Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 21)

21
PP
yy
cccc
ННЛЛ
ИИ
B B˚ ˚· ·У У  К КВ ВО О‡ ‡В ВП ПУ У„ „У У  ‡ ‡Н НЫ Ы Т Т‡ ‡
Л ЛББУ У· · ‡ ‡К КВ ВМ МЛ Лfl fl
KÓ„‰‡ DVD-‰ЛТН ТУ‰ВКЛЪ ˝ФЛБУ‰, ÒÌflÚ˚И Н‡ПВУИ
Т ‡БМ˚ı ЪУ˜ВН, ‚˚ ПУКВЪВ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
ÙÛÌ͈ËÂÈ ANGLE (‡НЫТ).
а аТТФ ФУ УО О¸¸ББУ У‚‚‡ ‡М МЛ ЛВ В Щ ЩЫЫМ ÌÍ͈ ˆЛ ЛЛ Л A AN NG GL LE E ((D DV VD D))
EcÎË Ìa ‰ËcÍe ËÏeeÚcfl ÏÌo„opaÍypcÌafl
‚ˉeoÁaÔËc¸, Ìa ˝ÍpaÌe Ôofl‚ÎfleÚcfl ÁÌa˜oÍ PAKìPC.
1. BÓ ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛ‰ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ M ME EN NU U М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
2. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ❷ ‰Оfl ‚˚·У‡ F Fu un nccttiio on n (îyÌ͈Ëfl), ‡
Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ ❿ ЛОЛ E EN NT TE ER R .
3. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ❷ ‰Оfl ‚˚·У‡ м м„„o oО О , ‡ Б‡ЪВП
М‡КПЛЪВ ❿ ЛОЛ E EN NT TE ER R .
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ‰ËcÍa ‰aÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÏoÊeÚ
Ìe pa·oÚaÚ¸.
Е Е˚ ˚c cÚ Úp p˚ ˚И И Ф Фo o‚ ‚Ú Úo op p ‚ ‚o oc cÔ Ôp po oЛ ЛББ‚ ‚e e‰ ‰e eМ МЛ Лfl fl//
· ·˚ ˚c cÚ Úp p˚ ˚И И Ф Фp po oÔ Ôy yc cН Н
Е Е˚ ˚ТТЪЪ ˚ ˚И И Ф ФУ У‚‚ЪЪУ У  ‚‚У УТТФ Ф У УЛ ЛББ‚‚В В‰ ‰В ВМ МЛ Лflfl ((D DV VD D))
EÒÎË ‚˚ ФУФЫТЪЛОЛ ÒˆÂÌÛ, ФЛ ФУПУ˘Л ‰aÌÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ПУКВЪВ Ы‚Л‰ВЪ¸ ВВ ТМУ‚a.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy IIN NS ST TA AN NT T R RE EP PL LA AY Y, о‡„ПВМЪ ·Ы‰ВЪ
ФВВПУЪ‡М М‡ 10 ТВНЫМ‰ М‡Б‡‰ Т ЪВНЫ˘В„У ПУПВМЪ‡, ФУТОВ
˜В„У М‡˜ÌÂÚÒfl ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
Е Е˚ ˚ccÚÚp p˚ ˚И И Ф Фp po oÔ ÔyyccÍÍ ((D DV VD D))
ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ÔpË ÔpocÏoÚpe
ÚeÍy˘eÈ cˆeÌ˚ cpaÁy ÔepeÈÚË Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy IIN NS ST TA AN NT T S SK KIIP P .
- BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl cpaÁy Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.
а аТ ТФ ФУ УО О¸ ¸ББУ У‚ ‚‡ ‡М МЛ ЛВ В Щ ЩЫ ЫМ МН Нˆ ˆЛ ЛЛ Л ““б б‡ ‡Н НО О‡ ‡‰ ‰Н Н‡ ‡””
îÛÌ͈Ëfl “б‡НО‡‰Н‡” ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚‡П ФУПВЪЛЪ¸ ˜‡ТЪЛ
DVD-‰ЛТН‡ ЛОЛ ‰ЛТН‡ VIDEO-CD (ВКЛП “ПВМ˛”
‚˚НО˛˜ВМ) ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚˚ ФУБКВ ОВ„НУ ПУ„ОЛ
М‡ИЪЛ МЫКМ˚И ˝ФЛБУ‰ М‡ ‰ЛТНВ.
