Panasonic SBTP1000 - Manual (Page 39)

RQT9219
39
SVENSKA
DANSK
Anslutningar
Anslut högtalarna till en mottagare eller förstärkare , med 6-Ω
impedans för front- och surroundhögtalarna, och till ett stiftuttag för
aktiv bashögtalare. Det går inte att ansluta dessa högtalare till någon
annan utrustning än den här förstärkaren.
Före anslutning
Stäng av all annan utrustning.
Anslut inte nätsladden förrän alla andra kablar och sladdar är
anslutna.
De främre högtalarna och
surroundhögtalarna
Anslut fronthögtalarnas  och  mitthögtalarkablar  (ca. 6 meter)
till mitthögtalaruttagen på förstärkaren, och anslut högtalarkablarna 
(korta: 6 meter) till fronthögtalaruttagen. Anslut surroundhögtalarnas
 och  högtalarkablar  (långa: 10 meter) till surroundhögtalarut-
tagen.
Var noga med att ansluta högtalarkablarnas (+)-trådar till (+)-uttagen
på förstärkaren, och (–)-trådarna till (–)-uttagen.
Kortslut aldrig positiva (+) och negativa (–) ledningar.
Bashögtalaren
1. Anslut bashögtalaren till mottagarens eller
förstärkarens bashögtalarutgång med den
medföljande kabeln för monoanslutning .
2. Anslut nätsladden  till ett vägguttag .
Den medföljande nätsladden är endast avsedd för att användas
till den här enheten.
Använd den inte till någon annan utrustning.
Dubbelkabelanslutningar
Fronthögtalarna har separata kontakter för mellan-/högfrekvens (HF)
och lågfrekvens (LF). Om din förstärkare har två högtalarkontakter
märkta exempelvis A och B, kan du få en fylligare ljudbild och bättre
djup genom att ansluta systemets högtalarkontakter till förstärkarens
A- och B-kontakter.
• Ta bort kortslutningsbyglarna  (men se till att förvara dem
säkert).
• Använd högtalarkablarna  (medföljer inte) för att ansluta fronthög-
talarna till förstärkarens HF- och LF-kontakter.
• Ställ in förstärkarens så att den använder både A och B (A/B). (Yt-
terligare anvisningar finns i förstärkarens bruksanvisning.)
Observera
• Flytta inte högtalaren med högtalarkablarna anslutna. Det kan orsaka
en kortslutning.
• Se till att du lindar upp högtalarkabeln och knyter fast den med ett
snöre e.d. när den ska flyttas.
Tilslutninger
Forbind til en receiver eller en forstærker  med 6 ohms impedans for
front- og surroundhøjttalerne og en udgangsterminal af stikben- typen
for en subwoofer med indbygget forstærker. Disse højttalere kan ikke
sluttes til noget andet udstyr end denne forstærker.
Inden tilslutningen
Sluk for det andet udstyr.
Sæt ikke netledningen i forbindelse, for alle andre kabler og ledninger
er tilsluttet.
Front- og surroundhøjttalere
Mht. fronthøjttalerne  og  sættes deres centerhøjttalerkabler 
(ca. 6 meter) i centerterminalerne på forstærkeren, og højttalerkablerne
 (korte: 6 meter) i frontterminalerne. Mht. surroundhøjttalerne 
og  sættes højttalerkablerne  (lange: 10 meter) i surroundtermi-
nalerne.
Sørg for at sætte (+) enderne af højttalerkablerne i de positive (+)
terminaler på forstærkeren og sæt deres (–) ender i dens negative
(–) terminaler.
Positive (+) og negative (–) højttalerledere må aldrig kortsluttes.
Subwoofer
1. S æ t d e t m e d f ø l g e n d e m o n o f o n i s k e
tilslutningskabel  i subwooferudgangsterminalen
på receiveren eller forstærkeren.
2. Sæt netledningen  i en stikkontakt i væggen
 .
Den medfølgende netledning er kun beregnet til anvendelse med
dette udstyr.
Den må ikke anvendes med andet udstyr.
Bi-wiring tilslutninger (brug af to
kabler til en enkelt højttaler)
Fronthøjttalerne er udstyret med separate mellem/højfrekvensområde
(HF) og lavfrekvensområde (LF) terminaler. Hvis din forstærker for
eksempel er udstyret med to sæt højttalerterminaler med afmærknin-
gen A og B, kan du opnå et fyldigere lydfelt og en større dybde i
lyden ved at forbinde højttalerterminalerne til terminalerne A og B på
forstærkeren.
• Fjern kortslutningsstængerne  (sørg for at opbevare dem på et
sted, hvor de ikke bortkommer).
• Anvend højttalerkablerne  (medfølger ikke) til at slutte både HF- og
LF-terminalerne på forstærkeren til fronthøjttalerne.
• Sæt højttalervælgerknappen på forstærkeren til A/B (både A og B).
(Vi henviser til betjeningsvejledningen for forstærkeren angående
detaljer.)
Bemærk
• Flyt ikke højttaleren, mens højttalerkablerne er i forbindelse. Dette
kan resultere i kortslutning.
• Sørg for at binde højttalerkablet sammen med snor etc., når du
foretager en ny ledningsføring.