Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 19)

19
PP
yy
cccc
ННЛЛ
ИИ
ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ÑoÔoÎÌËÚeθÌ˚e
ÙÛÌ͈ËË ÙÛÌ͈ËË
H Ha ac cÚ Úp po oИ ИН Нa a Ù Ùo op pÏ Ïa aÚ Úa a Ë ËÁÁo o· ·p pa aÊ Êe eМ МЛ Лfl fl
((E EZ Z V Viie ew w))
З ЗУ УТТФ Ф У УЛ ЛББ‚‚В В‰ ‰В ВМ МЛ ЛВ В Л ЛББУ У· · ‡ ‡К КВ ВМ МЛ ЛИ И  ‡ ‡ББО ОЛ Л˜ ˜М М˚ ˚ıı
Щ ЩУ У П П‡ ‡ЪЪУ У‚‚ ((D DV VD D))
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy E EZ Z V VIIE EW W .
- îopÏaÚ ˝ÍpaÌa ÏeÌfleÚcfl ÔpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË.
- кВКЛП Ы‚ВОЛ˜ÂÌËfl ˝Н‡М‡ ‡·УЪ‡ВЪ ФУ-‡БМУПЫ ‚
Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ М‡ТЪУВН ˝Н‡М‡ ‚ ПВМ˛ з‡ТЪУИН‡ ‰ËÒÔÎÂfl.
- СОfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl Ф‡‚ЛО¸МУИ ‡·УЪ˚ НМУФНЛ EZ VIEW ‚
ПВМ˛ з‡ТЪУИН‡ ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
Ф‡‚ЛО¸МУВ ЩУП‡ЪМУВ ТУУЪМУ¯ВМЛВ. (cП. cЪp. 27-29)
E EccÎÎËË yy ‚‚aacc ÚÚeeÎÎee‚‚ËËÁÁoopp cc Ù ÙooppÏ ÏaaÚÚooÏ Ï ˝˝ÍÍppaaÌÌaa 1166::99
С СО Оflfl ‰ ‰Л ËccÍÍo o‚‚ cc ÁÁa aФ ФЛ Лcc¸¸˛ ˛ ‚‚ Щ Щo op pÏ Ïa aÚÚe e 1 16 6::9 9
- т тЛ Лp po oÍÍË ЛИ И ÁÁÍÍp pa aМ М ((W Wiid de e S Sccrre ee en n))
б‡ФЛТ¸ М‡ ‰ЛТНВ DVD ‚УТФУЛБ‚У‰ËÚÒfl ‚ ЩУП‡ЪВ
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl 16:9.
- H Ha a ‚‚e ecc¸¸ ÁÁÍÍp pa aМ М ((S Sccrre ee en n F Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy Ë ‚ÌËÁy ˝ÍpaÌa o·peÁaÌo. èpË
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 2,35:1
˜epÌ˚e ÔoÎoc˚ ‚‚epxy Ë ‚ÌËÁy ˝ÍpaÌa Ëc˜eБa˛Ъ.
аБo·paÊeÌËe ‚˚„Оfl‰ЛЪ ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo ‚epÚËÍaÎË. (B
Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ÚËÔa ‰ËcÍa ˜epÌ˚e ÔoÎoc˚ Ïo„yÚ
Ëc˜eÁÌyÚ¸ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛.)
- H Ha a ÁÁÍÍp pa aМ М cc yy‚‚e eО ОЛ Л˜ ˜.. ((Z Zo oo om m F Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy, ‚ÌËÁy, cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa
o·peÁaÌo, a ‚ cepe‰ËÌe ˝ÍpaÌa - Ы‚ВОЛ˜ВМУ.
С СО Оflfl ‰ ‰Л ËccÍÍo o‚‚ cc ÁÁa aФ ФЛ Лcc¸¸˛ ˛ ‚‚ Щ Щo op pÏ Ïa aÚÚe e 4 4::3 3
- H Ho op pП П.. ¯ ¯Л Лp po oÍÍË ЛИ И ((N No orrm ma all W Wiid de e))
áaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍe DVD ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcfl ‚ ÙopÏaÚe
ËÁo·paÊeÌËfl 16:9. àÁo·paÊeÌËe ‚˚„Оfl‰ЛЪ ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï
Ôo „opËÁoÌÚaÎË.
- H Ha a ‚‚e ecc¸¸ ÁÁÍÍp pa aМ М ((S Sccrre ee en n F Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy Ë ‚ÌËÁy ˝ÍpaÌa o·peÁaÌo Ë
ÁaÌËÏaeÚ ‚ec¸ ˝ÍpaÌ. àÁo·paÊeÌËe ‚˚„Оfl‰ЛЪ
‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo ‚epÚËÍaÎË.
