Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 49)

15
Ukrainian
и и¥¥‰ ‰’’π π‰ ‰М М‡ ‡М ММ Мfl fl ‰ ‰У У Б Б‚ ‚Ы ЫН НУ У‚ ‚У Уªª Т ТЛ ЛТ ТЪ ЪВ ВП ПЛ Л
((Ф Ф¥¥‰ ‰Т ТЛ ЛО О˛ ˛‚ ‚‡ ‡˜ ˜ Б Б ‰ ‰В ВН НУ У‰ ‰В В У УП П D Do ollb by y D Diig giitta all,, M MP PE EG G2 2 ‡ ‡· ·У У D DT TS S))
1
ьН˘У ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl УФЪЛ˜МЛИ Н‡·ВО¸ (МВ
‚ıУ‰ЛЪ¸ ‚ НУПФОВНЪ), Б’π‰М‡ИЪВ УБ’πП D
DIIG GIIT TA AL L
A AU UD DIIO O O OU UT T ((O OP PT TIIC CA AL L)) М‡ Б‡‰М¥И Ф‡МВО¥ ФУ„‡‚‡˜‡
Б УБ’πÏÓÏ D DIIG GIIT TA AL L A AU UD DIIO O IIN N ((O OP PT TIIC CA AL L))
Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡. ьН˘У ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl НУ‡НТ¥‡О¸МЛИ
Н‡·ВО¸ (МВ ‚ıУ‰ЛЪ¸ ‚ НУПФОВНЪ), Б’π‰М‡ИЪВ УБ’πП
D
DIIG GIIT TA AL L A AU UD DIIO O O OU UT T ((C CO OA AX XIIA AL L)) М‡ Б‡‰М¥И Ф‡МВО¥
ФУ„‡‚‡˜‡ Б УБ’πÏÓÏ D DIIG GIIT TA AL L A AU UD DIIO O IIN N ((C CO OA AX XII--
A AL L)) Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡.
2
б‡ ‰УФУПУ„У˛ ‚¥‰ВУН‡·ВО˛(-¥‚) Б’π‰М‡ИЪВ УБ’πПЛ
V
VIID DE EO O , S S--V VIID DE EO O ˜Ë C CO OM MP PO ON NE EN NT T O OU UT T М‡ Б‡‰М¥И
Ф‡МВО¥ ФУ„‡‚‡˜‡ Б УБ’πП‡ПЛ V VIID DE EO O , S S--V VIID DE EO O ˜Ë
C CO OM MP PO ON NE EN NT T IIN N ЪВОВ‚¥БУ‡, flН УФЛТ‡МУ М‡ ТЪУ.
9~14.
3
м‚¥ПНМ¥Ъ¸ DVD-ФУ„‡‚‡˜, ЪВОВ‚¥БУ Ъ‡ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜.
4
з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ‚¥‰ФУ‚¥‰МЫ НМУФНЫ ‚Л·УЫ ‰КВВО‡ ‚ı¥‰МУ„У
ТЛ„М‡ОЫ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡ ¥ ‚Л·В¥Ъ¸ БУ‚М¥¯М¥И ‚ı¥‰МЛИ ТЛ„М‡О,
˘У· ФУ˜ЫЪЛ Б‚ЫН Б DVD-ФУ„‡‚‡˜‡. СОfl ‚ТЪ‡МУ‚ÎÂÌÌfl
‰КВВО‡ ‚ı¥‰МУ„У ТЛ„М‡ОЫ М‡ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜¥ ‰Л‚¥Ъ¸Тfl ‚Н‡Б¥‚НЛ
Ы ФУТ¥·МЛНЫ НУЛТЪЫ‚‡˜‡, ˘У ‰У‰‡πЪ¸Тfl ‰У М¸У„У.
