Rimessaggio, Assistenza – Briggs & Stratton 280000 User Manual
Page 42
I
40
FILTRO DELL’ARIA
Fig. 6
ATTENZIONE:
Per pulire la cartuccia filtro aria, non
utilizzare aria compressa o solventi. L’aria compressa e i solventi
danneggiano la carta filtrante.
Cartuccia del filtro dell’aria
serie Extended Life
E
¾
Se il filtro RIPORTA LA DICITURA ‘LAVABILE’ può essere lavato con
acqua calda e sapone neutro.
IMPORTANTE: Risciacquare il filtro con acqua corrente con la RETINA
in alto per rimuovere sporcizia e detriti.
Lasciare asciugare il filtro alcune ore all’aria prima di reinstallarlo.
Rimozione/installazione della cartuccia
1. Sbloccare la maniglia di chiusura del coperchio filtro aria
Ë
e ruotarla verso
Ë
il motore.
2. Rimuovere il coperchio
ÌÏ.
3. Estrarre con cautela la cartuccia del filtro dell’aria
Í
ed il
prefiltro
Ï
, se previsto, dal convogliatore dell’aria.
4. Pulire accuratamente la base della cartuccia del filtro dell’aria
per prevenire l’ingresso di detriti nel carburatore
.
5. Posizionare il nuovo prefiltro, se previsto, e la cartuccia
saldamente nella base.
6. Allineare le linguette
Ð
sul coperchio con le scanalature
Ñ
del convogliatore dell’aria e reinstallare il coperchio.
7. Agganciare la leva e chiudere il coperchio.
IL FILTRO ASPIRA DAL LATO
DEL CILINDRO ARIA PULITA E
FREASCA PRESSORIZZATA
DALLA VENTOLA VOLANO
Fig. 7
A differenza del filtro standard in carta, questo filtro
К
и in cotone e
DEVE essere oliato.
1. Applicare al filtro il liquido per la pulizia dei filtri aria.
Lasciare immerso il filtro nella soluzione per 15 minuti.
ATTENZIONE:
Non utilizzare mai detergenti,
acqua ad alta pressione o benzina per pulire questo filtro.
2. Risciacquare il filtro con acqua calda. Far scorrere l’acqua dal
lato pulito verso il lato sporco.
3. Lasciare asciugare completamente il filtro, preferibilmente
all’aria aperta. Non riscaldare il filtro per asciugarlo, altrimenti il
cotone si può restringere.
4. UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE OLIO PER FILTRI ARIA IN
COTONE, ad es. l’olio incluso nel kit di pulizia (P/N 5089D),
per rioliare il filtro.
AVVERTENZA
Non utilizzare olio motore, olio del cambio, WD40 o altri
prodotti oleosi. Il mancato rispetto delle istruzioni può
provocare un incendio con il rischio di gravi lesioni
personali o morte. Utilizzare esclusivamente olio
specificato appositamente per filtri aria in cotone.
5. Versare o spruzzare un piccola quantità su ogni pieghettatura.
Attendere che l’olio impregni il filtro per almeno 20 minuti. Il filtro
è oliato correttamente quando il cotone ha assunto il colore
dell’olio.
ATTENZIONE:
NON oliare eccessivamente il
filtro dell’aria, altrimenti si possono compromettere le
prestazioni e provocare danni al motore. Lasciando
appoggiato il filtro su un pezzo di cartone per 10 minuti, se
lascia una macchia è oliato eccessivamente. In tal caso,
lavare/pulire il filtro e rioliarlo come indicato sopra.
6. Reinstallare il filtro dell’aria.
CANDELA
К
Л
La candela deve essere controllata ogni stagione e sostituita se gli
elettrodi sono usurati o bruciati. Accertarsi che la candela sia pulita.
Controllare la distanza degli elettrodi della candela con uno
spessimetro
Ê
e reimpostarla su 0,76 mm (0.30 in.)
Ë
se necessario.
