6;1b !<axm1kti[[- ધၵ࿕ૐⴎဧጛඎ ิึᆼ, અຫෟጸ, ຫဧ႞ዽ – Petzl VERTEX BEST DUO LED 14 User Manual
Page 24: Ⴎ႗ၿᆳ, 7v7nn༺၁ᆳⴎ႗෨ૺ໓ሳეⴎ, Ხพૺஏ๗ၦ, ၻགྷ༺ቋ, ᆚ႖ხોᅰዻ, ጹઠพጭዻ, ૐ4-,කોᅰዻ
24
E66 VERTEX BEST DUO LED 14 réf. : E66510-B (280105)
3:ዽ࿌
>-:<-@*-;<)
+-
)6;1B !<aXM1KTI[[-
ધၵ࿕ૐႮဧጛඎ
ิึᆼ
༩ጘෲጘෲႮ႗ၿᆳை
ၦႮ႗ሾ୬ሾ୬ሜႮ႗ၿᆳྦඓพ
ጭᅖ෮ၗၿ๗໕ᆳဧᆬඓጲጘೱይሜ൝
ၦჯᅙၕዑགྷዾ༘ၰ௴ิึ
ຫဧႁჲ"ወ൘ᆽพၦቼ༩ወ൘༺ቇ്୬
અຫෟጸၨ
ຫဧ႖༩ኒၦตጨౘิึၦ࿖௴ხ༩ิ
ᅎౘጘෲሾ୬ၡၵጘෲႮ႗ືሲጸ
ၨጁఁఋ
ၡ"ཉዽᆚગၔพၦხྨၔஏิືၕၩၒሣ
༘ၰધጛඎၡพጭૺၕືఙᎁགྷሥఁఋዽ
ཉዽᆚગၕ෦ၔጛඎၔགྷૺᅧึጄጁఁఋ
88-੭ၨพጭၿ๗અຫ႗ᅍશዽືໞዽႜพ௴
8-<B488-+,:75ವ௴___XM\bTKWU
ጸၨዻཇ༘ၰཀఁఋ
ൢ྾႞ዜືሲશዽၡබ႙ၦၰၒགྷඓྦዖ
്ചೢዻགྷૺ೦ఁఋ
ຫဧხགྷ
༙ხຫጃ
ધၡጺၔಡ࿌ხ௴මᅰધႜౘමᅰၡᆚગ
ၒചཉੜዽ၁ጔၡൽ൘ືၕၩၒሣ༘ၰཀఁఋጛ
ඎᅎဧၔၦዽ၁ጔၕሙགྷሠဋ႖ᎁ႞
ዻხ௴ජጁఁఋዑაཇጔค၁ၦືၡ૰ၡᆚગ
ጛඎၔਜ਼ዽᆊఝၡஞხ፷༘ዻધಕച௴
ኒૃ႙ตጨఁఋ
ຫဧ႞ዽ
ൢ྾ᆓೢၕ෦ྰၕઠဨᆚગၿྴමઃ൜ጛඎၦ
ൽ൘ฆખხხྨഛሾ୬ၡ੧ਜ਼LI6-6
!ૺაၡဠૐຫጃၕხழጁఁఋ
ၡ"ቛૺૐਜ਼ၰ࿌ၦጛඎၔ႖ૺ႗ၦხྨཀ
ఁఋ
ა๗૯൜
