Amprobe AT-5000 Underground-Wire-Tracer User Manual
Page 93
91
EINLEITUNG
Das Amprobe AT-5000 ist ein modernes Versorgungskabelsuchgerät mit vielen leistungsfähigen Funktionen, die optimale
Informationen über die jeweilige Anwendung bereitstellen.
Das Vertrauen in ein Messgerät ist ein wichtiger Teil der Verwendung des Messgeräts. Alle Anwendungen sind unterschiedlich
und einzigartig. Das Verständnis der Funktionsweise des Systems kann den Unterschied zwischen einigen Minuten oder
mehreren Stunden Arbeitswand ausmachen.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Nehmen Sie sich die Zeit zu lernen, wie das Messgerät funktioniert. Die
Bedienung ist benutzerfreundlich und einfach zu erlernen. Testen Sie es in einer Reihe von Situationen. Sie werden bald das
Vertrauen haben, um es täglich zu gebrauchen, um die Probleme zu lösen, die bisher unlösbar waren.
VoRSICHTSMASSNAHMEN UNd SICHERHEITSVoRkEHRUNGEN
Allgemein
Dieses Messgerät wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie EN 61010-1:2001 entwickelt. Für die eigene Sicherheit und zur
Vermeidung von Schäden am Messgerät wird empfohlen, die hierin beschriebenen Verfahren zu befolgen und alle Hinweise,
denen das Warnsymbol vorausgeht, sorgfältig zu lesen.
Vor und während Messungen bitte die folgenden Anweisungen gewissenhaft einhalten:
Spannung und Stromstärke nicht in nassen oder staubigen Umgebungen messen.
•
Keine Messungen in Umgebungen mit Gasen, explosiven Stoffen oder Brennstoffe durchführen.
•
Den zu prüfenden Schaltkreis nicht berühren, wenn keine Messung vorgenommen wird.
•
Keine exponierten Metallteile, unbenutzten Anschlüsse, Schaltkreise usw. berühren.
•
Das Messgerät nicht verwenden, wenn es fehlerhaft zu sein scheint (zu den möglichen Anzeichen gehören: Verformungen,
•
Risse, austretende Stoffe oder fehlende Meldungen auf der Anzeige).
Nur von Amprobe gutgeheißene Kabel und gutgeheißenes Zubehör verwenden.
•
Symbole in diesem Handbuch
Wichtige Anweisungen hinsichtlich Schutz von Personal und Ausrüstung sowie technischer Sicherheit innerhalb dieses
Dokuments sind mit einem der folgenden Symbole gekennzeichnet:
Zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die, falls sie nicht vermieden wird, u. U. zu geringfügigen oder
mäßigen Verletzungen oder Materialschäden führen kann.
Zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die, falls sie nicht vermieden wird, u. U. zu Tod oder schweren
Verletzungen führen kann.
Hinweise enthalten wichtige Informationen und nützliche Tipps zur Bedienung der Geräte. Nichtbeachtung kann zu
inkorrekten Messergebnissen führen.
Sicherheitsvorkehrungen
Dieses Handbuch enthält grundlegende Anweisungen zur Installation und zum Betrieb des Amprobe Unterflur-Kabelsuchgeräts
und entsprechendem Zubehör. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Beschädigung von Material oder Verletzungen
aufgrund von Nichtbeachtung der in diesem Handbuch gelieferten Anweisungen und Sicherheitshinweisen. Dieses Handbuch
muss demzufolge jeglichem Personal, das mit Kabelsuchgeräten zu tun hat, zur Durchsicht zur Verfügung gestellt werden.
Sicherheitspraktiken
Vor Betreten eines Zugangsbereichs oder Anschließen eines Amprobe-Senders müssen sich Bediener mit allen vorgeschriebenen
Sicherheitspraktiken des lokalen Versorgungsunternehmens bzw. eines anderen Besitzers der Anlage vertraut machen. Vor
Anschließen des Senders direkt an einen beliebigen Leiter sicherstellen, dass die Leitung stromlos und außer Betrieb ist.
NIEMALS einen Direktanschluss an ein stromführendes Kabel herstellen. Bei Verwendung einer Stromzange an stromführenden
elektrischen Leitungen oder Steuerleitungen die entsprechenden Sicherheitsverfahren befolgen, um die Gefahr von
Verletzungen zu vermeiden. Bei Verwendung einer Suchhilfe in einer Umgebung mit viel Personenverkehr ist besondere
Vorsicht angesagt.
Vorgesehene Anwendung
Sicherer Betrieb ist nur gegeben, wenn das Gerät für den vorgesehenen Zweck verwendet wird. Wenn das Gerät für andere
Zwecke verwendet wird, kann dies zu für Personen gefährlichen Situationen und Gerätebeschädigung führen.
Die unter den technischen Daten beschriebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden.
funktionsstörungen
Das Gerät darf nur verwendet werden, wenn es korrekt funktioniert. Wenn Unregelmäßigkeiten oder Funktionsstörungen
auftreten, die mit Hilfe dieses Handbuchs nicht behoben werden können, muss das Gerät unverzüglich außer Betrieb genommen
und als „funktionsuntauglich“ gekennzeichnet werden. Amprobe muss für technische Unterstützung und/oder Service
kontaktiert werden. Das Messgerät darf erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn die Funktionsstörung behoben wurde.
Gefahren bei Betrieb mit Hochspannung:
Besondere Sicherheitsvorkehrungen sind bei Hochspannungseinrichtungen erforderlich, insbesondere bei nicht-stationären
Einrichtungen/Anlagen. Die Vorschriften in VDE 0104 über Einrichtung und Betrieb elektrischer Testanlagen, d. h. EN 50191,
sowie auch länderspezifische Vorschriften und Standards müssen eingehalten werden.
Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht umgangen oder deaktiviert werden.
Der Betrieb erfordert mindestens zwei Personen, wobei die zweite Person in der Lage sein muss, bei Gefahr den Notschalter
zu betätigen.