Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 62)

28
❺ BBËˉ‰eeoo‚‚˚˚xxoo‰‰ ((VViiddeeoo O Ou uttp pu utt))
ЗЛ·В¥Ъ¸ ‚Лı¥‰МЛИ Н‡М‡ОЫ ‚¥‰ВУТЛ„М‡ОЫ.
ЗЛ·В¥Ъ¸ ‚Лı¥‰МЛИ Н‡М‡ОЫ ‚¥‰ВУТЛ„М‡ОЫ.
- S-Video: ьН˘У ФУЪ¥·МУ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ ‚Лı¥‰
З¥‰ВУ Ъ‡ S-Video.
- ó-CKAH: ьН˘У ФУЪ¥·МУ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ
НУПФУМВМЪМЛИ ˜ВВБfl‰НУ‚ЛИ (525¥) ‚Лı¥‰.
- и-CKAH: ьН˘У ФУЪ¥·МУ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ
НУПФУМВМЪМЛИ ФУТО¥‰У‚МЛИ (525) ‚Лı¥‰.
• ьН˘У М‡ЪЛТМЫЪЛ НМУФНЫ VIDEO SEL., ВКЛП
‚¥‰ВУ‚ЛıУ‰Ы БП¥М˛‚‡ЪЛПВЪ¸Тfl ‚ В„ЫОflМ¥И
ФУТО¥‰У‚МУТЪ¥ ‚ ВКЛП¥ ·ВБ ‰ЛТНЫ. (KoÏÔÓÁËÚ/S-Video
➝ ó-CKAH ➝ è-CKAH ➝ SCART-RGB)
- B˚xo‰ CKAPT: ьН˘У ФУЪ¥·МУ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ ‚Лı¥‰
Scart.
• RGB : ьН˘У ФУЪ¥·МУ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ ‚Лı¥‰ Scart
RGB.
• ьН˘У ‚ Ф¥‰ПВМ˛ ПВМ˛ Display Setup (з‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl
БУ·‡ÊÂÌÌfl) МВ БУ·ЛЪЛ ‚Л·¥ С‡/HeЪ (Yes/No)
‚ФУ‰У‚К 10 ТВНЫМ‰, ·Ы‰В ‚ЛНУМ‡МУ ФУ‚ВÌÂÌÌfl ‰У
ФУФВВ‰М¸У„У ПВМ˛.
❻
HDMI
сВ М‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl ‚КЛ‚‡π πÚ¸Тfl, НУОЛ ФЛТЪ¥И
Ф¥‰НО˛˜ВМУ ‰У ФЛТЪУª‚ ‚¥‰У·‡ÊÂÌÌfl (ЪВОВ‚¥БУ‡,
ФУВНЪУ‡ ЪУ˘У) Б‡ ‰УФУПУ„У˛ HDMI .
- м ТЪ. PaÁpe¯eÌËfl
- Auto (Д‚ЪУ): ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МВ М‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl
УБФУ‰¥О¸˜Уª Б‰‡ЪМУТЪ¥
- Manual (BЫ˜МЫ˛): Ы˜МВ М‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl
УБФУ‰¥О¸˜Уª Б‰‡ЪМУТЪ¥
- PaÁpe¯eÌËe
- 480p/576p : 720 x 480, 720 x 576
- 720p : 1280 x 720
- 1080i : 1920 x 1080
- оУП‡Ъ
б‡ ‰УФУПУ„У˛ ˆ¥π πª ÙÛÌ͈¥ª ПУКМ‡ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ
‰¥‡Ф‡БУМ НУО¸Уp¥‚ RGB ˆËÙpÓ‚Ëı ‰‡ÌËı ‚Ëı¥‰МЛı
ТЛ„М‡О¥‚ HDMI ‡·Ó DVI.
• RGB-Normal ( ÌÓpÏ.): HDMI У·ПВКВМЛИ ‰¥‡Ф‡БУМ
‰‡МЛı RGB ‚Лı¥‰МУ„У ТЛ„М‡ОЫ.
• RGB-Expand ( p‡Ò¯Ëp.): HDMI ФУ‚МЛИ ‰¥‡Ф‡БУМ
‰‡МЛı RGB ‚Лı¥‰МУ„У ТЛ„М‡ОЫ.