)ጘෲைၦ"ఎઢ၁ᆳႮ႗ਜ਼
*ሾ୬ைၦ"ఎઢ၁ᆳႮ႗ਜ਼
+ဴዻ௴ሜၕၒාചཡሾ୬ၕླ౪ച
Ⴎ႗
,ྦඓพጭᅖ෮ၗၿ๗ၿᅎዾ༘ၰ௴ዑა
ጲၕຫဧ
-ጘೱይิᅎዾ༘ၰ௴ሜ൝ຫဧ
༺ኊᇑิᅎၦዑૺ၁ጄ൯୬ዽิึ ၕၦဧ
ၡ"༺ኊᇑൠᇑኴኲၨቼ౾ၔጛඎၕືዻ
พጭૺၕბၦ௴ໜึၦၰၕ༘ၰཀఁఋ
Ⴎ႗ၿᆳ૯൜
ጛඎၕႮ႗ዻૺ၁ጄጘෲၡႮ႗ၿᆳ൘
ધሾ୬ၕႮၦધሜႮ႗ၿᆳຫဧዻྩ
൬Ⴎ႗
ၡຫጃ
੧ዽጛඎၕிᆖགྷሠხઇ"ጊปᅍ
ౘᅍྦ
ችᎁဧጄഎၦၰ௴ጷዼ႞ዜၔጛඎၕືགྷሠધพ
ጭૺၕགྷሥఁఋጷዼමჲጀନพશዻხൠ
ཊགྷ
ตጨ
>-:<-@ጛඎጘೱይၕૐᎁၿᅎዻຫဧዻཇ
༘ၰཀఁఋ"8-<B4-.1@7,=7
ิዜၿᅎགྷ௴གྷຫဧხགྷႜጸዻಋೡ
ጁఁఋጛඎพጭૺၕბၩ༘ၰၒාചఋ൏ตጨ
ౘ໕ᆳ෮ฅၔხጁఁఋ
,=74-,
ਜ਼ხႮၡ෮༘ጘೱይ"ეၦႮ႗௴ዾചએ
႖ૐဉၡໞૺਜ਼૭ၩዽ4-,ක,=7ጘ
ೱይ௴၉ഀ૬ႜ !+--႖ၴጹઠ࿅൝ໜၡხ
གྷຫጃၕა༘ዽఋ
7V7NN༺၁ᆳႮ႗෨ૺ໓ሳეႮ
႗ૺ
༺၁ᆳ၁ച൘ඓ෨ૺਜ਼੧ዽዾചએႮၦ໓ሳ
ౘఋōஞხ๗ਜ਼ைၗ
༺၁ᆳྤ೭ചஏ൘ඓ4-,Ⴎၦ໓ሳౘఋōஞ
ხ๗ਜ਼ၗ
ე༺၁ᆳຫဧၴਜ਼ဴዻ௴ൢምၡዾചએ෨ૺ
Ⴎ႗ዾ༘ၰఋ"༺၁ᆳஏ൘ඓႴၔ༺ዅቼೡၦቼ
ਜ਼໕ႜધ၁ച൘ඓၦத෮ຫౘఋ
,=74-,ጘೱይ௴ຫဧၴၡዶဠಋೡႮ
ၡ෨ૺဉઁ႖ხၡ๗ၕႮ႗ዾ༘ၰఋ
ਜ਼ხႮၕགྷᇥ༘௴࿖ఋ
4-,ක
4-,කၔ႖ၴ႕ၒചၡໞૺਜ਼ၩႜዻધ෨
ૺႜਜ਼აዻხౘఋઁ႖ხਜ਼ၡఋක
ඓ4-,කၔၴ႕ၒചၡ෨ૺਜ਼ધ૱
൘Ⴎၡၴ႙౾කച႖ጹౘఋ
ವዽ4-,ఎઢച෨ૺਜ਼Ⴎ႗ౘఋ
ᆊ႕෨ૺ"෨ૺႜဉઁ႖ხ๗ຫၦၡᆊື
ၡႮጷ
