Petzl VERTEX BEST DUO LED 14 - Manual (Page 26)

26 E66 VERTEX BEST DUO LED 14 réf. : E66510-B (280105)
(TH) д·В
VERTEX BEST A16
CE
ANSI Z89.1-2003 Type I class E
ËÁÇ¡¹ÔÃÀÑÂÊÓËÃѺ·У§Т¹·ХиКЩ§ бЕР§Т¹¡ЩйАСВ
Nomenclature
Ãкºª×èÍ¢Н§КиЗ¹»ГР¡Нº
(1) а»ЕЧН¡, (2) КТВГС´ИХГЙР, (3) ЕйН»ÃѺÊÒÂÃÑ´ИХГЙР, (4) КТВГС´¤Т§ ·Хи»ÃѺμÓá˹и§КЩ§, (5)
ЛСЗа¢зБ¢С´КТВГС´¤Т§ / μСЗ»ГСº, (6) ªиН§àÊÕºẺÁÒμðҹÊÓËÃѺμÑÇ»йН§¡С¹аКХВ§ бЕР»йН§¡С¹ÊÒÂμÒ,
(7) ·Хи¤ЕйН§д¿©ТВЛ¹йТ¼Т¡, (8) ¢Нº а¢μа¤ГЧиН§ËÁÒÂÊÓËÃѺÊèǹºШ¤¤Е / аН¡ЕС¡Й³ма©¾ТР
¼ЕФμ¨Т¡ЗСК´Ш: а»ЕЧН¡·У¨Т¡ в¾ЕХ¤ÒÃìºÍà¹μ, КТВГС´·У¨Т¡ в¾ÅÕàÍÊàμÍÃì
¡ÒÃμÃǨКНº, ¨Ш´·ÕèμéͧμÃǨКНº
¡иН¹¡ÒÃãªé§Т¹·Ш¡¤ГСй§, ãËéμÃǨ ÊͺÊÀÒ¾¢Н§а»ЕЧН¡ЛБЗ¡ (дБиБХ ГНВГйТЗ ЛГЧН¼Ф´ГЩ»ГиТ§...), ¨Ш´
ВЦ´¢Н§КТВГС´ИХГЙР¡Сºа»ЕЧН¡ЛБЗ¡ , бЕР¡ТГ·У§Т¹¢Н§КТВГС´¤Т§ áÅÐμÑÇ»ÃѺÊÒÂÃÑ´ИХГЙР
¤Óàμ×͹ ¡ТГ¡ГРб·¡·ХибГ§КТБТГ¶·УгЛйа¡Ф´¤ЗТБаКХВЛТВАТВг¹·ХиБН§дБиаЛз¹д´й ¡ÑºËÁÇ¡¹ФГАСВ бЕРБХ¼Е
μиН¡ТГЕ´¤Ш³ÊÁºÑμÔ¢Н§¡ТГ»йН§¡С¹Е§ гЛйа»ЕХиВ¹ЛБЗ¡ãºãËÁè·С¹·ХЛЕС§¨Т¡ а¡Ф´¡ТГ¡ГРб·¡·ХиГШ¹бГ§
¤й¹ЛТГТВЕРаНХВ´¢Н§¡Ãкǹ¡Òà μÃǨÊͺÅÐàÍÕ´¢Н§НШ»¡Г³ìáμèÅÐ ª¹Ф´¢Н§ PPE ·Õè PETZL PPE
CDROM ЛГЧН·Хи www.petzl.com
в»Г´μФ´μиН PETZL ËÃ×ÍμÑÇá·¹¨УЛ¹иТВ ¶йТБХ¢йН¼Ф´¾ЕТ´а¡ХиВЗ¡ÑºÊÀÒ¾¢Н§Н»Ш¡Г³м
¤Уб¹Р¹У¡ÒÃãªé§Ò¹
μйН§БХ¤ЗТБГЩйаГЧиН§
¡Ф¨¡ГГБ·ХиКЩ§БХ¤ЗТБаКХиВ§μиН¡ÒúҴà¨çºÈÕÃÉÐÍÂèÒ§ВФи§¨Т¡¡ТГ¶Щ¡ЗСμ¶Шμ¡ бЕР¡ТГ¡ГРб·¡¡ÑºÇÑμ¶Ш·ХиНВЩи¡Сº·Хи¡
ТГ КЗБЛБЗ¡¹ФГАСВКТБТГ¶ªèÇÂÅ´¤ЗТБ аКХиВ§¹Хйд´й, áμèäÁèÊÒÁÒö¢¨С´НН¡д»д´й г¹¡ТГ¡ГРб·¡·ХиГШ¹бГ§
НВиТ§ВФи§¹Н¡ аЛ¹ЧН¨Т¡¡ТГ·´ÊͺμÒÁ¢Íºà¢μ¢Í§ ÁÒμÃ°Т¹, ЛБЗ¡¹ФГАСВ¨Р·УЛ¹йТ·Хи´Щ´«ÑºáçгЛйБТ¡·ХиКШ
´·Хиа»з¹д»д´й, ¡ТГа»ЕХиВ¹ГЩ»ºТ§¤ГСй§¹Уд»КЩи¨Ш´·Õèáμ¡аКХВЛТВд´й
¡ТГ¨У¡С´¡ÒÃãªé§Т¹
ЛБЗ¡¹ÔÃÀÑÂÊÓËÃѺ·У§Т¹·ХиКЩ§ бЕР¡ТГ¡ЩйАСВ
КТВГС´¤Т§БХ¤ЗТБб¢з§бГ§·Хи 50 daN (μÒÁÁÒμÃ°Т¹¢Н§ EN 12
492) ªèÇÂãËéËÁÇ¡КЗБНВЩи·ХиИХГЙРг¹аЛ
μШ·ХиБХ¡ТГ μ¡а¡Ф´¢Цй¹ (бГ§¡ГРб·¡, ¡ТГа¡ХиВЗ¡Сº ЗСμ¶ШКФи§¢Н§)