• YCbCr-(4:4:4) : HDMI У·ПВКВМЛИ ‰¥‡Ф‡БУМ YCbCr-
(4:4:4) ‚Лı¥‰МУ„У ТЛ„М‡ОЫ.
• YCbCr-(4:2:2) : HDMI У·ПВКВМЛИ ‰¥‡Ф‡БУМ YCbCr-
(4:2:2) ‚Лı¥‰МУ„У ТЛ„М‡ОЫ.
й·ПВКВМЛИ ‰¥‡Ф‡БУМ - Black/White (˜ÓpÌËÈ/·¥ОЛИ)
Ъ‡ p¥‚ВМ¸ НУО¸УpЫ ‚¥‰У·p‡К‡˛Ъ¸Тfl ‚ ПВК‡ı
У·ПВКВМУ„У ‰¥‡Ф‡БУМЫ ‰‡МЛı.
йНp¥П ‚ЛФ‡‰Н¥‚, НУОЛ pÓÁpfl‰М¥ТЪ¸ НУО¸УpЫ
ТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ 8 ·¥Ъ.
- Y : 16~235 - p¥‚Ì¥ flÒÍp‡‚ÓÒÚ¥
- CbCr : 16~240 - p¥‚М¥ НУО¸УpЫ
❶ о оO OP PM MA AT T T TB B--ù ùK KP PA AH HA A ((T TV V A As sp pe ec ctt))
б‡ОВКМУ ‚¥‰ ЪЛФЫ ЪВОВ‚¥БУ‡, ПУКВ ‚ЛМЛНМЫЪЛ
ФУЪВ·‡ М‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl Ф‡‡ПВЪ¥‚ ВН‡МЫ
(ФУФУˆ¥ª).
- 4:3 Letter Box (к‡ПН‡ 4:3): СУБ‚ÓÎflπ ·‡˜ЛЪЛ
ФУ‚МУˆ¥ММВ БУ·‡ÊÂÌÌfl DVD 16:9, М‡‚¥Ъ¸ flН˘У
ВН‡М ЪВОВ‚¥БУ‡ П‡π ФУФУˆ¥ª 3:4. б‚ВıЫ ¥ БМЛБЫ
ВН‡МЫ Б’fl‚ÎflÚ¸Тfl ˜УМ¥ ТПЫ„Л.
- 4:3 Pan&Scan (䇉Ы‚‡ММfl 4:3): ЗЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl,
flН˘У ЪВОВ‚¥БУ Ъ‡‰Лˆ¥ИМУ„У УБП¥Ы ¥ ФУЪ¥·МУ
‚¥‰У·‡БЛЪЛ ˆÂÌÚ‡О¸МЫ ˜‡ТЪЛМЫ ВН‡МЫ 16:9.
(г¥‚ЛИ ¥ Ф‡‚ЛИ Н‡ª ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ·Ы‰ЫЪ¸ У·¥Б‡М¥.)
- 16:9 ¯ЛУНЛИ : еУКМ‡ ФУ‚М¥ТЪ˛ ФВВ„Оfl‰‡ЪЛ
БУ·‡ÊÂÌÌfl 16:9 М‡ ¯ЛУНУПЫ ЪВОВ‚¥Б¥ИМУПЫ
ВН‡М¥.
❷ C CЪ ЪУ УФ Ф--НН‡ ‡‰ ‰  ((S Sttiillll M Mo od de e))
сВИ Ф‡‡ПВЪ ‰УБ‚ÓÎflπ Б‡ФУ·¥„ЪЛ ПВВıЪ¥ММ˛
БУ·‡ÊÂÌÌfl Ы МВÛıÓÏÓÏÛ ВКЛП¥ ¥ ˜¥ЪН¥¯В
‚¥‰У·‡К‡ЪЛ ‰¥·МЛИ ЪВНТЪ.
- Д‚ЪУ (Auto): ьН˘У ‚Л·‡МУ Д‚ЪУ (Auto), ВКЛПЛ
иУОВ (Field) / 䇉 (Frame) ФВВПЛН‡˛Ъ¸Тfl
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ.