ᆊఝ෨ૺ"੧എዽ෨ૺ
႗႖ක"ૼຫဧགྷ
ຫဧၴၡጺ႕ጁዽᆊືၡႮ໓ሳዻૺ
༺၁ᆳྤ೭ചஏ൘ૺWVᅧၗၔᆊ႕෨ૺ
ച໕ႜ࿌ၰఋఋၗఎઢ໓ሳዻૺ၁ጄ௴ᆊ
ఝ෨ૺ༺၁ᆳଦఋਜ਼ყགྷ႞ၴ൘ച൚ఋ༺၁
ᆳWNNWVၵၕ႕ၒചዻඓ෨ૺਜ਼
ఎઢച࿌ਜ਼ધఋགྷఎઢചྤఋ༺၁ᆳ
൘ၵགྷሠხྨၒඓೱይ௴ఎઢചᇣხౘ
ఋᆊ႕෨ૺ
ઁ႖ხਜ਼ၡఋකඓ4-,කၔၴ႕ၒ
ചၔ෨ૺၡ૱൘Ⴎၕஏ௴พႰ႙౾කച
႖ጹౘఋ
ઠધ
,=74-,ጘೱይ௴ඳ໓၁ᆳགྷ༺ቋૺ႖
ၴૺ෮ጄၩၒሣ༘ၰఋ႖ဴၦᇣჰືሲൢ෧
ແዻધགྷ༺ቋၔ໙၉෧ၕ෦௴ఋ႖ၴૺ෮ጄ෦
ၕઠဨ௴གྷ༺ቋၼၗၦແ൘ਜ਼ංᆖಕ
ଆხགྷ༺ቋ൘ಡ࿌ხ4-,කၔ୪
ધዾചએႮൢᇣౠఋ
ხพૺஏ๗ၦ
ઠધ"4-,කྦၡ႖ၴኒ௴ᆹၡၵၕ෮
ጄዾ༘ၰఋ
ၻགྷ༺ቋ
ၦዻพશགྷ௴അቾၦၻખၰ௴
ხጸၨዽఋ)അቾၡఝᄠ୵ၕ്ඓ༺
၁ᆳਜ਼൚ఋ*ஊ༺၁ᆳਜ਼ᇣჰືሲ
ചඓዾചએ႖ૐၡ෮ᆖചၨጄຫઠၦືౙ༘
ၰఋ
ઁ႖ხ
-,=7ᆚ႖ხ6Q50U)0௴
;8-417;ဉጀନຫဧዻ௴ઇၦႹఋ4-,ක
ၦᆊఝ෨ૺച໕ႜ࿌ၰၕಕ))4:ઁ႖ხ
ၡຫဧགྷၔྤᄀఋ))4:ᆚ႖ხವዽຫဧ
ዾ༘ၰఋ
4-,ක,=7ᆚ႖ხຫဧዻધၡ෨ૺ
ఋ࿅ዻຫဧዻၕಕၩ႕ၨຫဧགྷၔ྾
གྷၦఋ౹ඓᆊఝ෨ૺགྷᆊ႕෨ૺ
གྷ႗႖කགྷ
ਜ਼ၔၿ௴ઁ႖ხၡ༘ၦગᎁಡ࿌ჰ
ఋᆓဪၦઁ႖ხၡ༘ၦྤႫၕಕ4-,ක
ၔዾചએ႖ૐพఋ෨ၔၕ႞લዽఋ
ᆚ႖ხોᅰዻૺ
࿅ᄠሜ൝ၕዚඓ౪ᄠ༺ਜ਼൚ఋ
ၡ"ᇛၦ༺ྦၰ௴༺ᇡၕ႗ఝጄᅰዻხ
ઇ୳ዻพશዻૺමചྡྷ࿌ஏધൠ൏༘ઁၒച
ྤఋ။ጺ၉ધ൘෧ೡაఋႝၔၿ
ઁ႖ხોᅰዾઠဨ௴ᇛၦ༺ྦၕઁႮགྷሢఋ
ၿགྷพશགྷ"ઁ႖ხધ༺࿌ౠఋ