¡ÒÃàμÃÕÂÁ¡ТГ (АТ¾Н¸ÔºÒ 1)
1A. ¤ЗТБКЩ§¢Н§КТВГС´ИХГЙР: μУ бЛ¹и§ ¡ТГ»ÃѺÁÕÊͧ¨Ø´
1B. КТВГС´¤Т§μÓá˹и§КЩ§: μУ бЛ¹и§¡ТГ»ÃѺÁÕÊͧ¨Ø´
1C. »ÃѺÃÑ´¤Ò§»ÃѺ仴йТ¹Л¹йТ ЛГЧН ´йТ¹ЛЕС§´йЗВ¡ТГЗТ§μÓá˹и§ЛСЗа¢зБ¢С´μÒÁμéͧ¡ÒÃ
1D. ¡ÒÃãªéªèͧàÊÕºẺÁÒμÃ°Т¹ (6) ¡ТГВЦ´μСЗ»йН§¡С¹аКХВ§ áÅÐμÑÇ »йН§¡С¹ÊÒÂμÒ
1E. ¡ÒÃãªé·Хи¤ЕйН§ (7) ¡ТГВЦ´д¿©ТВ Л¹йТ¼Т¡
ãËéãªé¾Чй¹·Хи·ÕèàÃÕº (8) ÊÓËÃѺÊμÔ¡а¡НГм ЛГЧНа¤ГЧиН§ЛБТВНЧи¹ж
¤Óàμ×͹: КμФ¡а¡НГм, а¤ГЧиН§ЛБТВ, ¡ТГ·ТКХ, НЧи¹ж НТ¨БХКиЗ¹¼КБ¢Н§КиЗ¹ »ГР¡Нº·ХиКГйТ§¤ЗТБаКХВЛТ
ВгЛйа¡Ф´¡Сº ЛБЗ¡д´й бЕРЕ´¤Ш³ÊÁºÑμÔ¡ТГ»йН§¡С¹Е§
¡ТГ»ГСº¢¹Т´ (АТ¾Н¸ÔºÒ 2)
гЛйЛБШ¹ЕйН»ГСº¢¹Т´ КТВГС´ИХГЙР (3) ¡ТГ»ÃѺËÁÇ¡гЛй´Ц§КТВГС´¤Т§ бЕР »ГСº¡ÃЪѺâ´Â¡ÒÃãªéËÑÇà¢з
Б¢С´ / μСЗ »ГСº¢¹Т´ (5)
¡ТГ»йН§¡С¹дЗй¡иН¹
дБигЛйЛБЗ¡КСБ¼СК¡Сº¤ЗТБГйН¹·ХиГШ¹бГ§ (аªи¹ ¡ТГ¨Н´Г¶дЗйг¹·Хи¨Н´¡ЕТ§б¨й§)
¼ÅÔμÀѳ±мКТГа¤БХ·Хиб¹и¹Н¹ - в´В а©¾ТРНВиТ§ВФи§КТГЕРЕТВ - ¨Р·У ¤ЗТБаКХВЛТВ¡ÑºËÁÇ¡
бЕРЕ´¤Ш³ÊÁºÑμÔ ¡ТГ»йН§¡С¹Е§а¡çºËÁÇ¡гЛйЛиТ§¨Т¡¡ТГ КСБ¼СККТГа¤БХаКБН
¡ТГ´С´б»Е§
ЛБЗ¡ VERTEX КТБТГ¶μФ´μСй§μÑÇμÔ´д¿©ТВЛ¹йТ¼Т¡бºº¶ТЗГ (аªи¹ PETZL E63 FIXO DUO)
¤Уб¹Р¹У ¡ÒÃμÔ´НШ»¡Г³маКГФБ¹Õéμéͧ»®Ô ºÑμÔμÒÁÍÂèÒ§¶Хи¶йЗ¹¡ТГ´С´б»Е§áººÍ×è¹ж а»з¹¡ТГ¢С´¢ЗТ§«Ци§аЕХиВ§д
Бид´й·Хиа¡Ф´ ¤ЗТБаКХиВ§μиН¡ТГЕ´¤Ш³ÊÁºÑμÔ¡ТГ»йН§ ¡С¹¢Н§ЛБЗ¡Е§
DUO LED 14
д¿©ТВ¡С¹¹йУ¾ГйНБбК§д¿бºº¤Щи :ЛЕН´ОТвЕа¨¹»ГСº¤ЗТБ¤БªС´¢Н§бК§д´й бЕР»ГР¡Нº´éǪش
ËÅÍ´ LED 14 หลอดที่ปรับความสว่างได้ ไฟฉาย DUO ä´éÃѺÁÒμðҹμТБ¢йН¡УЛ¹´¢Н§
¡ЕШиБКЛАТ¾ВШвГ»·Хи 89/336/CEE аГЧиН§НШ»¡Г³м·Хи а¢йТ¡С¹д´й¡Сº¡ГРбКд¿¿йТ
а»Ф´д¿, »Ф´д¿, ¡ТГ аЕЧН¡ бЕР¡ТГ»ГСº¤ЗТБ ªС´
аЕЧиН¹КЗФ·ªм(КР¾Т¹д¿)¢Цй¹а¾ЧиНаЕЧН¡ãªéËÅÍ´д¿ОТ вЕа¨¹ - гЛй¤ЗТБКЗиТ§КЩ§
аЕЧиН¹КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) Е§а¾ЧиНаЕЧН¡ãªéËÅÍ´ä¿ LED - »ГРЛВС´¾ЕС§§Т¹ (3)
ЕЩ¡ºФ´»ÃѺáʧä¿ãช้»ÃѺÅÓáʧ ЛЕН´ОТвЕа¨¹μТБ ¤ÇÒÁμéͧ¡ТГ : аЕЧиН¹Е§ÊÓËÃѺÅÓáʧ᤺, ЛГЧН
