Programmtyp-suchlauf, Ricerca del tipo di programma – Pioneer F-208RDS User Manual

Page 37

Advertising
background image

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Svenska

Español

Português

37

Ge/It

4.

5.

TUNING

R D S

S T E R E O

T U N E D

MEMORY

R D S

S T E R E O

T U N E D

R D S

S T E R E O

T U N E D

R D S

S T E R E O

T U N E D

6.

MEMORY

PROGRAMMTYP-SUCHLAUF

Der Suchlauf eines gewünschten UKW-Senders kann über den
Programmtyp (PTY) geschehen.

1. Den Schalter STANDBY/ON einschalten (ON).

2. Einen UKW-Sender mit der Taste BAND, oder

mit den Tasten CLASS und STATION wählen.

3. Die Taste CHARACTER/SEARCH drücken, so daß

“SEARCH” im Display erscheint.

Wird diese Taste bei Wahl eines Senders nach dem Festsender-
Abstimmverfahren einmal gedrückt, erscheint “INPUT”. Wird sie
ein zweites Mal gedrückt, erscheint “SEARCH”.

4. Stellen Sie den gewünschten Programmtyp mit

Hilfe der Einstell-Regler (TUNING) ein.

5. Bei Anzeige des gewünschten Programmtyps

die Taste MEMORY drücken.

Der Suchlauf beginnt.
Unter Anzeige der Sendernummer und -frequenz werden die
gespeicherten Sender abgesucht. Wenn ein Sender, der ein
Programm des gewünschten Typs überträgt, gefunden wird, wird
dieser 5 Sekunden lang empfangen, während die Anzeigen im
Display blinken.

6. Um ein Programm zu hören, das während des

Suchlaufs empfangen worden ist, die Taste

MEMORY während Empfang dieses Programms

drücken.

Wenn die Taste MEMORY während dieser Zeit nicht gedrückt
wird, wird der Suchlauf fortgesetzt. Wenn der Suchlauf
abgeschlossen ist, leuchtet “FINISH” im Display, und das vor
Beginn des Suchlaufs empfangene Programm wird fortgesetzt.

HINWEISE:

¶ Falls kein Sender gefunden werden kann, der ein Programm des

gewünschten Typs ausstrahlt, erscheint “NO PTY” im Display,
der Suchlauf wird abgeschlossen, und das vor Beginn des
Suchlaufs empfangene Programm wird fortgesetzt.

¶ Um diese Funktion nutzen zu können, müssen zuerst RDS-Sender

in diesem Tuner gespeichert werden.

RDS (Radio-Datensystem)

RDS (Radio Data System)

Potete ricercare una trasmissione FM secondo il tipo del programma
desiderato (PTY).

RICERCA DEL TIPO DI PROGRAMMA

1. Portare su ON l’interruttore STANDBY/ON.

2. Selezionare la banda FM per mezzo del tasto

BAND, o la stazione desiderata per mezzo dei

tasti CLASS e STATION CALL.

3. Agire sul tasto CHARACTER/SEARCH sino a

visualizzare l’indicazione “SEARCH”.

Per la selezione di una stazione per mezzo della sintonizzazione
a stazioni predesignate, premendo il tasto una volta si visualizza
l’indicazione “INPUT” e premendolo due volte si visualizza
l’indicazione “SEARCH”.

4. Selezionate il tipo del programma desiderato

usando manopola di sintonizzazione (TUNING).

5. Una volta visualizzato il programma desiderato

premere il tasto MEMORY.

La ricerca ha inizio.
La ricerca prosegue attraverso tutte le stazioni predesignate, e
sul quadrante compaiono, in ordine progressivo, le indicazioni
del numero e della frequenza delle stazioni sintonizzate. Non
appena viene individuata una stazione che trasmette il tipo di
programma desiderato, la stazione viene ricevuta per 5 secondi
mentre le relative indicazioni lampeggiano.

6. Per ascoltare la stazione individuata nel corso

della ricerca premere il tasto MEMORY mentre

la stazione sta venendo ricevuta.

Se non si preme il tasto MEMORY entro questo periodo di tempo
la ricerca continua. Al termine della scansione di tutte le stazioni,
sul quadrante compare il messaggio “FINISH” (“fine”), la ricerca
si arresta, e si ritorna alla ricezione del programma in corso di
ascolto al momento in cui era iniziata la ricerca.

NOTE:

¶ Se la ricerca non riesce ad individuare alcuna stazione che trasmette

il tipo di programma desiderato, sul quadrante compare l’indicazione
“NO PTY” (“nessuna stazione di questo tipo di programma”), la
ricerca si arresta, e si ritorna alla ricezione del programma in corso
di ascolto al momento in cui era iniziata la ricerca.

¶ Per poter utilizzare questa funzione, è necessario anzitutto

predesignare nel sintonizzatore le stazioni trasmittenti RDS.

Advertising