Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 48)

14
и и¥¥‰ ‰’’π π‰ ‰М М‡ ‡М ММ Мfl fl ‰ ‰У У Б Б‚ ‚Ы ЫН НУ У‚ ‚У Уªª Т ТЛ ЛТ ТЪ ЪВ ВП ПЛ Л ((2 2--Н Н‡ ‡М М‡ ‡О О¸ ¸М МЛ ЛИ И Ф Ф¥¥‰ ‰Т ТЛ ЛО О˛ ˛‚ ‚‡ ‡˜ ˜))
1
б‡ ‰УФУПУ„У˛ ‚¥‰ВУ Ъ‡ ‡Ы‰¥У Н‡·ВО¥‚ Б’π‰М‡ИЪВ
УБ’πПЛ Д
Дм мС СЯЯй йЗ За ап пЯЯС С ((˜ ˜В В ‚ ‚У УМ МЛ ЛИ И Ъ Ъ‡ ‡ · ·¥¥О ОЛ ЛИ И)) М‡ Б‡‰М¥И
Ф‡МВО¥ ФУ„‡‚‡˜‡ DVD Б УБ’πП‡ПЛ Д Дм мС СЯЯй йЗ Зп пЯЯС С
((˜ ˜В В ‚ ‚У УМ МЛ ЛИ И Ъ Ъ‡ ‡ · ·¥¥О ОЛ ЛИ И)) Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡.
2
б‡ ‰УФУПУ„У˛ ‚¥‰ВУН‡·ВО˛(-¥‚) Б’π‰М‡ИЪВ УБ’πПЛ
V
VIID DE EO O,, S S--V VIID DE EO O ˜Ë C CO OM MP PO ON NE EN NT T O OU UT T М‡ Б‡‰М¥И
Ф‡МВО¥ ФУ„‡‚‡˜‡ Б УБ’πП‡ПЛ V VIID DE EO O,, S S--V VIID DE EO O ˜Ë
C CO OM MP PO ON NE EN NT T IIN N ЪВОВ‚¥БУ‡, flН УФЛТ‡МУ М‡ ТЪУ.
9~14.
3
м‚¥ПНМ¥Ъ¸ DVD-ФУ„‡‚‡˜, ЪВОВ‚¥БУ Ъ‡ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜.
4
з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ‚¥‰ФУ‚¥‰МЫ НМУФНЫ ‚Л·УЫ ‰КВВО‡ ‚ı¥‰МУ„У
ТЛ„М‡ОЫ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡ ¥ ‚Л·В¥Ъ¸ БУ‚М¥¯М¥И ‚ı¥‰МЛИ ТЛ„М‡О,
˘У· ФУ˜ЫЪЛ Б‚ЫН Б DVD-ФУ„‡‚‡˜‡. СОfl ‚ТЪ‡МУ‚ÎÂÌÌfl
‰КВВО‡ ‚ı¥‰МУ„У ТЛ„М‡ОЫ М‡ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜¥ ‰Л‚¥Ъ¸Тfl ‚Н‡Б¥‚НЛ
Ы ФУТ¥·МЛНЫ НУЛТЪЫ‚‡˜‡, ˘У ‰У‰‡πЪ¸Тfl ‰У М¸У„У.
и и Л ЛП П¥¥Ъ ЪНН‡ ‡
-- З ЗП ПЛ ЛНН‡ ‡˛ ˛˜ ˜Л Л Ф Ф¥¥‰ ‰Т ТЛ ЛО О˛ ˛‚ ‚‡ ‡˜ ˜,, ББП ПВ ВМ М¯ ¯¥¥Ъ Ъ¸ ¸ „„Ы Ы˜ ˜М М¥¥Т ТЪ Ъ¸ ¸.. к к‡ ‡Ф ФЪ ЪУ У‚ ‚Л ЛИ И „„Ы Ы˜ ˜М МЛ ЛИ И ББ‚ ‚Ы ЫНН П ПУ УК КВ В ББ‡ ‡‚ ‚‰ ‰‡ ‡Ъ ЪЛ Л ¯ ¯ННУ У‰ ‰Л Л ‰ ‰Л ЛМ М‡ ‡П П¥¥НН‡ ‡П П ¥¥
Ф ФУ У¯ ¯ННУ У‰ ‰Л ЛЪ ЪЛ Л Т ТО ОЫ Ыıı..