аЕЧиН¹¢Цй¹а¾ЧиНгЛйЕУбК§¡ЗйТ§ขึ้น (4)
д¿©ТВ DUO LED 14 หลอดãËé·èÒ¹гªй¾ЕС§д¿д´й аЛБТРКБ бЕРГРВРаЗЕТ¡ÒÃãªéáʧКЗиТ§μТБ
¤ÇÒÁμéͧ¡ÒÃใช้งาน
дБиКТБТГ¶ãªééä¿КиН§КЗиТ§·Сй§КН§¾ГйНБ¡С¹д´้
ชุดหลอด LED 14 หลอด
ชุดหลอด LED 14 ЛЕН´ а»з¹ГШи¹·Хи»ГСº¤ЗТБКЗиТ§ ¢Н§бК§д´й, гЛйбК§¤§·Хи¨¹¡ÇèÒพลังไฟของáºμàμÍÃÕèã¡
ЕйЛБ´, ชุดหลอด LED 14 ËÅÍ´จะปรับอัตโน มัติไปที่ระบบไฟสำรอง, ปรับไปที่การส่องสว่างตำ่ สุด
ในส่วนที่เพิ่มเติม, แสงจากชุดหลอด LED 14 ËÅÍ´ให้ความสว่าง 3ระดับ
1. OPTIMUM: ÃÐ´Сº¡ЕТ§гЛй¤ЗТБЕ§μÑÇÃÐËÇèÒ§ ¾ЕС§д¿ бЕРГРВРаЗЕТКиН§КЗиТ§
2. MAXIMUM: гЛйбК§КЗиТ§·ХиКШ´
3. ECONOMY: гЛйГРВРаЗЕТКиН§КЗиТ§БТ¡·ХиКШ´
аЕЧиН¹КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) Е§ (а»Ф´д¿) бК§КЗиТ§¨РаГФиБ·ХиГР´Сº»Т¹¡ЕТ§ (OPTIMUM) аКБН
аЕЧН¡ГР´ÑºáʧКЗиТ§¶С´д» (БТ¡·ХиКШ´), аЕЧиН¹КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) μÓáË¹и§»Ф´, ¨Т¡¹Сй¹ аЕЧиН¹¡ЕСº·С¹·Х
¡ТГ»Ф´-а»Ф´КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) ẺμèÍà¹ЧиН§·УгЛйбК§а»з¹З§ГНº ГР´Сº·Хи 2 และ ÃÐ´Сº·Хи 3, ¨Т¡¹Сй¹
¡ÅѺÁÒ·ХиГР´Сº·Хи 1 НХ¡¤ГСй§ ¡ТГаЕЧиН¹КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) дБиаГзЗа¾ХВ§¾Н, бК§КЗиТ§¨РНВЩи·ХиГР´Сº·Хи 1
(OPTIMUM)
เมื่อพลังไฟของáºμàμÍÃÕèã¡ЕйЛБ´, ชุดหลอด LED 14 ËÅÍ´จะปรับอัตโนมัติไปที่ระบบไฟสำรองปรับ
ไปที่การส่องสว่างตำ่สุด
คำเตือน
ไ¿©Ò DUO LED 14 ЛЕН´НТ¨¨Р¶Щ¡Гº¡З¹¨Тก ¡ТГ·У§Т¹¢Н§а¤ГЧиН§àμ×͹ЛФБР¶ÅèÁàËμØ¡ТГ³м¹Хй
а¡Ф´¢Цй¹д´й аБЧиНГШи¹ LED 14 ЛЕН´а»Ф´д¿, бЕР НВЩиг¡Ейа¤ГЧиН§àμ×Ô͹¢³Р·Хи·У§Т¹НВู่г¹àËμØ¡ТГ³м¢Н§
¤ЕЧи¹Гº¡З¹ (бК´§НТ¡ТГв´ВаКХВ§´С§¨Т¡а¤ГЧиН§ àμ×͹), гЛйВйТВа¤ГЧиН§àμ×͹НН¡ЛиТ§¨Т¡д¿©ТВ¨¹
¡ЗиТа¤ГЧиН§àμ×͹¨Ðà§ХВº, ЛГЧН»Ф´д¿ LED 14 ЛЕН´ бЕРа»Ф´д¿д»·ХиЛЕН´ОТвЕа¨¹
การทำแผนที่ / การค้นหา
คำเตือน: ระบบอิเล็คทรอนิคส์ของชุดหลอด LED 14 หลอดสามารถถูกรบกวนจากการทำงานของเข็มทิศได้
ระบบล็อค