и и Л ЛП П¥¥Ъ ЪНН‡ ‡
-- ь ьНН˘ ˘У У ‰ ‰У У D DV VD D--Ф Ф У У„„ ‡ ‡‚ ‚‡ ‡˜ ˜‡ ‡ Ф Ф¥¥‰ ‰’’π π‰ ‰М МЫ Ыπ πЪ Ъ¸ ¸Т Тflfl Ф Ф¥¥‰ ‰Т ТЛ ЛО О˛ ˛‚ ‚‡ ‡˜ ˜ ББ ‰ ‰В ВННУ У‰ ‰В В У УП П D DT TS S ¥¥ Ф Ф У У„„ ‡ ‡π πЪ Ъ¸ ¸Т Тflfl ‰ ‰Л ЛТ ТНН ¥¥ББ ББ‚ ‚Ы ЫННУ УП П
Т ТЪ Ъ‡ ‡М М‰ ‰‡ ‡ Ъ ЪЫ Ы D DT TS S,, Ъ ЪУ У ‚ ‚ П ПВ ВМ М˛ ˛ H Ha ac cÚ Úp p.. A Ay y‰ ‰Ë Ëo o ((A Au ud diio o S Se ettu up p)) Ф ФУ УЪ Ъ ¥¥· ·М МУ У ‚ ‚Т ТЪ Ъ‡ ‡М МУ У‚ ‚Л ЛЪ ЪЛ Л ББМ М‡ ‡˜ ˜В ВМ ММ Мflfl З ЗННО О.. ((O On n))
‰ ‰Î Оflfl Ф ФЫ ЫМ МННЪ ЪЫ Ы D DT TS S.. ь ьНН˘ ˘У У ‰ ‰О Оflfl ˆ ˆ¸ ¸У У„„У У Ф ФЫ ЫМ МННЪ ЪЫ Ы ‚ ‚Т ТЪ Ъ‡ ‡М МУ У‚ ‚О ОВ ВМ МУ У ББМ М‡ ‡˜ ˜В ВМ ММ Мflfl З З˚ ˚ННО О.. ((O Offff)),, Ъ ЪУ У ББ‚ ‚Ы ЫННЫ Ы М МВ В · ·Ы Ы‰ ‰В В ‡ ‡· ·У У
О ОЫ ЫМ М‡ ‡Ъ ЪЛ ЛП ПВ В „„Ы Ы˜ ˜М МЛ ЛИ И П ПУ УМ МУ УЪ ЪУ УМ ММ МЛ ЛИ И Т ТЛ Л„„М М‡ ‡О О..
-- З ЗП ПЛ ЛНН‡ ‡˛ ˛˜ ˜Л Л Ф Ф¥¥‰ ‰Т ТЛ ЛО О˛ ˛‚ ‚‡ ‡˜ ˜,, ББП ПВ ВМ М¯ ¯¥¥Ъ Ъ¸ ¸ „„Ы Ы˜ ˜М М¥¥Т ТЪ Ъ¸ ¸.. к к‡ ‡Ф ФЪ ЪУ У‚ ‚Л ЛИ И „„Ы Ы˜ ˜М МЛ ЛИ И ББ‚ ‚Ы ЫНН П ПУ УК КВ В ББ‡ ‡‚ ‚‰ ‰‡ ‡Ъ ЪЛ Л ¯ ¯ННУ У‰ ‰Л Л ‰ ‰Л ЛМ М‡ ‡П П¥¥НН‡ ‡П П ¥¥
Ф ФУ У¯ ¯ННУ У‰ ‰Л ЛЪ ЪЛ Л Т ТО ОЫ Ыıı..
-- з‡О‡¯ЪЫИЪВ Ф‡‡ПВЪЛ Б‚ЫНЫ ‚ ВН‡ММУПЫ ПВМ˛ ‚¥‰ФУ‚¥‰МУ ‰У ЪЛФЫ Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡. (СЛ‚. ТЪУ. 27)
-- кУБЪ‡¯Ы‚‡ММfl УБ’πП¥‚ ПУКЫЪ¸ ·ЫЪЛ ¥БМЛПЛ ‰Оfl ¥ÁÌËı Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜¥‚. СЛ‚¥Ъ¸Тfl, ·Ы‰¸ О‡ТН‡,
ФУТ¥·МЛН НУЛТЪЫ‚‡˜‡ ‰Оfl Ф¥‰ТЛО˛‚‡˜‡.
- ЕЫ‰¸-О‡ТН‡ БМ¥П¥Ъ¸ ФЛОБ‡ıËÒÌËÈ ˜ÓıÓÎ ФВВ‰ ‚ЛНУЛТЪ‡ÌÌflÏ УФЪЛ˜МУ„У Н‡·ВО˛ Ъ‡ М‡ÚflÚÌ¥Ъ¸ ИУ„У
БМУ‚Ы, НУОЛ Н‡·ВО¸ МВ ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸fl.
йФЪЛ˜МЛИ Н‡·ВО¸
(МВ ‚ıУ‰ЛЪ¸ ‚ НУПФОВНЪ)
дУ‡НТ¥‡О¸МЛИ Н‡·ВО¸
(МВ ‚ıУ‰ЛЪ¸ ‚ НУПФОВНЪ) ‡·У
и¥‰ТЛО˛‚‡˜ Б ‰ВНУ‰ВУП
Dolby Digital ‡·Ó DTS