,=7
*)<<-:A-
ဧ"U)Pઁ႖ხ௴੭ၡ6150ఁᇞ༘
ᆚ႖ૺ
8M\bT,=7+0):/-:ᆚ႖ૺൢຫဧ
ຫဧ႖གྷઁ႖ხᆚ႖ዽఋ
ิึ႕ၒച෮႖ၦືพશౘઁ႖ხ௴࿎
႞౷ხᆚ႖ዾ༘ၰఋ
ᆚ႖ዻૺ႖ઁ႖ხဋ႖ᎁකགྷሣዶဠ௴࿖ఋ
ၴᅰ෮႖"ᆚ႖ౘઁ႖ხŪ+พશጋၕ
ಕၩፎඓ ႜ෮႖ધዻളྜྷხಕൠ
ఋ ྜྷ෮႖ౘఋ෮႖၌ၔைၔፘྞை
ረఋ
ઁ႖ხ௴ፂႜႁᆚ႖ዾ༘ၰఋ
ጃືઁ႖ხ௴Ū+พఋைધŪ+พఋ
ၔຫဧዽఋ
ุၒചపႦபጄᅰዻხൠೡ෧ዻ၉
ెໜමჲၦ෮ᆖౙ༘ၰఋ
ઁ႖ხ႖གྷሠხൠೡጷႁၡ၁ጔၦၰఋ
ၡ
༘ၦఋౘ6Q50ఁᇞ༘ᆚ႖ხ௴ၹၵხྨਜ਼
༺ဉ၉ెዽමჲၦູ࿌༘ၰཀఁఋ
)++=,=7ᆚ႖ხพጭዻૺ၁ጄ"
൯ຫဧፎጘೱይ୪ધઁ႖ხᆚ႖གྷሢఋ
෨ૺਜ਼ၴૺ࿌ဲხඓ႗႖කചધਜ਼ዽ
൘)++=,=7ᆚ႖ხᆚ႖གྷሢఋ
༘ၦఋౘ)++=,=7ᆚ႖ხ௴ᆚ႖ૺചር
ხౘఋ"ᆚ႖ૺਜ਼ၵხྨၕઇၦఋၶዑགྷ౾ၔ
ଞჴၦၩၦ෧ແዾઠဨྤ೭ဉ੪ၦಋೡጄมఋ"
Pྦ)++=,=7ᆚ႖ૺᆚ႖ዻၴ
ൢ྾ᆚ႖ხྨၕઠဨၶዑགྷ౾ၦ႖ᎁଞ
Ⴆၰၕઠဨ)++=,=7ᆚ႖ૺᆚ႖ૺ୶ဨધ
ዯ૯ఋགྷ୶ဲมఋ
ᆚ႖ხਜ਼ధᆚ႖ხྨၕઠဨ௴ၶዑགྷ౾
ၦ႖ᎁଞႦၰၕઠဨ)++=,=7ᆚ႖ხો
ᅰጄዽఋ
พશ
ઁ႖ხၡ༘ၕၿዻૺ၁ጄઁ႖ხ
શዻધŪ+fŪ+ຫၦၡઁႮዻ
พશዽఋ
ጹઠพጭዻૺ
ઁ႖ხၩྐഅૺဉጀନ൘ხྨધხถྐഅ
ૺึ൘༘ಋೡႁጺဧౙ༘ၰഛᅧ൘ዽఋ
,=7+0):/-:
෧ၡ၁ጔၦၰૺಕබྩᆽೡၨઁ႖ხ௴ᆚ႖ዻ
ხൠೡఋ൏Ⴖၡઁ႖ხᆚ႖ዻඓઁ႖ხᆚ႖
ხືၕၮᎁ੭ၨ႕ၒചิືၕၮၕ༘ၰၒ
ාചႮཉዽఋ
ઁ႖ხ௴Ū+fŪ+ຫၦᆚ႖ጄ
ዽఋ
๗ிᆖགྷሠხઇ༐ሙ၁ጔၦၰၕ༘ၰ
