Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 36)

2
б б‡ ‡ı ıУ У‰ ‰Л Л · ·В ВБ БФ ФВ ВН НЛ Л б б‡ ‡ı ıУ У‰ ‰Л Л · ·В ВБ БФ ФВ ВН НЛ Л
1 1.. з з‡ ‡О О‡ ‡¯ ¯Ъ ЪЫ Ы‚ ‚‡ ‡М ММ Мfl fl
- кУ·У˜Ы М‡ФЫ„Ы ‚Н‡Б‡МУ М‡ М‡ÍÎÂȈ¥ ББ‡‰Ы
ФУ„‡‚‡˜‡.
- ЗТЪ‡МУ‚О˛ИЪВ ФУ„‡‚‡˜ Ы ¯‡Щˆ¥ Ъ‡НЛП
˜ЛМУП, ˘У· П¥К ТЪ¥МН‡ПЛ Ъ‡ ФЛТЪУπП
Б‡ОЛ¯‡ÎÓÒfl ‰УТЪ‡ЪМ¸У ФУТЪУЫ ‰Оfl
‚ÂÌÚËÎflˆ¥ª (7-10 ТП). зВ ФВВНЛ‚‡ИЪВ
‚ÂÌÚËÎflˆ¥ИМ¥ УЪ‚УЛ М‡ КУ‰МУПЫ
ВОВНЪУММУПЫ ФЛТЪУª, ˘У· МВ Б‡¯НУ‰ЛЪЛ
ˆЛÍÛÎflˆ¥ª ФУ‚¥Ъfl.
- зВ Б‡НЛ‚‡ИЪВ ОУЪУН ‰Оfl ‰ЛТНЫ ‚Ы˜МЫ.
- зВ ТЪ‡‚ЪВ ФЛТЪУª У‰ЛМ М‡ ‰Ы„ЛИ.
- й·У‚’flÁÍÓ‚У ‚ЛПНМ¥Ъ¸ ‚Т¥ ФЛТЪУª ФВВ‰
ЪЛП, flН ФВВМУТЛЪЛ ФУ„‡‚‡˜.
- иВВ‰ Ф¥‰’π‰Ì‡ÌÌflÏ ‰У ФУ„‡‚‡˜‡ ¥М¯Лı
ФЛТЪУª‚ У·У‚’flÁÍÓ‚У ‚ЛПНМ¥Ъ¸ ªı.
- è¥ТОfl НУЛТЪЫ‚‡ММfl У·У‚’flÁÍÓ‚У ‚ЛИП‡ИЪВ
‰ЛТН ¥ ‚ЛПЛН‡ИЪВ ФУ„‡‚‡˜, УТУ·ОЛ‚У,
flН˘У ‚¥М МВ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛПВЪ¸Тfl
ФУЪfl„УП ЪЛ‚‡ОУ„У ˜‡ТЫ.
- тЪВФТВО¸ ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl Ы flÍÓÒÚ¥
ФЛТЪУ˛ ‚¥‰’π‰Ì‡ММfl ¥ ФУ‚ЛМВМ ·ЫЪЛ
‰УТЪЫФМЛП ‰Оfl ФУ‰‡О¸¯Л ı ÓÔÂ‡ˆ¥И Ы
·Ы‰¸-flÍËÈ ˜‡Т.
2 2.. й йТ ТУ У· ·Л ЛТ ТЪ Ъ‡ ‡ · ·В ВБ БФ ФВ ВН Н‡ ‡
- иЛТЪ¥И ‚ЛНУЛТЪУ‚Ыπ О‡БВ.
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl Б‡ТУ·¥‚ НВЫ‚‡ММfl,
М‡О‡„У‰ÊÂÌÌfl ˜Л ‚ЛНУМ‡ММfl ÙÛÌ͈¥И
¥М¯Лı, М¥К ФВВ‰·‡˜ВМУ ‰‡МУ˛
¥МТЪЫНˆ¥π˛, ПУКВ ТФЛ˜ЛМЛЪЛ ¯Н¥‰ОЛ‚В
‡‰¥‡ˆ¥ИМВ УФУП¥ÌÂÌÌfl.
- зВ ‚¥‰НЛ‚‡ИЪВ НЛ¯НЛ ¥ МВ ВПУМЪЫИЪВ
‚Л¥· Т‡ПУТЪ¥ИМУ. й·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl
ФЛТЪУ˛ ФУ‚ЛММ¥ ‚ЛНУМЫ‚‡ЪЛ
Н‚‡О¥Щ¥НУ‚‡М¥ ÚÂıÌ¥˜М¥ Ф‡ˆ¥‚МЛНЛ.