- з‡О‡¯ЪЫИЪВ Ф‡‡ПВЪЛ Б‚ЫНЫ ‚ ВН‡ММУПЫ ПВМ˛ ‚¥‰ФУ‚¥‰МУ ‰У ЪЛФЫ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡. (СЛ‚. ТЪУ. 27)
- кУБЪ‡¯Ы‚‡ММfl УБ’πП¥‚ ПУКЫЪ¸ ·ЫЪЛ ¥БМЛПЛ ‰Оfl ¥ÁÌËı Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜¥‚. СЛ‚¥Ъ¸Тfl, ·Ы‰¸ О‡ТН‡,
ФУТ¥·МЛН НУЛТЪЫ‚‡˜‡ ‰Оfl Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡.
- ьН˘У ‚Л ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪВ УБФУ‰¥О¸МЫ Б‰‡ЪМ¥ТЪ¸ УБ’πПЫ HDMI ‚¥‰ 720p ‰Ó 1080i, МВПУКО‚ЛП ТЪ‡МВ
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl S-‚¥‰ВУ
уЦкЗйзав ЕЯгав
уЦкЗйзав ЕЯгав
2-Н‡М‡О¸МЛИ ТЪВВУ
Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜
ДЫ‰¥УН‡·ВО¸
•• H HD DM MII ((П ПЫ ЫО О¸ ¸Ъ Ъ¥¥П ПВ В‰ ‰¥¥И ИМ МЛ ЛИ И ¥¥М МЪ ЪВ ВЩ ЩВ ВИ ИТ Т ‚ ‚Л ЛТ ТУ УННУ Уªª ˜ ˜¥¥Ъ ЪННУ УТ ТЪ Ъ¥¥))
HDMI - ˆВ ¥МЪВЩВИТ, flÍËÈ Б‡·ВБФВ˜Ы π ˆЛЩУ‚Ы
ФВВ‰‡˜Ы ‚¥‰ВУ- Ъ‡ ‡Ы‰¥У‰‡МЛı ˜ВВБ У‰ЛМ
Б’
π‰МЫ‚‡˜. б‡ ‰УФУПУ„У˛ HDMI DVD-ФУ„‡‚‡˜
ФВВ‰‡ π ˆЛЩУ‚¥ ‚¥‰ВУ- Ъ‡ ‡Ы‰¥УТЛ„М‡ОЛ ¥
Б‡·ВБФВ˜Ы π flТН‡‚В БУ·‡ÊÂÌÌfl М‡ ЪВОВ‚¥БУ¥,
flÍËÈ У·О‡‰М‡МУ ‚ıУ‰УП HDMI.
•• й йФ ФЛ ЛТ Т ББ’’π π‰ ‰М М‡ ‡М ММ Мflfl H HD DM MII
á’ π‰Ì‡ÌÌfl HDMI - ‚¥‰ВУЩУП‡Ъ Б¥ ТЪЛТН‡ÌÌflÏ
‰‡МЛı Ъ‡ ˆЛЩУ‚Лı ‡Ы‰¥У‰‡МЛı (LPCM ‡·Ó ‰‡МЛı
·¥ЪУ‚У„У ФУЪУНЫ).
- пУ˜‡ Ы ФУ„‡‚‡˜¥ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы
πЪ¸Тfl Н‡·ВО¸
HDMI, ФУ„‡‚‡˜ ‚Л‰‡ π М‡ ЪВОВ‚¥БУ ˜ЛТЪЛИ
ˆЛЩУ‚ЛИ ТЛ„М‡О.
