Pioneer DV-LX50 - Manual (Page 23)

04
23
Fr
Français
Fonctions Resume et Last Memory
A l’exception des disques DVD-Audio et SACD, la mention RESUME
s’affiche lorsque vous arrêtez la lecture d’un DVD, CD, Vidéo CD/
Super VCD ou vidéo DivX/WMV, vous signalant ainsi que vous
pouvez reprendre la lecture à partir de ce point.
Si vous n’ouvrez pas le plateau de disque, la mention RESUME
s’affiche à l’écran lorsque vous reprenez la lecture et celle-ci reprend
à partir du point d’arrêt. (Pour effacer le point de reprise, appuyez sur
 STOP lorsque la mention RESUME est affichée.)
Avec les DVD et Vidéo CD/Super VCD, si vous retirez le disque du
lecteur après avoir arrêté la lecture, le dernier point de lecture est
mis en mémoire. Si le prochain disque que vous chargez est le
même disque, la mention
LAST MEM s’affiche et la lecture reprend
à ce point. Dans le cas de DVD-Vidéo, le lecteur mémorise la position
de la dernière image lue pour les cinq derniers disques. Lorsque l’un
de ces disques est chargé, vous pouvez donc reprendre la lecture, là
où vous vous étiez arrêté.
Remarque
• La fonction Last Memory ne peut pas être utilisée pour les
DVD-R/-RW au format VR, les DVD-Audio ou les disques SACD.
• Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction Last Memory quand
vous arrêtez un disque, appuyez sur  OPEN/CLOSE pour
arrêter la lecture et ouvrez le plateau.
Menus de disques DVD-Vidéo et DivX
Certains fichiers multimédias DivX et bon nombre de disques
DVD-Vidéo et DVD-Audio présentent des menus à partir desquels
vous pouvez sélectionner ce que vous souhaitez regarder. Ils
permettent parfois d’accéder à des fonctions complémentaires,
telles que le sous-titrage et la sélection de la langue des dialogues,
ou à des fonctions spéciales, telles que l’affichage séquentiel
d’images (diaporama). Consultez le boîtier du disque pour plus de
détails.
Les menus des DivX et DVD-Vidéo s’affichent parfois
automatiquement lorsque vous lancez la lecture du disque. D’autres
s’affichent uniquement lorsque vous appuyez sur la touche
MENU
ou la touche TOP MENU.
Important
• Certains DVD-Audio proposent une ‘séquence bonus’. Pour la
lire, vous devez saisir un mot de passe, lequel est inscrit sur le
boîtier du disque. Utilisez les touches numériques pour saisir le
mot de passe.
Menus de commande de lecture de Vidéo CD/
Super VCD (PBC)
Certains disques Vidéo CD/Super VCD comportent des menus, vous
permettant de choisir ce que vous souhaitez regarder. Ces menus
sont appelés PBC (Playback Control - commande de lecture).
Vous pouvez commander la lecture d’un Vidéo CD/Super VCD à
PBC sans parcourir le menu PBC, en appuyant simplement sur la
touche numérique correspondant au numéro de la piste souhaitée,
plutôt que d’utiliser la touche
 PLAY.
Touche Rôle
RETURN Cette touche affiche le menu PBC.
Touches
numériques
(télécommande
uniquement) Ces touches permettent de saisir le numéro d’une
option de menu. Appuyez sur la touche
ENTER pour
sélectionner.
 PREV Cette touche affiche la page de menu précédente
(le cas échéant).
 NEXT Cette touche affiche la page de menu suivante
(le cas échéant).
DVLX50_WY_Fr.book 23 ページ ２００７年８月３１日 金曜日 午後６時５７分