Pioneer DV-LX50 - Manual (Page 26)

05
26
Fr
Examen du contenu d’un DVD ou d’un
Vidéo CD/Super VCD avec le Disc Navigator
Utilisez le Disc Navigator pour examiner le contenu d’un DVD-Vidéo,
d’un DVD-R/-RW au format VR ou d’un Vidéo CD/Super VCD afin de
localiser le passage que vous voulez lire.
Important
• Vous ne pouvez pas utiliser le Disc Navigator dans le cas où la
lecture du Vidéo CD/Super VCD est en mode PBC.
1 Pendant la lecture, appuyez sur HOME MENU puis
sélectionnez ‘Disc Navigator’ sur le menu affiché sur l’écran.
2 Sélectionnez une option de lecture.
Les options disponibles dépendent de la nature du disque chargé et
varient selon que le disque est, ou non, en cours de lecture. Elles
comprennent :
• Title — Titres d’un DVD-Vidéo.
• Chapter — Chapitres du titre actuel du DVD-Vidéo.
• Track — Pistes d’un Vidéo CD/Super VCD.
• Time — Vignettes d’un Vidéo CD/Super VCD à intervalles de 10
minutes.
• Original : Title — Titres originaux d’un DVD-R/-RW au format
VR.
• Play List : Title — Titres de la liste de lecture d’un DVD-R/-RW
au format VR.
• Original : Time — Vignettes du contenu original à intervalles de
10 minutes.
• Play List : Time — Vignettes de la liste de lecture à intervalles de
10 minutes.
Sur l’écran s’affichent, l’une après l’autre, 6 images de vignettes
animées. Pour afficher les 6 vignettes précédentes/suivantes,
appuyez sur
/ (il n’est pas nécessaire d’attendre la fin de
l’affichage des vignettes pour afficher la page précédente/suivante).
3 Sélectionnez la vignette correspondant à ce que vous
voulez lire.
Pour sélectionner une vignette, vous pouvez utiliser les touches du
curseur (
///) et ENTER, ou les touches numériques.
Si vous utilisez les touches numériques pour la sélection, saisissez
un nombre à deux chiffres puis appuyez sur
ENTER.
Note
• Une autre manière de localiser un passage donné d’un disque
consiste à employer les fonctions de recherche. Reportez-vous à
la section Recherche sur un disque la page 29.
Examen des fichiers WMA, MP3, MPEG-4
AAC, vidéo DivX, WMV et JPEG avec le Disc
Navigator
Utilisez le Disc Navigator pour localiser un fichier ou un dossier
particulier dont vous connaissez le nom. Si d’autres types de fichiers
figurent sur le même disque, ils ne s’affichent pas dans le Disc
Navigator.
1 Appuyez sur HOME MENU puis sélectionnez
‘Disc Navigator’ sur le menu affiché.
2 Utilisez les touches du curseur ( ///) et ENTER pour
naviguer.
Utilisez les touches de déplacement du curseur vers le haut/vers le
bas (
/) pour naviguer dans la liste des fichiers/dossiers.
Utilisez la touche de déplacement du curseur vers la gauche ( )
pour retourner au dossier parent.
Utilisez la touche ENTER ou la touche de déplacement du curseur
vers la droite ( ) pour ouvrir un dossier sélectionné.
• Vous pouvez également revenir au dossier parent en accédant
au dossier ‘ ..’ situé en tête de liste, puis en appuyant sur ENTER.
• Quand un fichier JPEG est sélectionné, la vignette
correspondante est affichée à droite.
3 Pour lire la piste sélectionnée ou un fichier vidéo DivX/
WMV, ou encore afficher le fichier JPEG sélectionné, appuyez
sur ENTER.
• Quand un fichier MP3/WMA/MPEG-4 AAC ou vidéo DivX/WMV
est sélectionné, la lecture démarre à la piste sélectionnée et
continue jusqu’à la fin du dossier.
• Quand un fichier JPEG est sélectionné, le diaporama démarre à
partir de ce fichier et continue jusqu’à la fin du dossier.
Note
• Vous pouvez également lire un diaporama JPEG tout en
écoutant des morceaux MP3/WMA/MPEG-4 AAC. Il vous suffit
de sélectionner le fichier audio que vous souhaitez écouter, puis
le fichier JPEG à partir duquel doit commencer le diaporama. La
lecture du diaporama et des fichiers audio se répète. Les
commandes de lecture ne fonctionnent que pour le diaporama
JPEG.
• Pour lire le contenu de tout le disque plutôt que celui du dossier
actuel, quittez le Disc Navigator et démarrez la lecture en
utilisant la touche
 PLAY.
Disc Navigator
Disc Navigator
Title
Chapter
01
04
02
05
03
06
Disc Navigator: Title
01- 49:
- -
00:00/ 00:00 0kbps
Folder1
Folder2
Folder3
Folder4
File1
File2
File3
File4
File5
Folder2
00:00/ 00:00 0kbps
DVLX50_WY_Fr.book 26 ページ ２００７年８月３１日 金曜日 午後６時５７分