Pioneer DV-LX50 - Manual (Page 11)

02
11
Fr
Français
Connexion à l’aide d’un câble SCART (Péritel)
Une prise SCART (Péritel) audiovisuelle équipe le lecteur pour
assurer son raccordement à un téléviseur ou un récepteur
audiovisuel. La sortie vidéo peut être commutée au choix entre le
signal composite ordinaire, S-Vidéo et RGB. Reportez-vous à
AV
Connector Out la page 33 pour les instructions de réglage.
La prise SCART (Péritel) audiovisuelle fournit également le signal
audio analogique, ce qui veut dire qu’il est inutile de relier les prises
AUDIO OUT (5.1ch).
• Utilisez un câble péritel (non fourni) pour relier la sortie du
AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver à l’entrée péritel AV de
votre téléviseur (ou du récepteur AV).
Connexion à l’aide de la sortie S-Vidéo
Si votre téléviseur (ou un autre appareil) est doté d’une entrée
S-Vidéo, vous pouvez utiliser la sortie S-Vidéo de ce lecteur à la place
de la sortie standard (composite) pour obtenir une image de
meilleure qualité.
• Utilisez un câble S-Vidéo (non fourni) pour connecter la
sortie S-VIDEO OUT à une entrée S-Vidéo de votre téléviseur
(ou moniteur ou récepteur audiovisuel).
Avant d’enfoncer la fiche, placez son détrompeur triangulaire en
face de la découpe correspondante sur la prise.
Connexion à l’aide de la sortie vidéo
composite
Pour relier ce lecteur à votre téléviseur (ou à un autre appareil), vous
pouvez utiliser la sortie vidéo composant plutôt que la prise de sortie
vidéo standard. C’est avec cette liaison que vous bénéficierez de la
meilleure qualité vidéo parmi les trois offertes.
• Utilisez un câble vidéo composite (non fourni) pour
connecter les prises COMPONENT VIDEO OUT à une entrée
vidéo composant de votre téléviseur, moniteur ou récepteur
audiovisuel.
Résolution 1080i/720p/576p/480p des sorties vidéo
composant
Ce lecteur peut atteindre une résolution de 1080i/720p/576p/480p à
partir des sorties vidéo composant. Comparé à 576i/480i, 1080i/
720p/576p/480p double le taux de balayage de l’image, ce qui se
traduit par une image très stable, sans papillotement.
Pour régler le lecteur en vue de son utilisation avec un téléviseur à
balayage progressif ou HD (High Definition), reportez-vous à la
section
Resolution (Max) la page 33. Lorsque le lecteur est réglé
pour le balayage progressif, le témoin PRGSVE apparaît sur
l’afficheur de le panneau avant.
Important
• Si vous connectez un téléviseur incompatible avec 1080i/720p/
576p/480p et y raccordez le lecteur, aucune image ne s’affichera.
Dans ce cas, mettez tous les appareils hors tension puis
effectuez de nouveaux raccordements au moyen du câble vidéo
fourni (reportez-vous à Connexions simplifiées la page 10).
Passez ensuite en mode
576i/480i (reportez-vous à
Commutation de la sortie vidéo à 576i/480i à l’aide des
commandes du panneau avant la page 12).
Téléviseur
Vers entrée SCART
(Péritel) audiovisuelle
Téléviseur
Vers entrée S-Vidéo
Téléviseur
Vers entrée vidéo composant
DVLX50_WY_Fr.book 11 ページ ２００７年８月３１日 金曜日 午後６時５７分