Panasonic SBTP1000 - Manual (Page 55)

RQT9219
55
РУССКИЙ
ЯЗЫК
УКРАЇНСЬКА
Φ7.0-9.4 mm
Φ4 mm S
Сборка и установка
Сборка динамиков окружающего
звучания на стойке
• Не прилагайте чрезмерную силу к сетке на передней поверхности
блока динамика. Вы не можете удалить переднюю сетку.
• Вы можете выполнять работу по сборке более устойчиво, поместив под
динамики упаковочный материал из коробки. Разместите блоки динамиков так,
чтобы стороны с сетками были обращены вверх. ( стр. 53) Используйте
те же меры предосторожности, как и для передних динамиков.
Обязательно постелите ткань, например, на подушку, чтобы
защитить ее от повреждения.
• После каждой операции надежно завинчивайте винты.
1. Вставьте основания стоек в стойки динамиков
окружающего звучания.
 Совместите два выступа на одной стойке динамиков
окружающего звучания  (прилагаются) с двумя
отверстиями на основании стойки динамиков окружающего
звучания  (прилагается) и зафиксируйте их вместе.
Установите основание стойки на конце, с внутренней стороны
которого приклеена этикетка. 
 Прикрепите основание стойки, используя два крепежных
винта основания стойки (прилагаются).
Для прикрепления основания используйте два отверстия для
винтов, обозначенные “S”. 
 Обратная сторона основания стойки
2. Вставьте стойки в динамики окружающего звучания.
 Совместите два выступа на собранной стойке с двумя отверстиями
на динамике окружающего звучания  и зафиксируйте их вместе.
 Прикрепите подставку с помощью монтажного винта  (прилагается).
Используйте отверстие для центрального винта, чтобы
зафиксировать стойку на динамике. 
3. Подсоедините шнуры динамиков (прилагается) к разъемам.
Перед подсоединением пропустите шнуры динамиков сквозь
отверстие сзади основания стойки, обозначенное “S”. 
Кабели динамиков  (длинные: 10 м, прилагаются)
Серебряный  : Соедините его с черным отрицательным (–) разъемом.
Медный  : Соедините его с красным положительным (+) разъемом.
Никогда не закорачивайте положительные (+) и отрицательные
(–) провода динамиков.
4. Зафиксируйте шнуры динамиков.
Вдавите шнуры динамиков в имеющуюся на стойке канавку для шнуров.
Шнуры динамиков должны иметь толщину не более 2,8 мм, чтобы
соответствовать пазу кабеля.
 Канавка для шнуров
При использовании шнуров динамиков толщиной более
2,8 мм прикрепите на динамики нейлоновые фиксаторы и
используйте их для закрепления шнуров.
Пример
 Нейлоновый зажим (прилагается)
 Винты для нейлоновых зажимов (прилагается)
 Шнуры динамиков
Повторите действия пунктов с 1 по 4 и соберите другой
динамик окружающего звучания.
 Прикрепление стабилизирующего провода
Пример  Удалите крышку.  Провод (не прилагается)
 Кольцо (не прилагается)  Шуруп (не прилагается)
Стена, на которую будут крепиться динамики, и винты  (не
прилагаются), используемые для установки динамиков, должны
быть достаточно прочными, чтобы выдерживать вес не менее
65 кг для передних динамиков и 50 кг для динамиков окружающего
звучания. Проконсультируйтесь у ответственного подрядчика.
※ При установке динамика на деревянной стойке или колонне
используется шуруп длиной по крайней мере 35 мм ( см. выше). Во
всех других случаях используйте винты, которые являются достаточно
прочными, чтобы выдерживать вес не менее 65 кг или 50 кг.
Складання та встановлення
Складання динаміків об’ємного звучання
для розташування на підставці
• Не докладайте зусилля для знімання решітки на передній панелі
динаміка. Передня решітка з динаміків не знімається.
• Ви можете виконувати складання, поклавши прокладки з
пакувальної коробки під динамік. Розташуйте динаміки сіткою
догори. ( сторінка 53) Використовуйте ті самі м’які прокладки,
що й для передніх динаміків.
Обов’язково розстеліть тканину, наприклад, на прокладці для
захисту від пошкодження.
• Після виконання кожної операції міцно затягніть болти.
1. Закріпіть базові підставки на стійках динаміків
об’ємного звучання.
 Сполучіть два виступи на стійці динаміка об’ємного
звучання  (входить до комплекту) з двома отворами в
одній з базових підставок динаміків об’ємного звучання
 (входять до комплекту) та з’єднайте.
Встановлюйте базову підставку на кінці, до на внутрішньому
боці приліплена наклейка. 
 Прикріпіть базову підставку, використовуючи два монтажні гвинти
для кріплення базової підставки (входять до комплекту).
Для закріплення базової підставки скористайтесь двома
отворами з позначкою “S”. 
 Задній бік базової підставки
2. Встановіть стійку на динамік об’ємного звучання.
 Сполучіть два виступи зібраної стійки з двома отворами
у динаміку об’ємного звучання  та з’єднайте.
 Прикріпіть підставку за допомогою монтажного гвинта 
(входить до комплекту).
Закріпіть стійку на динаміку через отвір центрального гвинта. 
3. Підключіть кабелі динаміків (входять до
комплекту) до гнізд.
Перед підключенням пропустіть кабелі динаміка через отвір з
позначкою “S” на зворотному боці базової підставки. 
Кабелі динаміків  (довгі: 10 м, входять до комплекту)
Срібний  : під’єднайте до чорного мінусового (–) контакту.
Мідний  : під’єднайте до червоного плюсового (+) контакту.
Ніколи не закорочуйте плюсовий (+) та мінусовий (–) дроти динаміка.
4. Закріпіть кабелі динаміків.
Вставте кабелі динаміка у жолоб в корпусі стійки.
Товщина кабелів динаміків не повинна перевищувати 2,8 мм, щоб
вони вмістилися у кабельний жолоб.
 Жолоб для кабелів
При використанні кабелів динаміків товщиною більше 2,8 мм
прикріпіть до динаміків нейлонові затискачі та зафіксуйте з
їх допомогою кабелі.
Приклад
 Нейлоновий затискач (входить до комплекту)
 Гвинт для нейлонового затискача (входить до комплекту)
 Кабелі динаміків
Повторіть кроки 1 - 4 для складання іншого динаміка
об’ємного звучання.
 Підключення дроту кріплення
Приклад  Зніміть кришку.  Дріт (до комплекту не входить)
 Кільце (до комплекту не входить)  Гвинт (до комплекту не входить)
Стіна, на яку монтуються динаміки, та гвинти для закріплення
динаміків  (не входять до комплекту) повинні бути достатньо
міцними, щоб утримувати вагу щонайменше 65 кг для передніх
динаміків та 50 кг для динаміків об’ємного звучання. Порадьтеся
з підрядником, який виконуватиме роботу.
※ При встановленні динаміка на дерев’яну стійку або стовп
використовуються гвинти довжиною щонайменше 35 мм (
див. вище). В усіх інших випадках використовуйте гвинт, який
достатньо міцний, щоб утримувати вагу 65 кг або 50 кг.