Briggs & Stratton 280000 - Manual (Page 33)

GR
GR
31
УзмеЯщуз: (Мьнп гйб фпхт кйнзфЮсет рпх чсзуймпрпйпэнфбй уфйт З.Р.Б.) УхнфЮсзуз, бнфйкбфЬуфбуз кбй ерйукехЮ фщн ухукехюн кбй ухуфзмЬфщн елЭгчпх екрпмрюн кйнзфЮсщн рпх чсзуймпрпйпэнфбй екфьт дсьмпх мрпспэн нб
бнблбмвЬнпхн йдйюфет Ю ефбйсЯет ерйукехЮт. Щуфьуп, гйб есгбуЯет ерйукехЮт чщсЯт ерйвЬсхнуз, уэмцщнб ме фпхт ьспхт кбй фйт рспырпиЭуейт рпх псЯжпнфбй уфз дЮлщуз еггэзузт фзт Briggs & Stratton, фз ухнфЮсзуз Ю фзн
ерйукехЮ еобсфзмЬфщн фзт дйЬфбозт елЭгчпх екрпмрюн Ю фзн бнфйкбфЬуфбуЮ фпхт рсЭрей нб бнблбмвЬней еопхуйпдпфзмЭнпт бнфйрсьущрпт фпх кбфбукехбуфЮ.
ЕОБСФЗМБФБ КЙНЗФЗСБ
Уч. 1
1
¢дейбумб лбдйпэ
2
Рюмб рлЮсщузт лбдйпэ/ДеЯкфзт уфЬимзт лбдйпэ
3
Ксбфзуфе фпн кйнзфзсб кбй фб еобсфзмбфб фпх кбибсб
4
ЛбвЮ цЯлфспх бЭсб
5
ЕоЬфмйуз / рспцхлбкфЮсбт еоЬфмйузт, еЬн хрЬсчей, & брпсспцзфЮсбт
урйниЮсщн, еЬн хрЬсчей
6
ЗлекфсйкЮ еккЯнзуз 12 V
7
ЧейсплбвЮ учпйнйпэ еккЯнзузт
8
БнфлЯб кбхуЯмпх (еЬн хрЬсчей)
9
ЦЯлфсп кбхуЯмпх ущлЮнб фспцпдпуЯбт (еЬн хрЬсчей)
10
КбсмрхсбфЭс Ю бнбмЯкфзт LPG / NG
11
ЦЯлфсп лбдйпэ (еЬн хрЬсчей)
12
КЬлхммб цЯлфспх бЭсб
13
Кблюдйп фпх мрпхжЯ
14 КйнзфЮсбт МпнфЭлп Фэрпт Кщдйкьт
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
ГсЬшфе едю фп МпнфЭлп, Фэрп, кбй Кщдйкь фпх кйнзфЮсб убт гйб меллпнфйкЮ
чсЮуз.
ГсЬшфе едю фзн змеспмзнЯб бгпсЬт гйб меллпнфйкЮ чсЮуз.
ГЕНЙКЕУ РЛЗСПЦПСЙЕУ
Уфзн рплйфеЯб фзт Кблйцьснйбт, пй OHV кйнзфЮсет фзт уейсЬт 210000, 280000
кбй 310000 рйуфпрпйпэнфбй брь фпн бмесйкбнйкь псгбнйумь California
Air Resources Board ьфй йкбнпрпйпэн фб рсьфхрб екрпмрюн кбхубесЯщн гйб
250 юсет. З рйуфпрпЯзуз бхфЮ ден брпфелеЯ ресбйфЭсщ еггэзуз гйб фпн
бгпсбуфЮ, фпн кЬфпчп, Ю фпн чейсйуфЮ фпх кйнзфЮсб, учефйкЬ ме фзн брьдпуз Ю
фз дйЬскейб жщЮт фпх кйнзфЮсб. П ен льгщ кйнзфЮсбт, кблэрфефбй брпклейуфйкЬ
кбй мьнп брь фйт еггхЮуейт, гйб фп рспъьн кбй фйт екрпмрЭт кбхубесЯщн, рпх
бнбцЭспнфбй уфп рбсьн егчейсЯдйп.