НВиТЕЧБЕзН¤КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) ¢³Р¾¡¾ТЛГЧНа¡зº в´В¡´»ШиБКХб´§ (1A) »Е´ЕзН¤КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿)
гЛй¡´·Хи´йТ¹μГ§¢йТБ»ЕТВ»ШиБ (1B) ¶йТд¿©ТВ¤Т´ ИХГЙР¢Н§·иТ¹НВЩиг¹ËÕºËèÍ (ЛГЧННВЩиг¹¾Чй¹·ÕèẺ»Ф´),
¤ЗТБГйН¹¨Т¡ЛЕН´ОТвЕа¨¹КТБТГ¶·У¤ЗТБаКХВ ËÒÂμèÍàºéÒä¿©ТВд´й
พÅÑงงาน
ตัวแบตเตอรีแบบอัดประจุไฟใหม่รุ่น E65100-2 DUO (NiMH 2700 mAH) เป็นรุ่นที่แนะนำให้ใช้งานกับห
มวก SPELIOS แบตเตอรี่ขนาด AA/LR6 จะให้ระยะเวลาการส่องสว่างที่จำกัด เมื่อชุดหลอด LED 14
หลอดเปิดไปที่การส่องสว่างสูงสุด จะต้องเลือกใช้แบตเตอรี่แบบอัดประจุไฟใหม่ได้ขนาด AA/LR6
ด้วยชุดหลอด LED 14 หลอด, ระยะการส่องสว่าง ที่ได้จากตัวแบตเตอรี่อัดประจุไฟใหม่ของ DUO
ประมาณ 8 ชั่วโมง เมื่อใช้ระบบการส่องสว่าง หลายแบบ, ยกตัวอย่างเช่น: 2 ชั่วโมง กับการ
ส่องสว่างแบบสูงสุด, 4 ชั่วโมง กับการส่องสว่าง แบบปานกลาง และ 2 ชั่วโมง กับการส่องสว่างแบบ
ประหยัด
ในอุณหภูมิที่ตำ่จะเป็นสัญญาณถึงอายุการใช้งานของ แบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่หนาวเย็น หรือแบต
เตอรี่มีพลังไฟตำ่, ชุดหลอด LED จะให้แสงสว่างดีกว่าหลอดฮาโลเจน
การเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบอัดประจุไฟใหม่ได้
เปิดกล่องด้านหลังโดยการปลดล็อคตัวหนีบทั้ง 2 อัน (5) ออก
- คำเตือน: ЛйТБб¡Р»Ра¡з¹½Т¡ЕиН§áºμàμÍÃÕèÍÍ¡ระวังให้ปะเก็นอยู่ในตำแหน่งเดิมเสมอ (·У¤ЗТБКРНТ
´в´Âãªé¹йУа»ЕиТ áÅÐก้านสำลี) гЛйЛЕиНЕЧи¹·Хи»Ра¡з¹´йЗВ¡ТЗ«ФЕФв¤¹ ถ้าเปลี่ยนแบต เตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่
ชื้นแฉะ, หลังจากการใช้ งานทำด้านในกล่องแบตเตอรี่ให้แห้ง
การเก็บไว้เป็นเวลานาน: ถอดแบตเตอรี่ออก และ เปิดฝาแบตเตอรี่ทิ้งไว้
แบตเตอรี่ DUO รุ่น E65100 2
ความจุสูงสุด: 2 700 มิลลิแอมแปร์ ตัวแบตเตอรี่ ประกอบด้วย NiMH 4 เซลล์
ให้ใช้ร่วมกับแท่นอัดประจุไฟ DUO ของ Petzl เท่านั้น