PULIZIA DEI DETRITI Fig. 8
Tutti i giorni o prima di ogni utilizzo, rimuovere accuratamente i detriti
dal motore.
Ê
Mantenere sempre puliti i leverismi, le molle ed i
comandi.
Ë
Tenere l’area intorno e dietro il silenziatore priva di
eventuali residui infiammabili.
Ì
ATTENZIONE: Non utilizzare acqua per pulire i componenti del
motore poiché può contaminare l’impianto di alimentazione. Per la
pulizia, utilizzare una spazzola oppure un panno asciutto.
AVVERTENZA
Il motore ed i relativi componenti devono essere mantenuti puliti
per assicurare la massima libertà di movimento e ridurre il rischio
di incendio dei detriti accumulati.
SILENZIATORE
AVVERTENZA
I ricambi per il silenziatore devono essere uguali e installati nella stessa
posizione dei componenti originali, altrimenti può verificarsi un
incendio.
Se il silenziatore è dotato di parascintille, togliere il parascintille e
controllarlo. Sostituirlo nel caso in cui sia danneggiato o intasato dai
detriti.
COMPONENTI DELL’ ALIMENTAZIONE /
FILTRO BENZINA IN LINEA
AVVERTENZA
I ricambi per il sistema di alimentazione (tappi, tubi, serbatoi, filtri ecc.)
devono essere uguali ai componenti originali, altrimenti può verificarsi
un incendio.
Filtro benzina − Svuotare il serbatoio del carburante o chiudere il
rubinetto benzina prima di sostituire il filtro, altrimenti può verificarsi una
pericolosa perdita di carburante.
SISTEMA DI RAFFREDDA-
MENTO AD ARIA
Fig. 9
Si raccomanda di pulire il sistema di raffreddamento ad aria ed il
convogliatore dell’aria ogni 100 ore di funzionamento. Pulire le aree
illustrate.
Ê
RIMESSAGGIO
I motori che non si ritiene di utilizzare per più di 30 giorni devono essere
protetti e svuotati del carburante onde prevenire la formazione di
depositi gommosi nel sistema di alimentazione o in parti vitali del
carburatore.
Per proteggere il motore si raccomanda di utilizzare l’additivo per
carburante Briggs & Stratton, acquistabile presso tutti i centri di
assistenza autorizzati Briggs & Stratton. Miscelare l’additivo al
carburante nel serbatoio o nel recipiente del carburante. Far girare il
motore per un po’ per far circolare l’additivo nel carburatore. Il motore ed
il carburante possono essere conservati fino a 24 mesi.
Nota:
Se non si utilizzano additivi oppure il motore utilizza benzina
contenente alcol, svuotare il serbatoio del carburante, facendo
funzionare il motore finché non finisce il carburante.
1. Cambio dell’olio.
2. Togliere la candela e versare circa 30 ml di olio per motori nel
cilindro. Rimettere la candela e far girare lentamente il motore
per distribuire l’olio.
3. Rimuovere erba e paglia dal cilindro, dalle alette della testata del
cilindro, sotto il proteggidita e dietro il silenziatore.
4. Conservare in luogo pulito ed asciutto, LONTANO da ogni
possibile fonte di calore come, ad esempio, stufe, camere di
combustione o scaldacqua con fiammella pilota o dispositivi che
producono scintille.
ASSISTENZA
Rivolgersi ad un Concessionario autorizzato Briggs & Stratton. Tutti i
Concessionari Autorizzati Briggs & Stratton sono dotati di pezzi di
ricambio originali e comuni attrezzi necessari per la riparazione dei
motori. Meccanici ben addestrati assicurano un qualificato servizio di
riparazione per ogni motore Briggs & Stratton. Solamente i centri di
assistenza autorizzati Briggs & Stratton" soddisfano gli standard
qualitativi della Briggs & Stratton.
Acquistando un’attrezzatura dotata di motore
Briggs & Stratton potete contare su un servizio di
assistenza affidabile garantito dagli oltre
30.000 Centri di Assistenza Autorizzati in tutto il
mondo, con più di 6.000 tecnici specializzati.