а
аТТФ ФУ УО О¸¸ББУ У‚‚‡ ‡М МЛ ЛВ В Щ ЩЫЫМ ÌÍ͈ ˆЛ ЛЛ Л ““б б‡ ‡ННО О‡ ‡‰ ‰НН‡ ‡””
((D DV VD D//V VC CD D))
1. BÓ ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛ‰ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ M ME EN NU U М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
2. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ❷ ‰Оfl ‚˚·У‡ F Fu un nccttiio on n (îyÌ͈Ëfl), ‡
Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ ❿ ЛОЛ E EN NT TE ER R .
3. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ❷ ‰Оfl ‚˚·У‡ B Bo oo okkm ma arrkk (áaÍÎa‰Нa),
‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ ❿ ЛОЛ E EN NT TE ER R .
4. KУ„‰‡ М‡ ˝Н‡МВ ФУН‡Б˚‚‡ÂÚÒfl ˝ФЛБУ‰, НУЪУ˚И ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ФУПВЪЛЪ¸, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ E
EN NT TE ER R . й‰МУ‚ВПВММУ ПУКМУ
УЪПВЪЛЪ¸ ‰У ЪВı Щ‡„ПВМЪУ‚.
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
- ЗУ ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ VCD 2.0
˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·УЪ‡ВЪ ЪУО¸НУ ФЛ
‚˚НО˛˜ВММУП ПВМ˛.
- H‡ МВНУЪУ˚ı ‰ËÒ͇ı ÙÛÌ͈Ëfl “б‡НО‡‰Н‡”
ПУКВЪ МВ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸.
и иВ В В Вı ıУ У‰ ‰ Н Н Ф ФУ УП ПВ В˜ ˜В ВМ ММ МУ УП ПЫ Ы ˝ ˝Ф ФЛ ЛББУ У‰ ‰Ы Ы
1~3.
¯ ‡„Л 1~3 fl‚Îfl˛ЪТfl ЪВПЛ КВ Т‡П˚ПЛ, ˜ЪУ Л ‚ ‡Б‰ВОВ
“аТУО¸˝У‚‡МЛВ ÙÛÌ͈ËË б‡НО‡‰Н‡” М‡ ТЪ. 21.
4. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ➛ ❿ ‰Оfl ‚˚·У‡ УЪПВ˜ВММУ„У
Щ‡„ПВМЪ‡.
4/6
1 - - CANCEL
CANCEL
- - -
1 2 3 CANCEL CANCEL
MeÌ˛ BoÁ‚paЪ
а аH Hо оO O
м м‚ ‚e eО ОЛ Л˜ ˜..
б бa aН НО Оa a‰ ‰Í Ía a
è èo o‚ ‚Ú Úo op p
E EZ Z V Viie ew w
м м„„o oО О
MeМ˛ BoБ‚paЪ
а аH Hо оO O
м м‚ ‚e eО ОЛ Л˜ ˜..
б бa aН НО Оa a‰ ‰Í Ía a
è èo o‚ ‚Ú Úo op p
E EZ Z V Viie ew w
м м„„o oО О
5. H‡КПЛЪВ НМУФНЫ B BO OC Cè èP PO Oа аб бB BE EÑ ÑE EH Hà àE E//è èA Aм мб бA A ( ),
˜ЪУ·˚ ФВВИЪЛ Н ФУПВ˜ВММУПЫ ˝ФЛБУ‰Ы.
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl pa·oÚaÚ¸ Ìe ·y‰eÚ, ecÎË
‚ˉeoÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍe c‰eÎaÌa ‚ o‰ÌoÏ paÍypce. B
ÌacÚofl˘ee ‚peÏfl ÚoθÍo o˜e̸ Ìe·oθ¯oe
Ío΢ecÚ‚o ‰ËcÍo‚ Ôo‰‰epÊË‚aeÚ ˝Úy ÙyÌÍˆË˛.
м м‰ ‰‡ ‡О ОВ ВМ МЛ ЛВ В ““ББ‡ ‡Н НО О‡ ‡‰ ‰Н НЛ Л””
1~3. ¯ ‡„Л 1~3 fl‚Îfl˛ЪТfl ЪВПЛ КВ Т‡П˚ПЛ, ˜ЪУ Л ‚ ‡Б‰ВОВ
“аТУО¸˝У‚‡МЛВ ÙÛÌ͈ËË б‡НО‡‰Н‡” М‡ ТЪ. 21.
4. СОfl ‚˚·У‡ КВО‡ВПУ„У ‡НЫТ‡ М‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЛ
➛ ❿, НУПВ ЪУ„У, ‚˚ ПУКВЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НМУФНЛ Т
ˆЩЛ‡ПЛ М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛcЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl