Wine Guardian Humidifier 50 Hz - Manual - Manual (Page 16)

14
在侧面开口处。接口配板允许将加湿机安装在任一向前或向后的位置，只需旋转接口配板
180 度即可。
3) Install a 12.70 mm flexible drain line from the bottom of the humidifier to an open drain or
connect into the drain line from the cooling unit.
加湿机底部，安装一个 12.70 毫米灵活排水管线，接到地面的排水口，或用管线连接
到冷却装置的排水管。
4) Install a 6.35 mm hot water line from the water supply into the opening on the top of the
humidifier. A shut off valve (not provided) is recommended to isolate the humidifier from
the water system when needed.
加湿机顶部应安装一个 6.35 毫米的供水管。便于设备旋转，请使用灵活的软管。万一需
要隔离水源，建议装置一个关断阀门（未提供）。
Integrated Humidifier Cut-Away Drawing 集成安装加湿机切面图
Figure 6.0
Mounting the Humidistat 湿度调节器安装
Each Wine Guardian Humidifier comes with a humidistat and 7.6 metres of humidistat cable pre-
wired to unit. The unit also comes with 1.5 metres of 3-wire, 24-volt power cable that connects
to the terminal on the side strip of the Wine Guardian Unit. (See Step 3 next page.) If you need to
remove the wires, please note the color-coding and replace the wires in the correct location.
After the wires are re-installed, test with a slight pulling motion back on the wire. If additional
wiring is needed, it can be spliced onto the factory-furnished wire. Be sure to match colors for
continuity and to insulate each wire separately with electrical tape
每个酒卫加湿机带有一个接好的湿度调节器 （或称 “恒湿器”）和 7.6 米的电线 。该装
置还配备了 1.5 米长的 3 股， 24 伏电源线，专为连接酒卫主机装置侧边的接线板终端。
（见下页步骤 3。）如果你需要删除电线时，请注意颜色编码，替换电线颜色搭配正确。
WG40, WG75 and WG100 use part No.90H0060-00
WG75 use part No. 90H00600-01