Cercate questi simboli che contraddistinguono il
servizio di assistenza Briggs & Stratton.
Potete trovare l’indirizzo del Centro di Assistenza Autorizzato
Briggs & Stratton più vicino nella mappa del nostro sito web
www.briggsandstratton.com
oppure nelle Pagine
Gialle
™" alla voce Macchine per giardino", Motori a
scoppio" o Tosaerba" o simili.
™
Nota: Il marchio con le dita in cammino e Pagine Gialle" sono marchi
registrati in vari paesi.
Il manuale di riparazione illustrato comprende Teoria del
funzionamento", specifiche comuni ed informazioni dettagliate sulla
regolazione, la fasatura e la riparazione dei motori Briggs & Stratton
4 tempi monocilindrici OHV valvole in testa. Il manuale P/N 272947 in
lingua Italiana è disponibile presso il centro di assistenza autorizzato
Briggs & Stratton della tua zona.
Richiedere sempre ricambi originali Briggs and Stratton con il nostro
logo sulla scatola e/o sul particolare. L’uso di pezzi non originali può
causare un funzionamento imperfetto e invalidare la garanzia.
ELENCO PARZIALE DI RICAMBI ORIGINALI
BRIGGS & STRATTON
Modelli serie 280000, 310000 AVSE
Cartuccia del filtro dell’aria piatto serie Extended LifeE
(lavabile, pre-filtro non richiesto)
697153
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serie Extended LifeE Kit di manutenzione Kit
5128
. . . . . . . . . . .
(Include olio, filtro ARIA, candela, additivo per carburante)
Kit cartuccia del filtro dell’aria piatto e pre-filtro
5077
. . . . . . . . . . .
Cartuccia del filtro dell’aria piatto
698083
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pre-filtro del filtro dell’aria piatto
697015
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di manutenzione
5127
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Include olio, filtro ARIA, candela, additivo per carburante)
Cartuccia del filtro dell’aria piatto a norma UL
790263
. . . . . . . . . .
(Solamente per i motori a metano/GPL.)
Modelli serie 210000 AVSE
Kit cartuccia del filtro dell’aria piatto e pre-filtro
5079
. . . . . . . . . . .
Cartuccia del filtro dell’aria piatto
698413
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pre-filtro del filtro dell’aria piatto
697292
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di manutenzione
5126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Include olio, filtro ARIA, candela, additivo per carburante)
Kit cartuccia del filtro dell’aria ovale e pre-filtro
5053
. . . . . . . . . . . .
Cartuccia del filtro dell’aria ovale
496894
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prefiltro del filtro dell’aria ovale
272403
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtro dell’aria High Flow (cilindro)
698973
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit di pulizia per filtri dell’aria High Flow
5089D
. . . . . . . . . . . . . . . .
Olio sintetico (32 oz.)
100074
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Olio (0,600 lt)
100005E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Olio (1,400 lt)
100006E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtro dell’olio (lunghezza 6 cm)
492932 -oppure- 5049
. . . . . . . . . .
Filtro dell’olio (lunghezza 8,5 cm)
491056
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additivo per benzina (cartuccia monouso da 30 ml)
992030
. . . . . .
Additivo per benzina (125 ml)
999005E -oppure- 5041
. . . . . . . . .
Filtro del carburante (senza pompa)
298090 -oppure- 5018
. . . . . .
Filtro del carburante serie Extended Life
(per motori con pompa del carburante)
695666 -oppure- 5070
. . . .
Filtro del carburante (per motori con pompa del carburante) 394358
Candela con resistore
491055E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Candela al platino a lunga durata
(utilizzata sulla maggior parte dei motori con valvole in testa)
5066
. .
Tester prova scintilla
19368
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chiave per candele
89838 o 5023
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit pompa dell’olio (per trapano elettrico standard
per rimuovere rapidamente l’olio dal motore)
5056
. . . . . . . . . . . . .