ఋ
ཉዽᆚગၦᆓೢၕ෦ၔᆚ႖ૺ௴ຫဧዻხྨ௴
ఋ
ൢ྾ᆚ႖ૺਜ਼ື࿘ధೡ౹ඓኒဲᇛၦ
๓ጄᅰዻხྨ௴ఋགྷ8M\bTຫဧ௴ች
ถዽૺૐຫဧጄዽఋ
ዯ૯ၡືၕბၦૺ၁ጄዯ૯ಕዯ૯
ၼધఙખხ႖ૺ໓ၕఙૺხྨ௴ఋ
ၿᇬጀନຫဧዻხྨ௴ఋ
႖ૺ༐ሙၡ၁ጔၕბၦૺ၁ጄຫဧዻხྨၕಕ
พશགྷ௴ᆚ႖ૺၡዯ૯ఋ
ဠᆚ႖ૺ-
ᆚ႖ၦဋഭඓᅾഛ຺ุၦᇣჰఋ
ᆚ႖ဋഭགྷ"གྷึ
ᆚ႖ၦဋഭඓᅾഛ຺ุၦଌၨఋ
ดઃၦᆚ႖ૺડඓጃືዶဠዾಕ༱ᆚ႖ዻ
ຫဧዾ༘ၰఋ
>0bᆚ႖ૺ௴ྤఖረຫဧዻ
එุዅጀ႖ໞઢ႕ၒചቛ࿌ຫဧዾ༘ၰఋ
,=7ᆚ႖ხ-U)P-
U)Pဉጀନຫဧዽఋ
႖ૐ4-,කોᅰዻૺ
ယၕຫဧዻฉჩၕ࿌ጘิึၕဋ႖ᎁ
ఋฉჩၦ൘ხྨၒඓ။ጺ၉ᆳጘ࿌ೡ
ၦૺຫဧጄ྾ฉჩၕਜ਼ዽఋ
ዾചએ႖ૐ"ຫဧዻప႖ૐધູചဪ႖ૐ
ఎఎᎁ୶ဪఋ႖ૐዑඓၕჯႚൢხხྨ௴ఋ
4-,ක"႖ᅰຐྤఋ4-,௴ൢႦඳ෮ጀ
ູചဪකၡછఋ൘ဉ4-,ਜ਼፠ხྨഛႮཉጄ
ዻඑ4-,ၡႜഐືሲጸၨዽఋ
ጘิึఏૺ"
။ጺ၉ਜ਼෧൚ཇ൘ᇮၕᆷዽఋ
ຫઠഇღၡ၁ᆳ൬ᆓધฉჩጘิึၕႜ
ጸዻ൬ᆛ୶ဪፎ
൏ၕຫဧዻฉჩၰ௴ጷະዑགྷਜ਼ጘิ
ึၰ௴੭ၡጷະዑགྷຫၦ൬ၕಕଆხฉჩၕ
൚ఋ !
ધၿઠဨ
ઁ႖ხဉᇛၦ༺ྦၡ႖૰ၦ൬୶ဲႫ௴ხጸၨጁఁ
ఋൢ྾ᇛၦ༺ྦ႖૰ၕ୶ဪఋඓዾചએ႖
ૐ௴ᇣხხൢ4-,௴ᇣხხྨཀఁఋఋགྷઁ႖ხဉ
ᇛၦ༺ྦၡ႖૰൬ႜጸᎁ୶ုఁఋ
႖ૐਜ਼ોᅰౘጘೱይ௴གྷቇ༺ቼጁఁఋႚᅿ
ิึၡิངၕጸၨዻધิངౘิึၦၰၒඓະჼ૯
ิึၕ࿌ஔఁఋ
༺၁ᆳၵགྷሥఁఋ
႖ᎁၵხྨၕགྷྦዖ്ചೢዻཊ
གྷ
શ൘
ጘิึವ௴ઁ႖ხᇛၦ༺මၦᆹብዻඓધၿ
ၡဴၨၦఁఋጘೱይཀዽཀૺჰ፵ൿ