3 3.. б б‡ ‡Т ТЪ ЪВ В В ВК КВ ВМ ММ Мfl fl
- иУ„‡‚‡˜ ФЛБМ‡˜ВМУ ‰Оfl ‰УП‡¯М¸У„У, ‡
МВ ФУПЛТОУ‚У„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl.
ЗЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ ‚Л¥· ОЛ¯В ‰Оfl УТУ·ËÒÚËı
ФУЪВ·.
- зВ‰УФЫТЪЛПЛП π ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl ¥‰ЛМЛ М‡
‡Ф‡‡Ъ, ‡ Ъ‡НУК МВ ПУКМ‡ УБП¥¯Ы‚‡ЪЛ М‡
‡Ф‡‡Ъ¥ Ъ‡Н¥ У·’πÍÚË Б ¥‰ЛМУ˛, flН ‚‡БЛ.
- з‡ МУП‡О¸МЫ У·УЪЫ ФУ„‡‚‡˜‡ ПУКЫЪ¸
‚ФОЛ‚‡ЪЛ БУ‚М¥¯М¥ Щ‡НЪУЛ, Ъ‡Н¥ flН
·ОЛТН‡‚Н‡ ˜Л ТЪ‡ЪЛ˜М‡ М‡ФЫ„‡. м Ъ‡НУПЫ
‚ЛФ‡‰НЫ ‚ЛПНМ¥Ъ¸ ¥ Ы‚¥ПНМ¥Ъ¸ ФУ„‡‚‡˜
БМУ‚Ы Б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФНЛ POWER ‡·Ó
‚¥‰’π‰М‡ИЪВ ¥ БМУ‚Ы Ф¥‰НО˛˜¥Ъ¸ Н‡·ВО¸
КЛ‚ÎÂÌÌfl ‰У ‰КВВО‡ БП¥ММУ„У ТЪЫПЫ.
иУ„‡‚‡˜ Ф‡ˆ˛‚‡ЪЛПВ МУП‡О¸МУ.
- иУ„‡‚‡˜ ПУКВ МВ Ф‡ˆ˛‚‡ЪЛ НУВНЪМУ,
flН˘У ‚М‡ТО¥‰УН ‡ФЪУ‚Лı БП¥М ЪВПФВ‡ЪЫЛ
‚ТВВ‰ЛМ¥ ЫЪ‚УЛ‚Тfl НУМ‰ВМТ‡Ъ. м Ъ‡НУПЫ
‡Б¥ Б‡ОЛ¯ЪВ ФУ„‡‚‡˜ Ы ФЛП¥˘ВММ¥ Б
Н¥ПМ‡ЪМУ˛ ЪВПФВ‡ЪЫУ˛, ФУНЛ ИУ„У
‚МЫЪ¥¯М¥ ˜‡ТЪЛМЛ ‚ËÒÓıÌÛÚ¸, ¥ ‚¥М ФУ˜МВ
МУП‡О¸МУ ÙÛÌ͈¥УМЫ‚‡ЪЛ.
4 4.. С СЛ ЛТ ТН Н
- зВ ˜ЛТЪ¥Ъ¸ ‰ЛТНЛ Б‡ ‰УФУПУ„У˛
УБФЛО˛‚‡˜¥‚ ‰Оfl ТЪЛ‡ММfl
М‡ФЛТ¥‚, ·ВМБЛМЫ, УБ¥‰КЫ‚‡˜¥‚ ˜Л ¥М¯Лı
ОВЪ˛˜Лı УБ˜ЛММЛН¥‚, flН¥ ПУКЫЪ¸
ФУ¯НУ‰ЛЪЛ ФУ‚ВıМ˛ ‰ЛТНЫ.
- зВ ЪУН‡ÈÚÂÒfl У·У˜Уª ФУ‚ВıМ¥ ‰ЛТНЫ.
нЛП‡ИЪВ ‰ЛТН Б‡ Н‡ª ‡·У Б‡ У‰ЛМ Н‡И ¥
УЪ‚¥ ‚ ˆÂÌÚ¥ ‰ЛТНЫ.
- й·ВВКМУ ‚ЛЪЛ‡ИЪВ Б‡·Ы‰ÌÂÌÌfl; М¥НУОЛ
МВ Ъ¥Ъ¸ ФУ‚ВıМ˛ ‰ЛТНЫ.
