Panasonic SCPM39D - Manual (Page 10)

10
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
Discs — Einfache Wiedergabe
VOL UP/DOWN
DISC
CHECK
CHANGE
OPEN/CLOSE
DVD/CD STOP
DEMO
Disc-Facher
Stopp
1
RAM
DVD / CD
STOP
Pause
/ FF / REW
ENTER
ANGLE / PAGE
SLOW / SEARCH
Lautstarke-
Einstellung
VOLUME
DISC PAUSE
Suchlauf
Zeitlupe
Ubersprung
Uberspringen
von Seiten
1
Öffnen Sie das
Disc-Fach.
• Das Gerät
schaltet sich
automatisch ein,
und ein Disc-Fach
öffnet sich.
3
Schließen Sie
das Disc-Fach.
2
Legen Sie eine Disc
ein.
• Legen Sie doppelseitige
Discs so ein, dass das
Etikett für die
wiederzugebende Seite
nach oben zeigt. (A Seite
35, Umgang mit dem CD-
Fach und der Disc) • TYP 2 und 4 Discs vor
Gebrauch aus ihren Cartridges
entfernen.
Lesen Sie bitte die Anleitungen
für den Gebrauch der Disc
aufmerksam durch.
4
Beginnen Sie
mit der
Wiedergabe.
Die Position, an der die
Wiedergabe stoppt, wird
gespeichert, wenn „RESUME“
angezeigt wird.
• Drücken Sie die Taste
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
DVD-V Für
Kapitelrückschau (A Seite
12, Positionsspeicherung).
• Drücken Sie die Taste
[L STOP], um die Position zu
löschen.
• Drücken Sie die Taste
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
10
Die Etikettseite muss
nach oben zeigen.
Disc-Fach
Fach-
nummer
(Überspringen von
Gruppen
WMA MP3 JPEG )
• Wenn eine Disc sowohl Audiodaten (WMA- und MP3-Dateien) als auch JPEG-
Dateien enthält, wählen Sie die Einstellung „Audio“, um nur die WMA/MP3-Dateien
abzuspielen, die Einstellung „Picture“, um nur die JPEG-Dateien wiederzugeben,
oder die Einstellung „All“, um sowohl den Audio- als auch den Bildinhalt der Disc
wiederzugeben, während das Menü angezeigt wird (außer
JPEG -Dateien auf einer
DVD- RAM -Disc). Das Menü kann auch durch Drücken von [TOP MENU] aufgerufen
werden.
DVD-A
• Um Standbilder zu wählen
• Bis zu 5
Geschwindigkeitsstufen.
• Drücken Sie die Taste
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
• DVD-A Nur Bewegtbilder.
• VCD Zeitlupe, nur in
Vorwärtsrichtung.
Ge_10_13_new3 3/9/04, 9:13 AM 10