МпнфЭлп 210000
ДйЬмефспт 87,31 mm (3,44 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ДйбдспмЮ емвьлпх 57,66 mm (2,27 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Кхвйумьт 344 CC (21,00 cu. in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
МпнфЭлп 280000
ДйЬмефспт 87,31 mm (3,44 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ДйбдспмЮ емвьлпх 77,78 mm (3,06 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Кхвйумьт 466 cc (28.42 cu. in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
МпнфЭлп 310000
ДйЬмефспт 90.60 mm (3.56 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ДйбдспмЮ емвьлпх 77,78 mm (3,06 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Кхвйумьт 501 cc (30.59 cu. in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
РСПДЙБГСБЦЕУ ГЕНЙКЗУ
УХНФЗСЗУЗУ
ДйЬкенп сэимйузт злекфспнйкЮт 0,25 Ċ 0,36 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(0,010 Ċ 0,014 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ДйЬкенп мрпхжЯ
0,76 mm (0,030 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ДйЬкенп вблвЯдбт, мефЬ фзн егкбфЬуфбуз фщн елбфзсЯщн фзт вблвЯдбт, кбй ме фп
Эмвплп 6 mm мефЬ фп Ьнщ нексь узмеЯп (елЭгофе ьфбн п кйнзфЮсбт еЯнбй ксэпт).
Вл. ЕгчейсЯдйп ЕрйукехЮт P/N 272147.
ДйЬкенп вблвЯдбт ейубгщгЮт
0,08 Ċ 0,13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(0,003 Ċ 0,005 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ДйЬкенп вблвЯдбт еобгщгЮт
0,13 Ċ 0,18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(0,005 Ċ 0,007 in.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
УзмеЯщуз: З йучэт фпх кйнзфЮсб мейюнефбй 3-1/2% гйб кЬие 1.000 рьдйб
(300 мЭфсб) рЬнщ брь фп ерЯредп фзт иЬлбуубт кбй 1% гйб кЬие
10
° F (5.6° C) above 77° F (25° C). П кйнзфЮсбт лейфпхсгеЯ
йкбнпрпйзфйкЬ ме клЯуз Эщт кбй 15 °.
ФЕЧНЙКЕУ РЛЗСПЦПСЙЕУ
РлзспцпсЯет гйб фйт пнпмбуфйкЭт фймЭт йучэпт фпх кйнзфЮсб
Пй пнпмбуфйкЭт фймЭт йучэпт гйб мемпнщмЭнб мпнфЭлб кйнзфЮсщн венжЯнзт,
ерйузмбЯнпнфбй уэмцщнб ме фйт брбйфЮуейт фпх кюдйкб J1940 (ДйбдйкбуЯб
Кбипсйумпэ ПнпмбуфйкЮт Йучэпт & СпрЮт УфсЭшзт Мйксюн КйнзфЮсщн) фзт
SAE (Society of Automotive Engineers) кбй з брьдпуз фщн пнпмбуфйкюн фймюн
Эчей хрплпгйуфеЯ кбй дйпсищиеЯ уэмцщнб ме фпн кюдйкб J1995 ôçò SAE
(Бнбиеюсзуз 2002-05). Пй фймЭт фзт спрЮт уфсЭшзт рспкэрфпхн ме вЬуз фйт
