Hangar 9 Sbach 342 60 ARF User Manual
Page 7
7
REPLACEMENT PARTS•ERSATZTEILE•PIÈCES DE RECHANGE•RICAMBI
Part
English
Deutsch
Français
Italiano
1.
HAN421501
Fuselage with Hatch
Rumpf mit Haube
Fuselage avec trappe
Fusoliera con portello
2.
HAN421502
Hatch with Canopy
Öffnung mit Kabinenhaube
Trappe avec verrière
Naca pilota
3.
HAN421503
Wing Set
Tragfl ächenset
Paire d’ailes
Set ali
4.
HAN421505
Stabilizer and Elevator Set
Höhenruderset
Stabilisateur avec gouverne
Set stabilizzatore ed elevatore
5.
HAN421507
Rudder
Seitenleitwerk
Dérive
Timone
6.
HAN421509
Cowling
Motorhaube
Capot moteur
Carenatura
7.
HAN421510
Wheel Pants
Radverkleidung
Carénage de roue
Copriruote
8.
HAN421511
Aluminum Landing Gear
Fahrwerk aus Aluminium
Train d’atterrissage en aluminium
Carrello di atterraggio in alluminio
9.
HAN421517
Tail Wheel Assembly
Spornrad m. Zbh.
Assemblage de roulette de queue
Gruppo del ruotino di coda
10. HAN421520
EP Mount Set
E-Motorhalter Set
Support moteur EP
Set di montaggio motore elettrico
SMALL PARTS (NOT SHOWN)•KLEINTEILE (NICHT ABGEBILDET)•PETITES PIÈCES (NON REPRÉSENTÉES)•PARTI DI PICCOLE DIMENSIONI (NON MOSTRATE)
HAN421512
Linkage Set
Gestängesatz
Jeu de commandes
Set di tiranti
HAN421513
Assembled Fuel Tank
Kraftstofftank montiert
Réservoir complet
Serbatoio carburante assemblato
HAN421514
Aluminum Wing Tube
Tragfl ächenverbinder aus Aluminium
Clé d’aile en aluminium
Tubo dell’ala in alluminio
HAN421515
Aluminum Stabilizer Tube
Leitwerkrohr aus Aluminium
Clé de stabilisateur en aluminium
Tubo dello stabilizzatore in alluminio
HAN421519
Decal Set
Dekorbogen
Planche de décoration
Set di decalcomanie
FASTENERS•VERBINDUNGSELEMENTE•ATTACHES•ELEMENTI DI FISSAGGIO
Flat Washer
Unterlegscheibe
Rondelle plate
Rondella piatta
Self-Tapping Screw
Selbstschneidene Schraube
Vis auto-taraudeuse
Vite autofi lettante
Blind nut
Einschlagmutter
Écrou borgne
Dado cieco
Silicone Tubing
Silikonschlauch
Durite silicone
Tubetto silicone
Wheel Collar
Stellring
Bague d’arrêt
Collare ruota
Lock Nut
Stopmutter
Ecrou auto-freiné
Dado di bloccaggio
Setscrew
Madenschraube
Vis sans tête
Set di viti
Socket Head Cap Screw
Inbusschraube
Vis BTR
Vite a brugola
N
Nylon Clevis
Gabelkopf
Chape nylon
Forcella nylon
Nylon Wing Bolt
Tragfl ächenbolzen
Vis nylon de fi xation d’aile
Vite nylon per ali