Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 59)

25
Ukrainian
С СЛ ЛТ ТН НЛ Л C CD D--R R ¥¥Б Б Щ Щ‡ ‡И ИО О‡ ‡П ПЛ Л Щ ЩУ У П П‡ ‡Ъ ЪЫ Ы
J JP PE EG G
- еУКЫЪ¸ ‚¥‰Ъ‚У˛‚‡ÚËÒfl Щ‡ИОЛ ОЛ¯В Б УБ¯ЛÂÌÌflÏ
◊.jpg” ¥ “.JPG”.
- ьН˘У ‰ЛТН МВ Б‡‚В¯ВМЛИ, ФУ˜‡ЪУН ‚¥‰Ъ‚УÂÌÌfl ПУКВ
Б‡ÈÌflÚË ·¥О¸¯В ˜‡ТЫ ¥ ПУКЫЪ¸ ‚¥‰Ъ‚У˛‚‡ÚËÒfl МВ ‚Т¥
Щ‡ИОЛ.
- б ‰ЛТН¥‚ CD-R ПУКЫЪ¸ ‚¥‰Ъ‚У˛‚‡ÚËÒfl ОЛ¯В Щ‡ИОЛ
JPEG Ы ЩУП‡Ъ¥ ISO 9660 ‡·Ó Joliet.
- з‡Б‚Л Щ‡ИО¥‚ МВ ФУ‚ЛММ¥ ФВВ‚Л˘Ы‚‡ЪЛ ‰У‚КЛМУ˛ 8
ТЛП‚УО¥‚ ¥ МВ ПУКЫЪ¸ П¥ТЪЛЪЛ ФУФЫТН¥‚ ˜Л ÒÔˆ¥‡Î¸МЛı
ТЛП‚УО¥‚ (. / = +).
- еУКЫЪ¸ ‚¥‰Ъ‚У˛‚‡ÚËÒfl ·‡„‡ЪУТВ‡МТМ¥ ‰ЛТНЛ ОЛ¯В Б
МВФВВ‚МЛП Б‡ФЛТУП. ьН˘У ·‡„‡ЪУТВ‡МТМЛИ ‰ЛТН
П¥ТЪЛЪ¸ ФУУКМ¥И ТВ„ПВМЪ, ЪУ ‚¥М ·Ы‰В ‚¥‰Ъ‚УВМЛИ
ОЛ¯В ‰У ˆ¸У„У ТВ„ПВМЪЫ.
- з‡ У‰МУПЫ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЫ ПУКМ‡ Б·ВВ„ЪЛ МВ ·¥О¸¯В
3000 БУ·‡КВМ¸.
- кВНУПВМ‰Ы˛Ъ¸Тfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЛ Kodak Picture.
- ьН˘У ‚¥‰Ъ‚У˛πЪ¸Тfl ‰ЛТН Kodak Picture, Б Ф‡ФНЛ Б
БУ·‡ÊÂÌÌflÏË ·Ы‰ЫЪ¸ ‚¥‰Ъ‚УВМ¥ ОЛ¯В Щ‡ИОЛ JPEG.
- дУПФ‡НЪ-‰ЛТН Kodak Picture: о‡ИОЛ JPEG Б Ф‡ФНЛ Б
БУ·‡ÊÂÌÌflÏË ПУКЫЪ¸ ‚¥‰Ъ‚У˛‚‡ÚËÒfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ.
- дУПФ‡НЪ-‰ЛТН Konica Picture: СОfl ФВВ„Оfl‰Ы
БУ·‡КВМ¸ ‚Л·В¥Ъ¸ Щ‡ИОЛ JPEG ‚ ПВМ˛ НО¥Ф¥‚.
- дУПФ‡НЪ-‰ЛТН Fuji Picture: СОfl ФВВ„Оfl‰Ы БУ·‡КВМ¸
‚Л·В¥Ъ¸ Щ‡ИОЛ JPEG ‚ ПВМ˛ НО¥Ф¥‚.
- дУПФ‡НЪ-‰ЛТН QSS Picture: иЛТЪ¥И ПУКВ МВ
‚¥‰Ъ‚У˛‚‡ЪЛ БУ·‡ÊÂÌÌfl Б ‰ЛТН¥‚ QSS Picture.
- ьН˘У М‡ ‰ЛТНЫ π ФУМ‡‰ 500 Щ‡ИО¥‚, ‚¥‰Ъ‚УЛЪЛ ПУКМ‡
ОЛ¯В 500 Щ‡ИО¥‚ JPEG.
- ьН˘У М‡ ‰ЛТНЫ π ФУМ‡‰ 500 Ф‡ФУН, ‚¥‰Ъ‚УЛЪЛ ПУКМ‡
ОЛ¯В Щ‡ИОЛ JPEG ¥Б 500 Ф‡ФУН
M MP P3 3--J JP PE EG G ‚ ‚¥¥‰ ‰Ъ Ъ‚ ‚У У В ВМ ММ Мfl fl
BЛ ПУКВЪВ ФУ„a‚aÚË ÙaÈÎË JPEG,
‚ËÍÓËcÚÓ‚Ы˛˜Л ПЫБЛНЫ flН cЫФУ‚¥‰.
1. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЛ ❷ ‰Оfl ‚Л·УЫ MP3 Щ‡ИО‡ ‚
ПВЛ˛ Ъ‡ М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ E EN NT TE ER R .
2. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЛ ❷ ‰Оfl ‚Л·УЫ JPEG Щ‡ИО‡ ‚
ПВЛ˛ Ъ‡ М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ E EN NT TE ER R .
- еЫБЛН‡ ФУ˜МВ ФУ„a‚aÚËÒfl Б ФЪ˜‡ЪНЫ.
3. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЛ Stop (CÚÓÔ), НУОЛ ‚Л ·‡К‡πЪВ
БН¥М˜ЛЪ ЛФУ„a‚aÌÌfl.
и и Л ЛП П¥¥Ъ ЪНН‡ ‡
о‡ИОЛ JPEG Úa MP3 Пa˛Ъ¸ ÁÌaıÓ‰ËÚËÒfl Мa У‰МУПЫ
‰ЛТНЫ.
е е Ц Ц з з ы ы б б е е ЯЯ з з а а е е Ц Ц з з ы ы б б е е ЯЯ з з а а
з з Д Д г г Д Д т т н н м м З З Д Д з з ъ ъ з з Д Д г г Д Д т т н н м м З З Д Д з з ъ ъ
З ЗЛ ЛН НУ У Л ЛТ ТЪ Ъ‡ ‡М ММ Мfl fl П ПВ ВМ М˛ ˛
М М‡ ‡О О‡ ‡¯ ¯Ъ ЪЫ Ы‚ ‚‡ ‡М М¸ ¸
еВМ˛ М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸ ‰УБ‚ÓÎflπ ФЛТЪУТЫ‚‡ЪЛ
ФУ„‡‚‡˜ ‰У ‚О‡ÒÌËı ФУЪВ·, М‡О‡¯ЪУ‚Ы˛˜Л
ПУ‚М¥ Ф‡‡ПВЪЛ, ¥‚ВМ¸ ·‡Ъ¸Н¥‚Т¸НУ„У НУМЪУО˛
¥, М‡‚¥Ъ¸, ФЛТЪУТЫ‚‡ЪЛ ФУ„‡‚‡˜ ‰У ЪЛФЫ
ВН‡М‡ ЪВОВ‚¥БУ‡.
❶
H Ha ac cÚ Úp p.. ь ьББ˚ ˚Н Нa a : З‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl ПУ‚Л.
❷
H Ha ac cÚ Úp p.. A Ay y‰ ‰Ë Ëo o : З‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl Ф‡‡ПВЪ¥‚ Б‚Ы˜‡ММfl.
❸
H Ha ac cÚ Úp p.. è èo oÍ Ía aÁÁa a : З‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl Ф‡‡ПВЪ¥‚
БУ·‡ÊÂÌÌfl. ЗЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl ‰Оfl ‚Л·УЫ ЪЛФЫ
ВН‡МЫ Ъ‡ fl‰Ы Ф‡‡ПВЪ¥‚ БУ·‡ÊÂÌÌfl.
❹
H Ha ac cÚ Úp p.. K Ko oМ МЪ Ъp po oÎ Îfl fl : З‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl ¥‚Мfl ·‡Ъ¸Н¥‚Т¸НУ„У
НУМЪУО˛. СУБ‚ÓÎflπ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ МВУ·ı¥‰МЛИ ¥‚ВМ¸
Б‡ıËÒÚÛ ‰Оfl ЫМВПУКОЛ‚ÎÂÌÌfl ФВВ„Оfl‰Ы ‰¥Ъ¸ПЛ
МВ‚¥‰ФУ‚¥‰МЛı Щ¥О¸П¥‚ (КУÒÚÓÍËı, Щ¥О¸П¥‚ ‰Оfl
‰УÓÒÎËı ЪУ˘У).
❺
D Diiv vX X((R R)) P Pe e„ „Ë Ëc cÚ Úp pa aˆ ˆË Ëfl fl : ЕЫ‰¸ О‡ТН‡, Б‡ÂπÒÚЫИЪВ ˆВИ
ФУ„‡‚‡˜ ‰Оfl ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl ЩУП‡ЪЫ DIVX(R) VIDEO
ON DEMAND Б‡ ‰УФУПУ„У˛ ÂπÒÚ‡ˆ¥ИМУ„У НУ‰Ы. ИУ
‰У‰‡ЪНУ‚Ы ¥МЩУП‡ˆ¥˛ Б‡И‰¥Ъ¸ М‡ Т‡ИЪ
WWW.DIVX.COM/VOD.
1. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ M ME EN NU U М‡ ФЫО¸Ъ¥ Сд ‚ ВКЛП¥
БЫФЛМНЛ. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ
S Se ettu up p (з‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl), ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
2. фУ· ‚Л·‡ЪЛ ЪЫ ˜Л ¥М¯Ы ÙÛÌ͈¥˛, М‡ЪЛТН‡ИЪВ НМУФНЛ
❷. фУ· ТНУЛТЪ‡ÚËÒfl Ô¥‰ÙÛÌ͈¥π˛, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿
‡·У E EN NT TE ER R .
3. фУ· ФЛıУ‚‡ЪЛ ‚¥НМУ М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸, БМУ‚Ы М‡ЪЛТМ¥Ъ¸
НМУФНЫ M ME EN NU U .
и и Л ЛП П¥¥Ъ ЪНН‡ ‡
б‡ОВКМУ ‚¥‰ ЪЛФЫ ‰ЛТН‡, ‰ВflН¥ ФЫМНЪЛ ПВМ˛
Setup (з‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl) ПУКЫЪ¸ МВ Ф‡ˆ˛‚‡ÚË.
H Ha ac cÚ Úp p.. ь ьББ˚ ˚Н Нa a ❿
H Ha ac cÚ Úp p.. A Ay y‰ ‰Ë Ëo o ❿
H Ha ac cÚ Úp p.. è èo oÍ Ía aÁÁa a ❿
H Ha ac cÚ Úp p.. K Ko oМ МЪ Ъp po oÎ Îfl fl : ❿
D Diiv vX X((R R)) P Pe e„ „Ë Ëc cÚ Úp pa aˆ ˆË Ëfl fl ❿