- иУОВ (Field): лО¥‰ ‚Л·‡ЪЛ ˆВИ ВКЛП, flН˘У ‚
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУПЫ ВКЛП¥ ВН‡М ПВÂıÚËÚ¸.
- 䇉 (Frame): лО¥‰ ‚Л·‡ЪЛ ˆВИ ВКЛП, flН˘У
ФУЪ¥·МУ ˜¥ЪН¥¯В УБ‰Л‚ËÚËÒfl ‰¥·М¥ О¥ЪВЛ ‚
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУПЫ ВКЛП¥.
❸ щ щНН .. Т ТУ УУ У· ·˘ ˘В ВМ МЛ Лflfl ((S Sc crre ee en n M Me es ss sa ag ge es s))
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‚ТЪ‡МУ‚О˛π ‰Оfl ‚¥‰У·‡ÊÂÌÌfl
ФУ‚¥‰УПОВМ¸ М‡ ВН‡М¥ БМ‡˜ÂÌÌfl ÇÍÎ. (On) ‡·У З˚НО. (Off).
❹ T TB B c cË Ëc cÚ Úe eÏ Ïa a ((T TV V S Sy ys stte em m))
- NTSC:СОfl ‰ЛТН¥‚ NTSC
• ьН˘У ЪВОВ‚¥Б¥ИМ‡ ТЛТЪВП‡ П‡π ОЛ¯В ‚¥‰ВУ‚ı¥‰ PAL,
ÌÂÓ·ı¥‰МУ ‚Л·‡ЪЛ “PAL”. ьН˘У ‚Л·‡МУ “PAL”,
˜ВВБfl‰НУ‚ЛИ ‚Лı¥‰МЛИ ТЛ„М‡О ·Ы‰В Ы ЩУП‡Ъ¥
PAL 60 Йˆ.
• ьН˘У ЪВОВ‚¥Б¥ИМ‡ ТЛТЪВП‡ П‡π ОЛ¯В ‚ı¥‰ NTSC,
ÌÂÓ·ı¥‰МУ ‚Л·‡ЪЛ “NTSC”.
• б‡ ‚ТЪ‡МУ‚ÎÂÌÓª ТЛТЪВПЛ NTSC ‚Лı¥‰М‡ ˜‡ТЪУЪ‡
Н‡‰¥‚ HDMI ТЪ‡МУ‚ЛЪЛПВ 60 Йˆ.
• б‡ ‚ТЪ‡МУ‚ÎÂÌÓª ТЛТЪВПЛ PAL ‚Лı¥‰М‡ ˜‡ТЪУЪ‡
Н‡‰¥‚ HDMI ТЪ‡МУ‚ЛЪЛПВ 50 Йˆ.
H Ha ac cÚ Úp p.. ь ьББ˚ ˚Н Нa a ❿
H Ha ac cÚ Úp p.. A Ay y‰ ‰Ë Ëo o ❿
H Ha ac cÚ Úp p.. è èo oÍ Ía aÁÁa a ❿
H Ha ac cÚ Úp p.. K Ko oМ МЪ Ъp po oÎ Îfl fl : ❿
D Diiv vX X((R R)) P Pe e„ „Ë Ëc cÚ Úp pa aˆ ˆË Ëfl fl ❿
HACTP. èOKAáA
ЩУП‡Ъ TB-˝Í
CÚÓÔ-Н‡‰
щН. ТУУ·˘ВМЛ .
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰ : SCART-RGB
HDMI ❿
K Ka a˜ ˜В ВТТЪЪ.. ННa a ЪЪЛ ЛМ МННЛ Л ❿
4:3 Letter Box
4:3 Pan&Scan
√ 16:9 ¯ЛУНЛИ
Setup
MeÌ˛ BoÁ‚paÚ
HACTP. èOKAáA
ЩУП‡Ъ TB-˝Н‡М‡ : ¯ ¯Л Л У УННЛ ЛИ И
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Ъo
щН. ТУУ·˘ÂÌËfl : BÍÎ.
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰
HDMI
K Ka a˜ ˜В ВТТЪЪ.. ННa a ЪЪЛ ЛМ МННЛ Л ❿
NTSC
√ PAL