Juki HZL-25Z - Manual (Page 67)

6
230 V
En Europa
В Еврбпа
Light bulb
Bombilla
Лампочка
Face cover
Cubierta frontal
крышку
Screw
Guia
Винт
230 V
1. Remove the face cover and unscrew the bulb.
2. Firmly screw in a new bulb. Replace the face cover.
230 V
1. Quitar la tapa frontal, desenroscar la bombilla.
2. Roscar firmemente una nueva. Volver a colocar la
tapa frontal.
230 V
1. Снимите фронтальную крышку.
2. Установите крышку на место.
Do not use a bulb of more than 15 watts.
No usar una bombilla de más de 15 watios.
Не используйте лампы мо щ ностью более 15 Вт.
Always disconnect the machine from
power supply by removing the plug from
the socket-outlet. CAUTION
Desenchufar la corriente antes de
cambiar la bombilla.
PRECAUCION
В с е гд а отс о ед и н я й те м а ш и н у от
источника питания извлечением вилки
из розетки.