- แบตเตอรี่ต้องอัดประจุไฟใหม่ก่อนการใช้งานใน ครั้งแรกเสมอ
- อย่าลังเลที่จะอัดประจุไฟแบตเตอรี่ใหม่ ในกรณีที่ ใช้ไปบางส่วน หรือเก็บไว้เป็นระยะเวลานานกว่า
สองอาทิตย์
ไม่จำเป็นที่ต้องให้แบตเตอรี่หมดประจุก่อน การอัดประจุใหม่
- การคลายประจุเอง: แบตเตอรี่ที่อัดประจุไฟแล้ว เก็บรักษาในสภาพที่ดี อุณหภูมิที่ 20 ํC จะเสียประจุ
15 % หลังจากเก็บไว้ 3 วัน, จากนั้นจะเสียประจุวันละthen 1 % หมายเหตุ อัตราการเสียประจุนี้
จะสูงตามอุณหภูมิที่สูงขึ้น
- แบตเตอรี่สามารถอัดประจุใหม่ได้ถึง 500 ครั้ง
- ให้ใช้แบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่สูงกว่า -20 ํC และตำ่กว่า +60 ํC
- ห้ามโยนแบตเอตรี่เข้ากองเพลิง หรือพยายาม แกะแบตเตอรี่ อาจก่อให้เกิดการระเบิด หรือรั่ว
ของสารพิษ
- ห้ามทำการลัดวงจรของแบตเตอรี่ อาจก่อให้เกิด การลุกใหม้ขึ้นได้
คำเตือน
แบตเตอรี่ Ni-MH แบบอัดประจุใหม่ได้ที่หมดประจุไฟทั้งหมด แล้วอาจทำงานไม่ถูกต้อง หรืออาจจะเกิดกา
รรั่วของแก้ส และ สารพิษขึ้นได้
เพื่อปกป้องตัว ACCU DUO:
- ให้ปิดไฟฉายคาดศีรษะหลังจากการใช้งาน และให้ทำการอัดประจุไฟใหม่ทันที
- ให้เปิดไปใช้หลอด LED ที่ประเภทประหยัด เมื่อแสงสว่างลดลง และ ให้ทำการอัดประจุไฟใหม่ทันทีที่
ทำได้
แบตเตอรี่รุ่น ACCU DUO ที่หมดประจุไฟแล้ว ตรวจสอบได้โดยตัวแท่นอัด ประจุไฟแสดงการผิดพลาด:
โดยตัวแท่นอัดประจุไฟไม่ทำงาน (ตัวไฟ แสดงจะดับ) ถ้าปรากฎเหตุการณ์นี้, ให้ปฎิบัติตามข้อต่อไปนี้:
1- ให้ทำการอัดประจุไฟตัว ACCU DUO ค้างไว้ 24 ชั่วโมง
2- ถ้าไม่มีการอัดประจุไฟ (ถ้าตัวไฟ แสดงจะดับ), ทำให้อุปกรณ์ถูก กระตุ้นการอัดประจุโดยถอด
และเสียบปลั๊ก ขณะที่ตัว ACCU DUO อยู่บน แท่นอัดประจุไฟ
3- ถ้าแบตเตอรี่แบตเตอรี่ยังไม่อัดถูกประจุไฟ (ตัวไฟแสดงยังดับอยู่), ให้เปลี่ยนตัว ACCU DUO
การเก็บรักษา
เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่, ให้เก็บไว้ ในที่สะอาด, อากาศแห้งอุณหภูมิระหว่าง -20 ํC ถึง
+35 ํCิ
แท่นอัดประจุไฟของ DUO