3060 RPM. Пй фймЭт фзт йррпдэнбмзт рспкэрфпхн ме вЬуз фйт 3600 RPM. З
рсбгмбфйкЮ йучэт фпх кйнзфЮсб мрпсеЯ нб еЯнбй мйксьфесз кбй ерзсеЬжефбй,
мефбоэ Ьллщн, брь фйт ресйвбллпнфйкЭт ухниЮкет лейфпхсгЯбт кбй брь фйт
рбсбллбгЭт мефбоэ кйнзфЮсщн. ДедпмЭнзт фзт ехсеЯбт гкЬмбт фщн рспъьнфщн
уфб прпЯб фпрпиефпэнфбй пй кйнзфЮсет кбиют кбй фщн рпйкЯлщн
ресйвбллпнфйкюн рбсбмЭфсщн хрь фйт прпЯет мрпсеЯ нб лейфпхсгеЯ п
еопрлйумьт, п кйнзфЮсбт венжЯнзт ендЭчефбй нб мзн бнбрфэууей фзн
пнпмбуфйкЮ йучэ ьфбн чсзуймпрпйеЯфбй уе Энбн ухгкексймЭнп еопрлйумь
(рсбгмбфйкЮ йучэт «кбфЬ фз лейфпхсгЯб» Ю кбибсЮ йучэт). З дйбцпсЬ бхфЮ
пцеЯлефбй уе рпйкйлЯб рбсбгьнфщн мефбоэ фщн прпЯщн фб рбселкьменб
(цЯлфсп бЭсб, еоЬфмйуз, фспцпдьфзуз, шэоз, кбсмрхсбфЭс, бнфлЯб кбхуЯмпх,
к.лр.), пй ресйпсйумпЯ фзт ецбсмпгЮт, пй ресйвбллпнфйкЭт ухниЮкет
лейфпхсгЯбт (иесмпксбуЯб, хгсбуЯб, хшьмефсп), кбй пй рбсбллбгЭт мефбоэ
кйнзфЮсщн. Льгщ фщн ресйпсйумюн рпх ерйвЬллпнфбй щт рспт фзн кбфбукехЮ
кбй фз чщсзфйкьфзфб, з Briggs & Stratton мрпсеЯ гйб фз ухгкексймЭнз уейсЬ
кйнзфЮсщн нб чсзуймпрпйЮуей кйнзфЮсет чбмзльфесзт пнпмбуфйкЮт йучэпт.
Уэмвплб кйндэнпх кбй з узмбуЯб фпхт
¸ксзоз
ФпойкЭт БнбихмйЬуейт
ЗлекфспрлзоЯб
ИесмЮ ЕрйцЬнейб Клюфузмб
ЦщфйЬ
Кйнпэменб ЕобсфЮмбфб КсхпрЬгзмб
ЦпсЬфе рспуфбфехфйкЬ
гйб фб мЬфйб
ДйеинЮ уэмвплб кбй з узмбуЯб фпхт
Stop ДйбкпрЮ РбспчЮт
КбхуЯмпх
ДйбвЬуфе фп ЕгчейсЯдйп
ЛейфпхсгЯбт
Кбэуймп
Фупк БЭсб Ухнбгесмьт
БуцЬлейбт
ЛЬдй
Бнпйкфь Клейуфь
(On Off)
РСПДЙБГСБЦЕУ БУЦБЛЕЙБУ
• ДйбвЬуфе ьлет фйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт & УхнфЮсзузт КБЙ фйт
бнфЯуфпйчет пдзгЯет фпх мзчбнЮмбфпт уфп прпЯп чсзуймпрпйеЯфбй п
рбсюн кйнзфЮсбт.*
• З мз фЮсзуз фщн пдзгйюн мрпсеЯ нб ерйцЭсей упвбсь фсбхмбфйумь
Ю иЬнбфп.
РСЙН БРП ФЗ ЛЕЙФПХСГЙБ
ФПХ КЙНЗФЗСБ
* З Briggs & Stratton ден гнщсЯжей брбсбЯфзфб уе рпйп еЯдпт еопрлйумпэ
рськейфбй нб чсзуймпрпйзиеЯ п рбсюн кйнзфЮсбт. Гй’ бхфь фп льгп,
иб рсЭрей нб дйбвЬуефе рспуекфйкЬ кбй нб кбфбнпЮуефе фйт пдзгЯет
лейфпхсгЯбт фпх мзчбнЮмбфпт рЬнщ уфп прпЯп Эчей фпрпиефзиеЯ п
кйнзфЮсбт.
• Убт ерйузмбЯнпхн фпхт кйндэнпхт уе учЭуз ме фпхт кйнзфЮсет
• Убт ензмесюнпхн гйб фйт рйибньфзфет фсбхмбфйумпэ уе учЭуз
ме фпхт ухгкексймЭнпхт кйндэнпхт, кбй
• Убт хрпдейкнэпхн рют нб брпцеэгефе фпхт фсбхмбфйумпэт Ю
нб мейюнефе фйт рйибньфзфет фсбхмбфйумпэ.