- ьН˘У ЪВОВ‚¥БУ МВ Ф¥‰ЪЛПЫ π HDCP
(¯ЛУНУФУОУТМЛИ ˆЛЩУ‚ЛИ Б‡ıËÒÚ НУМЪВМЪЫ),
М‡ ВН‡М¥ Б’fl‚ËÚ¸Тfl "ТМ¥„".
•• у уУ УП ПЫ Ы ННУ УП ПФ Ф‡ ‡М М¥¥fl S Sa am ms su un ng g ‚ ‚Л ЛННУ УЛ ЛТ ТЪ ЪУ У‚ ‚Ы Ы π H HD DM MII? ?
СОfl ‡М‡ОУ„У‚Лı ЪВОВ‚¥БУ¥‚ ФУЪ¥·ВМ ‡М‡ОУ„У‚ЛИ
‚¥‰ВУ/‡Ы‰¥УТЛ„М‡О. иУЪВ Б‡ ‚¥‰Ъ‚УÂÌÌfl DVD М‡
ЪВОВ‚¥БУ ФУ‰‡˛Ъ¸Тfl ˆЛЩУ‚¥ ‰‡М¥. нУПЫ Б’fl‚Îfl πÚ¸Тfl
МВУ·ı¥‰М¥ТЪ¸ Ы НУМ‚ВЪВ¥ ˆЛЩУ‚У„У ˆЛ„М‡ОЫ ‚
‡М‡ОУ„У‚ЛИ (Ы DVD-ФУ„‡‚‡˜¥) ‡·У, М‡‚Ф‡НЛ,
‡М‡ОУ„У‚У„У ТЛ„М‡ОЫ ‚ ˆЛЩУ‚ЛИ (Ы ЪВОВ‚¥БУ¥). и¥‰
˜‡Т ФВВЪ‚УÂÌÌfl flН¥ТЪ¸ БУ·‡ÊÂÌÌfl ФУ„¥¯Ы πЪ¸Тfl
˜ВВБ ФВВ¯НУ‰Л Ъ‡ ‚Ъ‡ЪЫ ТЛ„М‡ОЫ. íÂıÌÓÎÓ„¥fl HDMI
Б‡·ВБФВ˜Ы π ‚Л˘Ы flН¥ТЪ¸ ЪУПЫ, ˘У ‚УМ‡ МВ ФУЪВ·Ыπ
ФВВЪ‚УÂÌÌfl П¥К ˆЛЩУ‚ЛП Ъ‡ ‡М‡ОУ„У‚ЛП
ТЛ„М‡О‡ПЛ Ъ‡ fl‚Îfl π ТУ·У˛ ˜ЛТЪЛИ ˆЛЩУ‚ЛИ ТЛ„М‡О
‚¥‰ ФУ„‡‚‡˜‡ ‰У ЪВОВ‚¥БУ‡.
•• ф фУ У Ъ Ъ‡ ‡ННВ В H HD DC CP P? ?
HDCP (¯ЛУНУФУОУТМЛИ ˆЛЩУ‚ЛИ Б‡ıËÒÚ НУМЪВМЪЫ) -
ˆВ ТЛТЪВП‡ Б‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ММfl НУМЪВМЪЫ, ˘У
‚¥‰У·‡КЫ πЪ¸Тfl ˜ВВБ HDMI. лЛТЪВП‡ Б‡·ВБФВ˜Ыπ
·ВБФВ˜МЛИ ˆЛЩУ‚ЛИ Б‚’flÁÓÍ П¥К ‰КВВОУП
‚¥‰ВУТЛ„М‡ОЫ (НУПФ’˛ЪВУП, DVD ЪУ˘У) Ъ‡ ФЛТЪУ πП
‚¥‰У·‡ÊÂÌÌfl (ЪВОВ‚¥БУУП, ФУВНЪУУП ЪУ˘У).
дУМЪВМЪ ¯ЛЩЫ πЪ¸Тfl М‡ ФЛТЪУª-‰КВВО¥, ˘У·
Б‡ФУ·¥„ЪЛ МВТ‡МНˆ¥УМУ‚‡МУПЫ НУФ¥˛‚‡ММ˛.