5 5.. ЯЯМ МЩ ЩУ У П П‡ ‡ˆ ˆ¥¥fl fl Ф Ф У У ‚ ‚Ф ФО ОЛ Л‚ ‚ М М‡ ‡ ‰ ‰У У‚ ‚Н Н¥¥О ОО Оfl fl
- Е‡Ъ‡Вfl, ˘У ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl Ы ˆ¸УПЫ
ФЛТЪУª, П¥ТЪЛЪ¸ ı¥П¥˜М¥ В˜У‚ЛМЛ,
¯Н¥‰ОЛ‚¥ ‰Оfl ‰У‚Н¥ООfl.
- нУПЫ ·‡Ъ‡Вª ТО¥‰ ЫЪЛО¥БЫ‚‡ЪЛ М‡ОВКМЛП
˜ЛМУП, ‚¥‰ФУ‚¥‰МУ ‰У ЩВ‰В‡О¸МЛı,
‰ВК‡‚МЛı Ъ‡ П¥ТˆВ‚Лı МУП.
ЗЛ¥·, ‰У flНУ„У ‰У‰‡πЪ¸Тfl ˆВИ ФУТ¥·МЛН
НУЛТЪЫ‚‡˜‡, О¥ˆÂÌÁÓ‚‡МЛИ Б„¥‰МУ ‚¥‰ФУ‚¥‰МЛı
Ф‡‚ М‡ ¥МЪВОВНЪЫ‡О¸МЫ ‚О‡ТМ¥ТЪ¸ ‚¥‰ФУ‚¥‰МЛı
ЪВЪ¥ı ТЪУ¥М. мПУ‚Л О¥ˆÂÌÁ¥ª У·ПВКВМ¥ ‰У
ФЛ‚‡ЪМУ„У МВНУПВˆ¥ИМУ„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl
О¥ˆÂÌÁÓ‚‡МУ„У ‚П¥ТЪЫ Н¥МˆВ‚ЛПЛ ТФУКЛ‚‡˜‡ПЛ.
ЬУ‰М¥ Ф‡‚‡ М‡ НУПВˆ¥ИМВ ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl МВ
М‡‰‡˛Ъ¸Тfl. г¥ˆÂÌÁ¥fl МВ УБФУ‚Т˛‰ÊÛπÚ¸Тfl М‡
КУ‰ВМ ‚Л¥·, Н¥П ‰‡МУ„У, ¥ МВ ФУ¯Л˛πЪ¸Тfl М‡
КУ‰ВМ МВО¥ˆÂÌÁ¥ИМЛИ ‚Л¥· ˜Л ÚÂıÌÓÎÓ„¥˜МЛИ
ФÓˆÂÒ Б„¥‰МУ ТЪ‡М‰‡Ъ¥‚ ISO/OUR 11172-3 ˜Ë
ISO/OUR 13818-3, ˘У ‚ЛНУЛТЪУ‚ЫπЪ¸Тfl ˜Л
ФУ‰‡πЪ¸Тfl ‡БУП Б ‰‡МЛП ‚ЛУ·УП. г¥ˆÂÌÁ¥fl
УБФУ‚Т˛‰ÊÛπÚ¸Тfl ОЛ¯В М‡ ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl ‚ЛУ·Ы
‰Оfl НУ‰Ы‚‡ММfl Ъ‡ УБНУ‰Ы‚‡ММfl Б‚ЫНУ‚Лı Щ‡ИО¥‚
Б„¥‰МУ ТЪ‡М‰‡Ъ¥‚ ISO/OUR 11172-3 ˜Ë ISO/OUR
13818-3. сfl О¥ˆÂÌÁ¥fl МВ М‡‰‡π ÊÓ‰МЛı Ф‡‚ М‡
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl ı‡‡НЪВЛТЪЛН ˜Л ÙÛÌ͈¥И ‚ЛУ·Ы,
flН¥ МВ ‚¥‰ФУ‚¥‰‡˛Ъ¸ ТЪ‡М‰‡Ъ‡П ISO/OUR 11172-3
˜Ë ISO/OUR 13818-3.
бДлнЦкЦЬЦззь:ЗадйкалнДззь бДлйЕЯЗ
дЦкмЗДззь, зДгДЙйСЬЦззь уа
ЗадйзДззь омздсЯв Язтап, зЯЬ
иЦкЦСЕДуЦзй СДзйы ЯзлнкмдсЯ∏ы,
ейЬЦ ликауазана тдЯСгаЗЦ кДСЯДсЯвзЦ
йикйеЯзЦззь.