Pioneer CDJ-800 - Manual (Page 77)

77
<DRB1332>
Du/Sp
Nederlands
Español
BEDIENING VAN DE DJ-SPELER
Jog-draaischijt
TIME MODE/ AUTO CUE
CUE/LOOP
MEMORY
CUE/LOOP
CALL
CUE
SEARCH
TRACK
SEARCH
PLAY/PAUSE
EJECT
1, ¡
4, ¢
6
0
BASISBEDIENING / OPERACIONES BÁSICAS
OPERACIÓN DE REPRODUCTOR PARA DJ
Auto cueing (*)
Wanneer een CD wordt geplaatst, wanneer een muziekstuk wordt opgezocht of
wanneer op een ander muziekstuk wordt overgeschakeld met de JOG MODE
ingesteld op CDJ, zal deze functie geactiveerd worden en stelt dan automatisch het
cue-punt in op de plaats meteen voordat de muziek begint.
☞ blz. 80
De auto-cue functie werkt niet wanneer op een ander muziekstuk wordt
overgeschakeld terwijl de JOG MODE op VINYL is ingesteld.
÷ De auto-cueing-functie aan- en uitzetten
Door op de toets TIME MODE/AUTO CUE-toets te drukken en hem 2 seconden
of langer ingedrukt te houden, wordt de auto cueing afwisselend aan- en
uitgezet.
Wanneer de AUTO CUE functie is ingeschakeld, licht de [A. CUE] indicator
op.
÷ De AUTO CUE aan/uit-instelling wordt in het geheugen opgeslagen en
blijft bewaard wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld.
÷ Het auto-cue niveau kan gewijzigd worden.
7 Wijzigen van het auto-cue niveau
1. Houd de TIME MODE/AUTO CUE toets langer dan 5
seconden ingedrukt.
÷ Op het display wordt [–❋❋ dB] aangegeven.
2. Gebruik de CUE/LOOP MEMORY toets en de CUE/LOOP
CALL toets om het niveau te wijzigen.
÷ De volgende instellingen zijn beschikbaar: –36 dB, –42 dB, –48 dB, –54 dB,
–60 dB, –66 dB, –72 dB en –78 dB (de standaardinstelling is –60 dB).
÷ De niveau-wijzigingsfunctie komt te vervallen als u op de TIME MODE/
AUTO CUE toets drukt of 15 seconden wacht.
÷ Wanneer u het apparaat uitschakelt, blijft het ingestelde niveau in het
geheugen bewaard.
Mando de lanzadera
Localización automática (*)
Cuando hay un disco insertado, al efectuar la búsqueda de canciones y cuando se
cambia la canción con el modo JOG MODE ajustado en CDJ, esta función opera
para ajustar automáticamente el punto de localización inmediatamente antes del
comienzo real de la música.
☞ P. 80
La función de localización automática no puede utilizarse cuando la canción se
cambia con el modo JOG MODE ajustado en VINYL.
÷ Activación y desactivación de la localización automática
Pulsando el botón de TIME MODE/AUTO CUE y manteniéndolo pulsado
durante al menos un segundo, se consigue activar y desactivar de forma
alternativa la localización automática.
Cuando la localización automática (AUTO CUE) esté activa, se encontrará
iluminado el indicador [A. CUE].
÷ El estado de activación/desactivación de la localización automática (AUTO
CUE) se almacena en la memoria y queda almacenado incluso cuando se
desconecta la alimentación.
÷ Puede cambiarse el nivel de la localización automática.
7 Cambio del nivel de la localización automática
1. Mantenga presionado el botón TIME MODE/AUTO CUE
durante 5 segundos como mínimo.
÷ El visualizador mostrará [–❋❋ dB].
2. Emplee el botón CUE/LOOP MEMORY y el botón CUE/
LOOP CALL para cambiar el valor.
÷ El valor puede ajustarse a –36 dB, –42 dB, –48 dB, –54 dB, –60 dB, –66 dB,
–72 dB, ó –78 dB (el ajuste predeterminado en fábrica es –60 dB).
÷ El modo de cambio de nivel podrá desactivarse presionando el botón TIME
MODE/AUTO CUE o esperando 15 segundos.
÷ Aunque desconecte la alimentación, el nivel ajustado quedará memorizado.
TIME MODE/ AUTO CUE
CUE/LOOP
MEMORY
CUE/LOOP
CALL
CUE
SEARCH
TRACK
SEARCH
PLAY/PAUSE
EJECT
1, ¡
4, ¢
6
0
De functies met een sterretje (*) zullen niet werken wanneer de DIGITAL
OUT MODE schakelaar op het achterpaneel op NORMAL staat. Los botones de operación marcados con un asterisco (*) quedan
inhabilitados cuando el selector DIGITAL OUT MODE, del panel posterior,
se ajusta a NORMAL.