ხŊຫဧዽ႕ၦၰఋඓઁ႖ხဉ႖ૐ4-,
ஏધጘิึઁ႖ხᇛၦ༺࿌ဋ႖ᎁઁ
Ⴎགྷሥఁఋຫ໓ิึၕමച୳ၦྡྷધཇ൘ᇮ
ၕఁఋ
ໞᅨ
ጘิึઁ႖ხᇛၦ༺ఏၔፎමചྡྷ࿌ஔఁఋ
ཅᆔໜጘෲ௴๗ຫဧዻཊགྷ
ችᎁഇღ௴ิဪဴఎၕຫဧዻཊགྷྮഎၦ
ጭ༺௴ຫဧዻხൠཊགྷ
ઁ႖ხ
ྩᆽೡၨઁ႖ხຫဧၿᆚ႖ხຫဧ
၁ጔၡ෧ጷືၕၮၕဨਜ਼ၰၗ"
ઁ႖ხᇛၦ༺ረ૯൜ಋೡ࿅૰൬ႜጸ
ዻ୶ဪఋ
ઁ႖ხዽ੭ਜ਼ച୶ဲჲઠဨ૰୶൘ൠพ
૰୶൘ൠยಕၨጷໜਜ਼༺ਜ਼ึᆖዻધ
ગᎁ၉ጄዽྵᅰਜ਼፴ဉᄀၔགྷྦጷዼၚ
ၦၩ࿌ఋ
ዑགྷ"ູઁ႖ხ୶းၗุૐዻધၡ෨ૺਜ਼
ఋඓઁ႖ხၡ႖૰ၦ࿘ၕઇၦఋ
ၡཉၦਜ਼ඓყགྷೱይ୪ધጸၨዻૺೣఋ႖
ၦ෧ແጋၕઠဨၕพጭጄዽఋઁ႖ხ෮႖ၒ
ചၨዽຫધൡૺ၁ጄઁ႖ხᇛၦ༺ᅩႮੜၒ
ചཎఋ
ઁ႖ხ፴ྵᅰဉዳิਜ਼ႚᅿጋၕઠဨყ
གྷ๗ചጟஏધၚᅧᆳጄዽఋ
ઁ႖ხၡ๐೯໑࿌ຫဧዻხൠೡ
ູઁ႖ხဉຫဧዻపઁ႖ხጀନຫဧዻხൠೡ
ၿགྷพશགྷ௴ઁ႖ხધพશጄዽఋ
ྩᆽೡၨઁ႖ხ௴ᆚ႖ዻხൠೡ
ઁ႖ხၡ႖ၒചጷືၕၮၕ༘ၰఋ
ઁ႖ხึጄዻხൠೡ
ຫဧዻపઁ႖ხุపႦபხൠೡ
࿌൚ၦజხྨ௴พશጄዽఋ
ೱይਜ਼ື௴ઇၕൡધຮጷၵဧઁ႖ხਜ਼႖௴၁
ጔၕൡྤዽఋ"
ઁ႖ხਜ਼෮႖ხྨഛዽఋ
ઁ႖ხᇛၦ༺ਜ਼මႝხྨഛዽఋ
ጹઠพጭ
ೱይ႖ૐઁ႖ხ௴ႁጺဧዻึ൘༘ጄጁ
ఁఋხถึ൘༘૬ႜ൬ႁጺဧၕૺමᅧ
൘ጄዽఋጹઠพጭဉઁ੧ჭჰᅒዻၴ
8-<B4ዜჲพჭ
႞ၵືබ႞ച႞ዜၦືၦၰၕઠဨ௴ஶพ
ືጄ൝ఁఋႜື႕ၨൠකຫဧືตጨ๗લང႕
ၨ੭Ⴎิၡพશຫધิ႕႗ዽ႞ዜጺဧၔพື
႞ဘఁఋ
ᅙၭ
8-<B4ၔჯႚ႕ႚ႕ၨຫધವ௴႞ዜၡຫဧၒച
෧ແዽ࿌ಠືᅙၭხხྨཀఁఋ