Panasonic SCPM39D User Manual
Page 23
23
RQT7504
23
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRAN
Ç
AIS
Seite A
Lasche für Seite B
Lasche für Seite A
Klebestreifen
23
Hinweis
Während der Aufnahme sind alle Tasten mit Ausnahme von [L STOP], [MUTING], [VOLUME –, +], [J DISC PAUSE], [
f
] und
[OPEN/CLOSE
c
] funktionsunfähig.
Löschschutz
Verwenden Sie einen Schraubendreher oder einen ähnlichen
Gegenstand, um die Lasche herauszubrechen.
Um erneut auf der Cassette aufzunehmen, überkleben Sie die Öffnung
mit einem Stück Klebestreifen.
Löschen der Aufnahmen
1. Drücken Sie [/ - TAPE] und dann [L STOP].
2. Drücken Sie [PLAY MODE], um die Rückwärtslaufbetriebart zu
wählen.
3. Drücken Sie [SHIFT]+[a REC] (Hauptgerät: [aREC]).
Aufnehmen bestimmter Discs oder Titel
•
Führen Sie die vorbereitenden Schritte durch (A Seite 22)
1
Führen Sie die Schritte 1 und 2 durch
{A Seite 22,
Aufnehmen von Discs).
Aufnehmen von programmierten Titeln
•
Führen Sie die Schritte 1 bis 3 durch {A Seite 13,
Programmwiedergabe (bis zu 24 Einträge)}.
2
Drücken Sie [SHIFT] + [a REC] (Hauptgerät: [a REC])
um mit der Aufnahme zu beginnen.
Beenden der Aufnahme.
Drücken Sie die Taste [L STOP].
Falls die Cassette vor der Disc zu Ende ist
Die Disc-Wiedergabe wird fortgesetzt. Stoppen Sie sie durch Drücken
von [L STOP].
Aufnahme von einem Zusatzgerät
•
Führen Sie die vorbereitenden Schritte durch (A Seite 22)
(Für die Anschlüsse siehe A Seite 30, Verwendung eines
Zusatzgerätes)
1
Führen Sie Schritt 1 durch
(A Seite 30, Verwendung eines
Zusatzgerätes — Wiedergabe).
2
Drücken Sie [SHIFT] + [a REC] (Hauptgerät: [a REC])
um mit der Aufnahme zu beginnen.
3
Beginnen Sie mit der Wiedergabe auf der externen
Signalquelle.
(Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung
des angeschlossenen Zusatzgeräts.)
Lautstärke, Surround-Effekte, Klangfeld und
Klangcharakter
•
Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt.
•
Die Aufnahme wird durch eine Änderung der Einstellungen von
Lautstärkepegel, Klangfeld und Klangcharakter nicht beeinflusst.
Sie werden nur für die Wiedergabe verwendet.
•
Mehrkanal-Signalquellen werden während der Aufnahme
automatisch auf 2 Kanäle heruntergemischt.
RQT7504_22_23_new1
1/27/04, 6:10 PM
23