- H Ha a ÁÁÍÍp pa aМ М cc yy‚‚e eО ОЛ Л˜ ˜.. ((Z Zo oo om m F Fiitt))
àÁo·paÊeÌËe ‚‚epxy, ‚ÌËÁy, cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa
o·peÁaÌo, a ‚ cepe‰ËÌe ˝ÍpaÌa - Ы‚ВОЛ˜ВМУ.
- H Ha a ‚‚cc˛ ˛ ‚‚˚ ˚cco oÚÚyy ((V Ve errttiicca all F Fiitt))
EcÎË ‰ËcÍ DVD c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 4:3
ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸ Ìa ÚeÎe‚ËÁope c ˝ÍpaÌoÏ ÙopÏaÚa 16:9,
cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa Ôofl‚Îfl˛Úcfl ˜epÌ˚e ÔoÎoc˚,
˜Úo·˚ ËÁo·paÊeÌËe Ìe ‚˚„Îfl‰eÎo ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo
„opËÁoÌaÚaÎË.
а аТ ТФ ФУ УО О¸ ¸ББУ У‚ ‚‡ ‡М МЛ ЛВ В Щ ЩЫ ЫМ ÌÍ͈ ˆЛ ЛЛ Л Ф ФУ У‚ ‚Ъ ЪУ У ‡ ‡ A A--B B
1. H‡КПЛЪВ НМУФНЫ R RE EP PE EA AT T ((Ф ФУ У‚‚ЪЪУ У )) М‡ ФЫО¸ЪВ
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
2. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ➛ ❿ ‰Оfl ‚˚·У‡ A-B.
3. йЪПВЪ¸ЪВ ЪУ˜НЫ М‡˜‡О‡ (A) ФУ‚ЪУМУ„У
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl, М‡К‡‚ НМУФНЫ ENTER. B ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ.
4. йЪПВЪ¸ЪВ ЪУ˜НЫ УНУМ˜‡МЛfl (B) ФУ‚ЪУМУ„У
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl, М‡К‡‚ НМУФНЫ ENTER.
- СОfl ‚УБ‚‡Ъ‡ ‚ ВКЛП МУП‡О¸МУ„У ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ CANCEL.
3. уЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тfl ‚ ВКЛП МУП‡О¸МУ„У ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl,
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ R
RE EP PE EA AT T В˘В ‡Б, Б‡ЪВП М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ
➛ ❿ ‚˚·eËÚe ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛ B˚ÍÎ. (B˚НО˛˜ВМ) Л М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ E
EN NT TE ER R .
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
- îyÌ͈Ëfl èOBTOP A-B Ìe ÔoÁ‚oÎfleÚ
ycÚaÌo‚ËÚ¸ Úo˜Íy (B), ecÎË ÔocÎe ycÚaÌo‚ÍË
Ъo˜НЛ (A) Ìe Ôpo¯Îo 5 ceÍỷ.
- H‡ МВНУЪУ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “иУ‚ЪУ” ПУКВЪ
МВ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸.
- ЗУ ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ VCD 2.0 ˝Ú‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‡·УЪ‡ВЪ ЪУО¸НУ ФЛ ‚˚НО˛˜ВММУП
ПВМ˛.
щЪ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ФУОМЛЪ¸ Б‡ПВ‰ОВММ˚И
ФУ‚ЪУ cÔÓpÚË‚Ì˚x yÔpaÊÌeÌËÈ, a Ú‡ÍÊe ÒˆÂÌ
Ú‡Мˆe‚ ЛОЛ Л„˚ М‡ ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı ЛМТЪЫПВМЪ‡ı,
˜ÚÓ ÔÓÏo„aeЪ ОЫ˜¯В Лı ЛБЫ˜ЛЪ¸.
и и Л Л ‚‚У УТТФ Ф У УЛ ЛББ‚‚В В‰ ‰В ВМ МЛ ЛЛ Л D DV VD D--‰ ‰Л ЛТТНН‡ ‡
1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
B
BO OC Cè èP PO Oа аб бB BE EÑ ÑE EH Hà àE E//è èA Aм мб бA A ( )..
2. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ S SE EA AR RC CH H (( // )) ‰Оfl ‚˚·У‡
ТНУУТЪЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl (1/8, 1/4 Л 1/2 УЪ МУП‡О¸МУИ
ТНУУТЪЛ) ‚ ВКЛПВ PAUSE ËÎË STEP
б б‡ ‡П Пe e‰ ‰Î Îe eМ ММ МУ УВ В ‚ ‚У УТ ТФ Ф У УЛ ЛББ‚ ‚В В‰ ‰В ВМ МЛ ЛВ В
EZ VIEW
01 01 A - B REPEAT ENTER T D
VCD
B B˚ ˚ННО О..
01 01 A - B REPEAT ENTER T D
VCD
B B˚ ˚ННО О..
01 01 A - B REPEAT ENTER T
DVD
B B˚ ˚ННО О..
т та ак кй йK Kа ав в б бK Kк кA AH H