- ËéÒÁอัด»ГР¨ШгЛБи¡ÑºáºμàμÍÃÕèอัลคาไลน์ หรือแบต เตอรี่ซาลีน เพราะอาจเสี่ยงต่อการระเบิดได้
การอัดประจุแบตเตอรี่แบบอัดประจุใหม่ชนิดอื่นอาจ ก่อให้เกิดการบาดเจ็บ และ/หรือ ทำให้แบตเตอรี่
และแท่นอัดประจุเสียหายได้
- แบตเตอรี่ต้องอัดประจุภายใต้อุณหภูมิระหว่าง 10 ํC and 40 ํC
- ระวังไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับฝน หรือหิมะเพราะอาจเกิดการช็อคขึ้นได้
- ไม่ควรอัดประจุไฟถ้าพบสิ่งผิดปกติจากการตก หรือกระแทก
- ถ้าแท่นอัดประจุเสียหาย (ยกตัวอย่างเช่น สายไฟ), ห้ามถอดออก ต้องส่งซ่อมที่ห้องปฎิบัติการของ
Petzl ด้วยเครื่องมือพิเศษเท่านั้น
- เพื่อลดความเสี่ยงต่อตัวปลั๊กไฟ, การถอดปลั๊กไฟให้ดึงที่ตัวปลั๊กไฟ ห้ามดึงที่สายไฟ
- ห้ามใช้ร่วมกับสายต่อ
- เพื่อลดลดความเสี่ยงต่อการช็อตของไฟฟ้า, ให้ ถอดแท่นอัดประจุไฟจากแผงไฟที่ผนังก่อนที่จะบำรุง
รักษา และทำความสะอาด
แท่นอัดประจุหลักรุ่น E65200 2
แสงสีเขียวจะสว่างเมื่ออัดประจุแบตเตอรี่
ระยะเวลาที่อัดประจุเต็ม: 3
ชั่วโมง 30นาที
แสงสีเขียวจะกระพริบเมื่ออัดประจุเต็ม
ต้องถอดแบตเตอรี่ออกจากแผงไฟที่ผนัง เมิื่อพร้อม ใช้งานแล้ว
แท่นอัดประจุไฟขนาด 100-240 V~, 50/60 Hz ตัวนี้สามารถใช้ได้ทั่วโลกด้วยตัวปลักต่อพ่วงที่เหมาะ สม
(ไม่บรรจุมากับกล่อง) ใช้งานร่วมกับตัวแบต เตอรี่แบบอัดประจุใหม่ได้ของ DUO รุ่น E65100 (1400 มิล
ลิแอมแปร์) และ E65100 2 (2
700 มิลลิแอมแปร์)
¡ТГа»ЕХиВ¹ЛЕН´ ËÃ×ͪشËÅÍ´ LED
гЛй¶Н´ЛСЗд¿´йЗВБЧН«йТВ¤ЕТВ а¡ЕХВЗ¢Н§¡ГР а»ТР (6) бЕР¶Н´НН¡НВиТ§ÊÁºÙóм¶йТ¡ГРа»ТР
μФ´¢С´,¾ВТВТБЛВН´¹йУБС¹ЛЕиН ЕЧи¹ ЛГЧН ·УгЛй¡ГРа»ТРГйН¹´йЗВа¤ГЧиН§а»иТ¼Б
ЛЕН´ОТвЕа¨¹: ¤ЕТВа¡ЕХВЗЛЕН´а¡иТНН¡ бЕР ЛБШ¹а¡ЕХВЗЛЕН´гЛБиа¢йТгЛйб¹и¹
ªШ´ЛЕН´ LED: ´Ц§НН¡·Сй§ªШ´·С¹·Х (КТБТГ¶КСБ¼СК ЛЕН´ LED д´й) ÊÇÁªØ´гЛБиа¢йТ, ГРБС´ГРЗС§дБи
гЛйЛ¹йТКСБ¼СК ЛГЧНЛЕН´ LED в¤й§§Н μСй§ЛЕН´ LED ãËéμç
ให้ปิดโคมไฟ:
- ¨Ñ´μÓá˹è§àºéÒ, аЕ¹Км, бЕР ¡ГРа»ТРº¹ЛСЗ д¿гЛй¶Щ¡μйН§ (7),