ПЙ ПДЗГЙЕУ ЛЕЙФПХСГЙБУ &
УХНФЗСЗУЗУ РЕСЙЕЧПХН
РЛЗСПЦПСЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
ПЙ ПРПЙЕУ
Фп уэмвплп ухнбгесмпэ ухнпдеэефбй брь мйб ендейкфйкЮ лЭоз (КЙНДХНПУ,
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ Ю РСПУПЧЗ), дзлщфйкЮ фзт рйибньфзфбт фсбхмбфйумпэ кбй
фзт ендечьмензт упвбсьфзфбт бхфпэ. ЕрйрлЭпн, мрпсеЯ нб чсзуймпрпйеЯфбй
Энб уэмвплп кйндэнпх, ендейкфйкь фпх фэрпх кйндэнпх.
З Эндейоз КЙНДХНПУ дзлюней кЯндхнп п прпЯпт, еЬн ден
брпцехчиеЯ, иб рспкблЭуей иЬнбфп Ю упвбсь фсбхмбфйумь.
З Эндейоз РСПЕЙДПРПЙЗУЗ дзлюней кЯндхнп п прпЯпт, еЬн ден
брпцехчиеЯ, иб мрпспэуе нб рспкблЭуей иЬнбфп Ю упвбсь
фсбхмбфйумь.
З Эндейоз РСПУПЧЗ дзлюней кЯндхнп п прпЯпт, еЬн ден
брпцехчиеЯ, Яущт нб рспкблЭуей фсбхмбфйумь мйкспэ Ю
меубЯпх вбимпэ.
З Эндейоз РСПУПЧЗ
,
ьфбн чсзуймпрпйеЯфбй чщсЯт фп уэмвплп
ухнбгесмпэ, дзлюней мйб кбфЬуфбуз з прпЯб иб мрпспэуе нб
рспкблЭуей влЬвз фпх кйнзфЮсб.
Фб бЭсйб рпх екрЭмрей п рбсюн кйнзфЮсбт ресйЭчпхн чзмйкЭт пхуЯет пй прпЯет,
уэмцщнб ме Эсехнет рпх рсбгмбфпрпйЮизкбн уфзн РплйфеЯб фзт Кблйцьснйб,
рспкблпэн кбскЯнп, генефйкЭт бфЭлейет, Ю Ьллет генефйкЭт влЬвет.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
• РспвеЯфе уе еккЯнзуз кбй лейфпхсгЯб фпх кйнзфЮсб уе еощфесйкь
чюсп.
• Мзн рспвбЯнефе уе еккЯнзуз кбй лейфпхсгЯб фпх кйнзфЮсб уе
клейуфь чюсп, бкьмз кбй бн пй рьсфет кбй фб рбсЬихсб еЯнбй
бнпйкфЬ.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
Пй кйнзфЮсет екрЭмрпхн мпнпоеЯдйп фпх Ьнисбкб, Энб
Ьпумп, Ьчсщмп, дзлзфзсйюдет бЭсйп.
З ейурнпЮ фпх мпнпоейдЯпх фпх Ьнисбкб мрпсеЯ нб
рспкблЭуей нбхфЯб, лйрпихмЯб Ю иЬнбфп.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
З еккЯнзуз фпх кйнзфЮсб рспкблеЯ урйнизсйумпэт.
Пй урйнизсйумпЯ мрпспэн нб рспкблЭупхн бнЬцлеоз
рбсбкеЯменщн еэцлекфщн бесЯщн.
Иб мрпспэубн нб рспклзипэн Эксзоз кбй цщфйЬ.
• ЕЬн уфзн ресйпчЮ хрЬсчей дйбсспЮ цхуйкпэ бесЯпх Ю хгсбесЯпх,
мзн еккйнеЯфе фпн кйнзфЮсб.
• Мзн чсзуймпрпйеЯфе сехуфЬ еккЯнзузт хрь рЯеуз. Пй
бнбихмйЬуейт еЯнбй еэцлекфет.