Draw-Tite 30095 FIFTH WHEEL RAILS - Manual (Page 45)

30095N 1/30/12 REV. H
©2012 Cequent Performance Products, Inc. PRINTED IN XXX 45
1. Usando el orificio de montaje central que se muestra en la página anterior y a continuación, para los orificios de
montaje del larguero delantero, perfore un orificio de 1-
1/4” a través de la base del vehículo.
2. Usando la broca piloto de la sierra de copa haga una hendidura en la parte superior de la base del vehículo. Asegúrese
de estar arriba del bastidor del vehículo. Revise el interior del bastidor en esta posición para ver si no tiene ninguna
línea de cables o de frenos. Perfore un orificio de 21/32" a través del reborde superior del bastidor del vehículo.
3. Inserte el espaciador largo (12) en el orificio de la base. Instale el espaciador de relleno (4) como se muestra en la
Figura 4, abajo. Inserte el espaciador corto (10) como se muestra abajo. Coloque el larguero encima de los
espaciadores e inserte un perno largo de carruaje (9) a través de los orificios.
4. Instale las arandelas dentadas de 5/8” (13) y tuercas (14) de 5/8” en los pernos.
5. Apriete a torsión todas las tuercas de 1/2" a 75 libras-pies y todas las tuercas de 5/8" a 130 libras-pies
94-01 DODGE 1500 y 94-02 DODGE 2500, 3500 DE BASE LARGA Y BASE CORTA
¡PRECAUCIÓN!
Revise en busca de obstrucciones antes de perforar. No hacerlo podría resultar en daños a las líneas de combustible o frenos,
miembros estructurales etc. Cequent Performance Products, Inc. intenta al máximo comunicar los cambios del fabricante del
vehículo de remolque; sin embargo, es finalmente responsabilidad del instalador evitar daños por causa de la instalación.
ARANDELA (13) Y
TUERCA (14)
DEBAJO DEL
REBORDE DEL
BASTIDOR
PERNO DE
CARRUAJE (9)
ESPACIADOR
LARGO (12)
ESPACIADOR
CORTO (10)
ESPACIADOR DE
RELLENO (4)
EL ESPACIADOR DE RELLENO MOSTRADO
ARRIBA DE LA BASE CON EL PERNO EN
ESTA POSICIÓN
EL ESPACIADOR DE RELLENO MOSTRADO
DEBAJO DE LA BASE CON EL PERNO EN
ESTA POSICIÓN
BASE DEL
VEHÍCULO
Las instrucciones continúan
de la anterior página.
BASTIDOR DEL
VEHÍCULO