- ãªéÁ×Í¢ЗТЛБШ¹¡ГРа»ТРº¹ЛСЗд¿¨¹¡ГР·Си§а¤ГЧиН§ ËÁÒº¹¡ГРа»ТР НВЩиг¹μÓá˹и§ГРЛЗиТ§а¤ГЧиН§
ЛБТВ 2 ¨Ш´º¹ ЛСЗд¿ (8 & 9)
ในกรณีที่ทำงานผิดปกติ
ãËéμÃǨáºμàμÍÃÕèได้อัดประจุไฟใหม่แล้วและใส่ตรง ตามμÓáË¹и§¢Н§¢ÑéÇáºμàμÍÃÕè¶éÒãÊèÊÅѺ¢СйЗЛЕН´
ОТвЕа¨¹·У§Т¹áμèËÅÍ´ LED дБи·У§Т¹г¹¡Г³Х ¹ХйгЛй¶Н´áºμàμÍÃÕè áÅÐãÊèáºμàμÍÃÕèãËé¶Ù¡μÓá˹и§
¢Н§¢СйЗ·ХибК´§г¹¡ЕиН§áºμàμÍÃี่
·´Êͺ俩ТВ´йЗВ¡ТГа»ЕХиВ¹ЛЕН´μГЗ¨´ЩГНВКЦ¡ ЛГН·Хи¢ÑéÇáºμàμÍÃÕèã¹¡Г³Х·ХиБХ¡ТГКЦ¡ЛГН, гЛй¶Щ¢СйЗ
áºμàμÍÃÕèàºÒæ в´ВдБигЛй¢ÑéÇáºμàμÍÃÕèàÊÕÂËÒ гЛйа»Ф´КЗФ·ªм (КР¾Т¹д¿) ЛЕТВж¤ГСй§
ในสภาพแวดล้อมที่หนาวเย็น หรือเมื่อพลังไฟแบต เตอรี่อ่อน, ชุดหลอด LED จะให้แสงสว่างได้ดีกว่า
หลอดฮาโลเจน
¶йТд¿©ТВ¢Н§·иТ¹ВС§дБи·У§Т¹гЛй μФ´μиН PETZL ËÃ×ÍμÑÇá·¹¨УЛ¹иТВ
การดูแล
¹йУ·ХиНВЩиг¹в¤Бд¿ ЛГЧНг¹¡ЕиН§áºμàμÍÃÕèà»з¹КТ àËμØ¢Н§¡ТГ·У§Т¹·Хи¼Ф´»¡μÔàÁ×èÍäáçμÒÁä¿©ТВ¶Щ¡
ãªéËÃ×Íà»Ф´г¹КАТ¾·ХиГШ¹бГ§ (ªЧй¹б©Р, в¤Е¹, ½Ши¹ЕРНН§, ПЕП),гЛй¶Н´¡ЕиН§áºμàμÍÃÕè, ËÅÍ´,
ªШ´ЛЕН´ LED ·Уд¿©ТВгЛйбЛй§К¹Ф·´йЗВ¡ТГ¶Н´ЛСЗд¿áÅÐáºμàμÍÃÕèÍÍ¡·У¤ЗТБКРНТ´ВТ§¡С¹ГСиЗ´йЗВ
¹йУа»ЕиТ бЕРЛЕиНЕЧи¹´йЗВ¡ТЗ«ФЕФв¤¹
การทำความสะอาด
ЕйТ§д¿©ТВ´йЗВ¹йУКРНТ´, ¢³Р·Хив¤Бд¿ бЕР¡ЕиН§ áºμàμÍÃÕè»Ф´К¹Ф·ãªéʺÙèÊÓËÃѺÊÒÂÃÑ´ИХГЙР·Хиа»з¹
ВТ§ВЧ´ЛйТБ¶Щ´йЗВЗСК´ØÊÓËÃѺ¢С´, в´Ва©¾ТРаЕ¹Км ЛйТБЕйТ§´йЗВ¹йУ©Х´бГ§´С¹КЩ§
แบตเตอรี่
ให้ใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์ (นิยมใช้) หรือแบตเตอรี่แบบอัด ประจุไฟใหม่ได้
คำเตือนถึงอันตราย, ความเสี่ยงต่อการระเบิด และลุกใหม้:
ต้องใส่แบตเตอรี่ให้ตรงตามตำ แหน่งของขั้วตามรูปที่แสดงบน กล่องแบตเตอรี่
ถ้าแบตเตอรี่ก้อนหนึ่งใส่กลับขั้ว (ขั้ว + สองจุด หรือขั้ว - สองจุด ไปสัมผัสกับขั้วตรงกันข้าม), ปฎิกิริยาเ
คมีเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาที จะปล่อยแก้สที่ระเบิดได้ และเกิด ของเหลวที่กัดกร่อนรุนแรงได้
สิ่งบ่งชี้: แสงไฟของแบตเตอรี่ใหม่ จะอ่อนกำลังลง ซึ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ ก้อนใดก้อนหนึ่ง หรือมากกว่านั้น
