УФ ЪФЫЩ·ЩЛ˘ÙÈÎfi ОЪ¿УФ˜
• ¶ЪФЫЩ·Ы›· ·ОФ‹˜
• ¶ЪФЫЩ·ЩЛ˘ЩИО¿ Б˘·ПИ¿ ‹ ‰ИОЩ˘ˆЩ‹ М¿ЫО·
• °¿УЩИ· МЛ ЪФЫЩ·Ы›· ·fi ÚÈfiÓÈ
• ¶·ÓÙÂÏfiÓÈ· МВ ЪФЫЩ·Ы›· ЪИФУ›ЫМ·ЩФ˜
• MfiЩЛ˜ МЛ ЪФЫЩ·Ы›· ·fi ÚÈfiÓÈ, МЛЩ·ППИО¿ „›‰И·
О·И ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋ ЫfiП·
• ∏¯ЛЩЛ ¿УЩФЩЛ М·˙› Ы·˜ ОИЯТЩИФ ÚÒÙˆÓ ßÔËıËÈÒÓ.
• ¶˘ЪФЫЯВЫЩ‹Ъ·˜ О·И КЩ˘¿ЪИ
T· Ъo‡¯· БЛУИОТ˜ Ъ¤ЛИ У· Л›У·И ЛК·ЪМФЫЩ¿ ¯ˆЪ›˜ У·
ЛЪИФЪ›˙Ф˘У ЩЛУ ЛПЛ˘ıЛЪ›· ОИУ‹ÛˈÓ.
™∏M∞¡Δπ∫√!
∞˘Щfi ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ БИ· ‰·ЫФФУ›·˜ ¤¯ЛИ Ы¯Л‰И·ЫЩЛ›
БИ· ЛЪБ·Ы›Л˜ ЫЩФ ‰¿ЫФ˜ fiˆ˜ ˘ПФЩФМ›·, ·ФОП¿‰ˆЫЛ
О·И ОФ‹.
∏ ËıÓÈ΋ ÓÔÌÔıËÛ›· ЛУ‰¤¯ЛЩ·И У· ЛЪИФЪ›˙ЛИ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ
ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜.
¶Ъ¤ВИ ·ФОПВИЫЩИО¿ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ˘˜
Ы˘У‰˘·ЫМФ‡˜ П¿М·˜/·П˘Ы›‰·˜ Ф˘ Ы˘УИЫЩФ‡МВ ЫЩФ
ОВК¿П·ИФ ΔВ¯УИО¿ ™ЩФИ¯В›·.
¶ФЩ¤ МЛУ ‰Ф˘ПВ‡ВЩВ ЩФ ÚÈfiÓÈ fiЩ·У В›ЫЩВ
ОФ˘Ъ·ЫМ¤УФ˜, ¤¯ВЩВ ИВИ ·ÏÎÔfiÏ ‹ ·›ЪУВЩВ К¿ЪМ·О·
Ф˘ ВЛЪВ¿˙Ф˘У ЩЛУ fiЪ·Ы‹ Ы·˜, ЩЛУ ОЪ›ЫЛ Ы·˜ ‹ ЩФУ
¤ПВБ¯Ф ЩФ˘ ЫТМ·Щfi˜ Ы·˜.
ГЪЛЫИМФФИЛ›ЩЛ ·ÙÔÌÈÎfi ЪФЫЩ·ЩЛ˘ÙÈÎfi ËÍÔÏÈÛÌfi.
μП. ЩИ˜ Ф‰ЛБ›Л˜ ЫЩФ ОЛК¿П·ИФ ”∞ÙÔÌÈÎfi˜
ЪФЫЩ·ЩЛ˘ÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜”.
ªЛУ О¿УВЩВ ФЩ¤ МВЩ·ЩЪФ¤˜ ЫВ ·˘Щfi ЩФ МЛ¯¿УЛМ·
¤ЩЫИ ТЫЩВ У· ‰И·К¤ЪВИ ·fi ЩЛУ ·Ъ¯ИО‹ ЩФ˘ ¤О‰ФЫЛ, О·И
МЛУ ЩФ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ·У К·›УВЩ·И У· ¤¯ВИ ˘ФЫЩВ›
МВЩ·ЩЪФ¤˜ ·fi ЩЪ›ЩФ˘˜.
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· В¿У
·ЪФ˘ЫИ¿˙ВИ Ъfi‚ПЛМ·. ∏ОЩВПВ›ЩВ fiПФ˘Ы ЩФ˘Ы
ВП¤Б¯Ф˘Ы ·ЫК·ПВ›·Ы О·И ЩЛЪВ›ЩВ ЩИЫ Ф‰ЛБ›ВЫ
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛЫ О·И ВИЫОВ˘‹Ы Ф˘ ·У·К¤ЪФУЩ·И ЫЩФ
·ЪfiУ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ. ªÂÚÈο М¤ЩЪ· Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛЫ О·И
ВИЫОВ˘‹Ы Ъ¤ВИ У· ВОЩВПФ‡УЩ·И ·fi ВО·И‰В˘М¤УФ
О·И ВИ‰ИОВ˘М¤УФ ÚÔÛˆИОfi. ¢В›ЩВ ЩИЫ Ф‰ЛБ›ВЫ ЫЩЛУ
ÂÓfiÙËÙ· МВ Щ›ЩПФ ™˘УЩ‹ЪЛЫЛ.
MЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЛЩЛ ФЩ¤ ¿ПП· ЛН·ЪЩ‹М·Щ· ·’
·˘Щ¿ Ф˘ Ы˘ЫЩ‹УФ˘МЛ Ы’ ·˘ЩfiУ ЩФУ Ф‰ЛБfi. μП. ЩИ˜
Ф‰ЛБ›Л˜ ЫЩФ ОЛК¿П·ИФ ∫ФÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜ О·И ЩФ
ОЛК¿П·ИФ ΔЛ¯УИО¿ ЫЩФИ¯Л›·.
¶ƒ√™√Г∏! ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩФЩВ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО¿
Б˘·ПИ¿ ‹ ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi ЪФЫТФ˘ БИ· У· МВИТЫВЩВ
ЩФУ О›У‰˘УФ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡ ·fi ВОЩФНВ˘М¤У·
·УЩИОВ›МВУ·. ŒУ· ·П˘ЫФЪ›ФУФ В›У·И ИО·Уfi У·
ВОЩФНВ‡ЫВИ ·УЩИОВ›МВУ·, fiˆ˜ ЪИФУ›‰И·, МИОЪ¿
ОФММ¿ЩИ· Н‡ПФ˘, ОП., МВ МВБ¿ПЛ ‰‡У·МЛ. ∫¿ЩИ Щ¤ЩФИФ
МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ЫФЯ·Ъfi ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi, ȉ›ˆ˜ ЫЩ·
М¿ЩИ·.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ∞У ПЛИЩФ˘ЪБ‹ЫЛЩЛ ЩФ
МЛ¯¿УЛМ· ЫЛ ÎÏËÈÛÙfi ‹ О·О¿ ·ЛЪИ˙fiÌËÓÔ
¯ТЪФ МФЪЛ› У· ЪФО·П¤ЫЛЩЛ ı¿У·ЩФ ·fi
·ЫК˘Н›· ‹ ‰ЛПЛЩЛЪ›·ЫЛ ·fi МФУФНЛ›‰ИФ
ЩФ˘ ¿УıЪ·О·.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ŒУ·˜ П·Уı·ЫМ¤УФ˜
ОФÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜ ‹ ¤У·˜
П·Уı·ЫМ¤УФ˜ Ы˘У‰˘·ЫМfi˜ П¿М·˜/
·П˘Ы›‰·˜ ·˘Н¿УЛИ ЩФУ О›У‰˘УФ
ÎψÙÛ‹М·ЩФ˜! ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩЛ
·ФОПЛИЫЩИО¿ ЩФ˘˜ Ы˘У‰˘·ЫМФ‡˜ П¿М·˜/
·П˘Ы›‰·˜ Ф˘ ЪФЩЛ›УФ˘МЛ, О·ıТ˜ О·И
ЩЛУ Ф‰ЛБ›· ЩЪФ¯›ЫМ·ЩФ˜. μП¤В Ф‰ЛБ›В˜
О¿Щˆ ·fi ЩЛУ ВИОВК·П›‰· ΔВ¯УИО¿
ЫЩФИ¯В›·.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! Δ· ËÚÈÛÛfiÙËÚ·
·Щ˘¯‹М·Щ· МЛ ·П˘ЫФЪ›ФУ· Ы˘МЯ·›УФ˘У
fiЩ·У Л ·П˘Ы›‰· ¯Щ˘‹ЫЛИ ЩФ ¯ЛИЪИЫЩ‹. ™Л
ФФИ·‰‹ФЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜
Ъ¤ЛИ У· ¯ЪЛЫИМФФИЛ›ЩЛ ЛБОЛОЪИМ¤УФ
·ÙÔÌÈÎfi ЪФЫЩ·ЩЛ˘ÙÈÎfi ËÍÔÏÈÛÌfi. √
·ÙÔÌÈÎfi˜ ЪФЫЩ·ЩЛ˘ÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰ЛУ
ЛНФ˘‰ЛЩЛЪТУЛИ ЩФУ О›У‰˘УФ
ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡, ·Ъ¿ МЛИТУЛИ Щ·
·ФЩЛП¤ЫМ·Щ· ЛУfi˜ ЩЪ·‡М·ЩФ˜ ЫЛ
ЛЪ›ÙˆÛË ·Щ˘¯‹М·ЩФ˜. ∑ЛЩ‹ЫЩЛ ·fi ЩФУ
¤МФЪФ У· Ы·˜ ßÔËı‹ЫЛИ ЫЩЛУ ЛОПФБ‹
ЪФЫЩ·ЩЛ˘ЩИОФ‡ ЛНФПИЫМФ‡.