Panasonic SCPM39D User Manual

Page 33

Advertising
background image

33

RQT7504

33

DEUTSCH

IT

ALIANO

FRANÇAIS

Bild

Das Bild ist verzerrt.
Kein Bild.

Ein ungewöhnliches Bild erscheint
auf dem Bildschirm.
(Die Seiten des Bilds sind
abgeschnitten, das Bild ist
horizontal auseinandergezogen
oder schwarze Balken erscheinen
am oberen und unteren Bildrand.)

Schlechte Bildqualität.

Das Bild auf dem Fernsehgerät
verschwindet oder Streifen
erscheinen auf dem Bildschirm.

Menüs werden nicht korrekt
angezeigt.

Geringfügige Bildverzerrungen während SEARCH sind normal.

Die Anschlüsse überprüfen.

Sicherstellen, dass das Fernsehgerät eingeschaltet ist.

Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung für den Video-Eingang des
Fernsehgeräts (z. B. VIDEO 1) korrekt ist.

Gehen Sie zu register „Video“ in den SETUP Menüs und ändern Sie „TV Aspect“,
so dass dieses Ihrem Fernsehgerät entspricht.

Das Bildschirmformat am Fernsehgerät richtig einstellen.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät direkt an das Fernsehgerät angeschlossen
ist und nicht über einen dazwischen geschalteten Videorekorder.

Ändern Sie die Bildgröße mit Hilfe der Zoom-Funktion.

Überprüfen Sie die Einstellungen im Picture Menu.

Mobiltelefonladungen können Störungen hervorrufen.

Die Lage und Ausrichtung der Antenne ist nicht korrekt. Wenn Sie eine
Zimmerantenne verwenden, wechseln Sie zu einer Außenantenne.

Der Draht der Fernsehantenne befindet sich zu nah am Gerät. Den Antennendraht
des Fernsehgeräts vom Gerät trennen.

Das Zoomverhältnis auf „x1.00“ ändern.

Stellen Sie „Subtitle Position“ (Untertitelposition) im Display Menu auf „0“.

Ton

Kein Ton.
Verzerrter Klang.

Durchdringendes Rauschen von
den Lautsprechern.

Die Anschlüsse überprüfen.

Die Lautstärke erhöhen.

Die Stummschaltung ausschalten.

Schalten Sie die fortgeschrittene Surround-Wiedergabe aus, falls Sie zu
Verzerrungen führt.

Das Gerät ausschalten, die Fehlerursache bestimmen und beheben und dann das
Gerät wieder einschalten.
Mögliche Gründe:
– Kurzschluss (blanke Drähte berühren sich) der positiven und negativen Lautsprecherkabel.
– Verwendung von Lautsprechern mit einer niedrigeren Impedanz als für dieses

Gerät eingestuft.

– Überbeanspruchung der Lautsprecher durch zu hohe Lautstärke oder zu hohe

Verstärkerleistung.

– Verwendung des Geräts in heißer Umgebung ohne ausreichende Belüftung.

Falls Sie dieses Gerät über die Buchse OPTICAL OUT an ein anderes Gerät
angeschlossen haben, vergewissern Sie sich, dass Sie die richtigen Einstellungen für
„Dolby Digital“, „DTS Digital Surround“ und „MPEG“ im register „Audio“ des
Einrichtungs-Menüs (SETUP) gewählt haben.

Anzeigen des Geräts

Die Anzeige ist schwarz.

„DVD NO PLAY“

„DVD NO DISC“

„F61“

„DVD U11“

„ERROR“

„DVD HMM

MM steht für eine Nummer.

Drücken Sie die Tasten [SHIFT]+[DIMMER], bis das Display auf die ursprüngliche
Helligkeit zurückkehrt.

Sie haben eine Disc eingelegt, die das Gerät nicht abspielen kann. Legen Sie eine
Disc ein, die das Gerät abspielen kann.

Sie haben eine leere DVD-RAM eingelegt.

Sie haben keine Disc eingelegt; legen Sie eine Disc ein.

Sie haben die Disc nicht korrekt eingelegt; legen Sie die Disc korrekt ein.

Die Anschlüsse der Lautsprecherkabel prüfen und korrigieren.
Wenn dies das Problem nicht behebt, liegt ein Problem mit der Stromversorgung vor.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

Die Disc ist verschmutzt. Reinigen Sie die Disc.

Ein falscher Vorgang wurde ausgeführt. Lesen Sie die Anweisungen und versuchen
Sie es erneut.

Möglicherweise sind Probleme aufgetreten. Die Nummer, die auf „H“ folgt, hängt vom
Status des Geräts ab.
Rückstellverfahren:
[f] drücken, um das Gerät in den Bereitschaftszustand zu schalten und dann erneut auf
ON schalten. Als Alternative drücken Sie [f], um das Gerät in den Bereitschaftszustand
zu schalten, trennen Sie das Netzkabel und schließen Sie es dann erneut an.

Wenn die Wartungsnummern nicht gelöscht werden, notieren Sie die
Wartungsnummer und setzen Sie sich mit qualifiziertem Wartungspersonal in Verbindung.

Obwohl das Gerät in die
Betriebsbereitschaft geschaltet ist,
leuchtet das Display auf und die
Anzeige wechselt ständig.

Schalten Sie die Demonstrations-Funktion aus.

Wenn Sie die Uhrzeit einstellen, wird die Demonstrations-Funktion automatisch
ausgeschaltet.

Anzeigen am Fernsehgerät


5

28


19

18

31

19
19

7
7

25

Verwendung des Cassettendecks

Schlechte Klangqualität.

Aufnahme ist nicht möglich.

Reinigen Sie die Tonköpfe.

35

Falls die Löschschutzlamellen entfernt wurden, überkleben Sie die Löcher mit Klebestreifen.

23

4

25
24

28

Es wurde versucht, einen nicht mit diesem Player kompatiblen Videoinhalt
anzuzeigen.

Gehen Sie zu register „Display“ in den SETUP Menüs und wählen Sie „On“ für „On-Screen
Messages“.

Gehen Sie zu register „Disc“ in den SETUP Menüs und wählen Sie die gewünschte
Sprache für „Menus“ aus.

33

„Cannot display group xx, content xx“

Keine Bildschirmanzeige.

Das Menü der Disk wird in einer
anderen Sprache angezeigt.

3


10, 35

4

3

27

29

Ge_32_33_new2

2/16/04, 4:15 PM

33

Advertising