ใส่กลับขั้ว
ในกรณีที่ผิดพลาด, ให้ปิดไฟฉายทันที และตรวจการใส่แบตเตอรี่ตรงขั้วหรือไม่
เพื่อป้องกันดวงตาในกรณีเกิดการ รั่วของแก้สแบตเตอรี่ ก่อนเปิดให้ คลุมกล่องแบตเตอรี่ด้วยเศษผ้าเพื่อเ
ลี่ยงสารที่ถูกปล่อยออกมา
ในกรณีที่สัมผัสของเหลวจากแบต เตอรี่, ล้างส่วนที่สัมผัสนั้นทันทีด้วย นำ้สะอาด และรับคำแนะนำจากแพ
ทย์ทันที
- ห้่ามãªéáºμàμÍÃÕèμèÒ§μèÒ§ÂÕèËéÍร่วมกัน
- ËéÒÁãªéáºμàμÍÃÕèãËÁè¼ÊÁ¡Ñºáºμ àμÍÃÕèà¡èÒ
- ถอดแบตเตอรี่ออกจากไฟฉายในกรณีที่เก็บไฟฉายไว้เป็นเวลานาน
- ËéÒÁอัด»ГР¨ШгЛБи¡ÑºáºμàμÍÃÕèอัลคาไลน์
- ЛйТБ·УгЛйа¡Ф´การÅѴǧ¨Ãแบต เตอรี่เพราะจะทำให้เกิดการลุกใหม้ได้
- อย่าพยายามแกะ หรือÃ×éÍáºμ àμÍÃÕè
- ห้ามโยนแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วเข้า กองไฟ
- เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก
คำเตือนเพื่อเลี่ยงความเสีย ตอ่ไฟฉาย (การเกิดสนิมที่ขั้ว แบตเตอรี่) และจำกัดความ เสี่ยงต่อการรั่วข
องแบตเตอรี่:
- ห้ามใช้แบตเตอรี่จนกำลังไฟใกล้ หมด
- กล่องแบตเตอรี่ทำให้แห้งเสมอ
การรักษาสิ่งแวดล้อม
ไฟฉาย, หลอดไฟ, และแบตเตอรี่นั้นต้องนำมาใช้อีก และไม่ควรทิ้งที่ถัง ขยะทั่วไป การกำจัดขยะพวกนี้ให้
เป็นไปตามกฎหมายของท้องถิ่นนั้นๆ ด้วยตัวผู้ใช้งานเองเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม และอนามัยของชุมชน.
การรับประกันของ PETZL
¼ÅÔμÀѳ±ì¹ÕéÃѺ»ГР¡С¹ 3 »Х ÊÓËÃѺμèÍÇÑÊ´ШЛГЧН¡ТГ ¼ЕФμ·Хиº¡¾ГиН§ ¢йНВ¡аЗй¹ : ¡ТГКЦ¡ЛГН бЕР¡ТГ
©Х¡¢Т´μТБ»¡μФ, ¡ТГб¡йд¢ ЛГЧН´С´б»Е§, ¡ТГ а¡çºÃÑ¡ЙТ¼Ф´ЗФ¸Х, ¤ЗТБаКХВЛТВ¨Т¡ÍغÑμÔàËμØ,
¤ЗТБ»ГРБТ·, ЛГЧН¡ÒÃãªé§Т¹·Хи¼ÅÔμÀѳ±м¹ХйдБид´й¶Щ¡НН¡áººäÇéμÒÁ¤ЗТББШи§ЛБТВ
ความรับผิดชอบ
PETZL äÁèÃѺ¼Ô´ªНº¼Е·иХа¡Ф´¢Цй¹АТВЛЕС§, ·Т§μГ§, ·Т§НйНБ ËÃ×ÍÍغÑμÔàËμØ, ЛГЧН»ГРаА·
¢Н§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂẺμèÒ§ж ·Хиа¡Ф´¢Цй¹¡ÑºËÃ×Í¼Е·Хи а¡Ф´¢Цй¹¨Т¡¡ÒÃãªé¼ÅÔμÀѳ±м¹Хй