Panasonic SCPM39D - Manual (Page 28)

28 28
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRAN
Ç
AIS
Discs — Ändern der Player-Einstellungen
7 7 7 7 7 Register „Video“ — Durchführung der für Ihr Fernsehgerät geeigneten Einstellungen
TV Aspect • 4:3 Pan&Scan:
Die Einstellung wählen, die Ihrem Fernsehgerät und Ihren Fernsehgerät mit normalem
Wünschen entspricht. Bildseitenverhältnis (4:3)
• Nach einer Änderung des im QUICK SETUP-Menü eingestellten Bei Breitbildwiedergabe werden die
Bildseitenverhältnisses ändert sich diese Einstellung ebenfalls. beiden Seiten abgeschnitten, damit
das Bild den gesamten Bildschirm
ausfüllt (es sei denn, dass die Disc
dies nicht erlaubt).
• 4:3 Letterbox:
Fernsehgerät mit normalem
Bildseitenverhältnis (4:3)
Die Breitbildaufzeichnung wird auf
einem normalen Fernsehgerät mit dem
Bildseitenverhältnis 4:3 im Letterbox-
Format wiedergegeben.
• 16:9
Breitformat-Fernsehgerät (Bildseitenverhältnis 16:9)
TV Type • Standard (Direct View TV)
Auswählen, um den passenden Fernsehgerättyp zu finden. • CRT Projector • LCD TV/Projector
• Projection TV • Plasma TV
Time Delay • 0ms • 20ms • 40ms
Bei Anschluss an einen AV-Verstärker und einen Plasmabildschirm • 60ms • 80ms • 100ms
führen Sie eine Justierung durch, falls Sie feststellen sollten, dass
Bild und Ton nicht miteinander synchronisiert sind.
AV Output (A Seite 5, Fernsehgerät) • Video
Das Videosignalformat zum Ausgang von der SCART-Buchse wählen. • S-Video
• RGB
Still Mode • Automatic • Field
Den Standbildtyp angeben. • Frame
NTSC Disc Output • PAL60: wenn an ein PAL-Fernsehgerät angeschlossen.
Wählen Sie bei Wiedergabe von Discs im NTSC-Format den Ausgang • NTSC: wenn an ein NTSC-Fernsehgerät angeschlossen.
im PAL 60- oder NTSC-Format. (A Seite 3, Videosysteme).
7 7 7 7 7 Register „Audio“ — Durchführung der für Ihren Digitalanschluss geeigneten Einstellungen
und anderer Toneinstellungen
PCM Digital Output (A Seite 29, Digitalausgang) • Up to 48 kHz • Up to 96 kHz
Digital Audio Output (A Seite 29, Digitalausgang) • On • Off
Dolby Digital (A Seite 29, Digitalausgang) • Bitstream • PCM
DTS Digital Surround (A Seite 29, Digitalausgang) • PCM • Bitstream
MPEG (A Seite 29, Digitalausgang) • PCM • Bitstream
Dynamic Range Compression • Off
(Nur Dolby Digital) • On: Wählen Sie diese Funktion, um bei niedriger
Lautstärke ein deutlicheres Tonbild zu erzielen, indem
der Bereich des niedrigsten und des höchsten
Lautstärkepegels komprimiert wird.
Diese Funktion ist praktisch für die Wiedergabe zu
später Stunde.
Audio during Search • On • Off
Wählen, ob Sie bei der Suche Ton hören möchten. (Diese Funktion funktioniert bei einigen Discs nicht.)
28
Ge_25_31_new1 3/9/04, 9:18 AM 28