Sony MZ-R55 - Manual (Page 121)

37
-DE
Technische Daten
System
Audiowiedergabesystem
Digitales MD-Audiosystem
Eigenschaften der Laserdiode
Material: GaAlAs
Wellenlänge:
λ
= 780 nm
Emissionsdauer: Kontinuierlich
Laseremission: weniger als 44,6 µW*
*Gemessen im Abstand von 200 mm von der
Linsenoberfläche am optischen Sensorblock
mit einer Apertur von 7 mm.
Aufnahme- und Wiedergabedauer
Bis zu 74 Minuten (MDW-74, Stereo-
Aufnahmen)
Bis zu 148 Minuten (MDW-74, Mono-
Aufnahmen)
Umdrehungen
400 U/min bis 900 U/min (CLV)
Fehlerkorrektursystem
ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed
Solomon Code)
Abtastfrequenz
44,1 kHz
Abtastratenwandler
Eingang: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Codierung
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
Coding)
Modulationssystem
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Anzahl der Kanäle
2 Stereokanäle
1 Monokanal
Frequenzgang
20 bis 20.000 Hz ±3 dB
Gleichlaufschwankungen
Unterhalb der Meßgrenze
Eingänge
Mikrofon: Stereominibuchse, 0,22–0,78 mV
Line-Eingang: Stereominibuchse, 69–194 mV
Optischer Digitaleingang: optische
Digitalminibuchse
Ausgänge
Kopfhörer: Stereominibuchse, maximaler
Ausgangspegel 5 mW+ 5 mW, Lastimpedanz
16 Ohm
Line-Ausgang: Stereominibuchse, 194 mV,
Lastimpedanz 10 kOhm
Allgemeines
Stromversorgung
Netzteil von Sony (mitgeliefert),
anzuschließen an Buchse DC IN 3 V:
220–230 V Wechselstrom, 50/60 Hz
(Modell für Europa)
120 V Wechselstrom, 60 Hz
(Modell für Kanada)
100–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz
(Sonstige Modelle)
Nickel-Metall-Hydrid-Akku NH-14WM
(mitgeliefert)
Zwei LR6-Alkalibatterien der Größe AA
(nicht mitgeliefert)
Batteriebetriebsdauer
Siehe “Lebens-/Betriebsdauer der Batterien/
des Akkus” (Seite 29)
Abmessungen
ca. 78,9
Ч
18,9
Ч
84 mm (B/H/T)
Gewicht
ca. 147 g (nur Recorder)
ca. 190 g einschließlich einer bespielbaren
MD und dem Nickel-Metall-Hydrid-Akku
NH-14WM
Mitgeliefertes Zubehör
Netzteil (1)
Kopfhörer mit Fernbedienung (1)
Nickel-Metall-Hydrid-Akku NH-14WM (1)
Akkutransportbehälter (1)
Trockenbatteriegehäuse (1)
Tragetasche (1)
Optisches Kabel (quadratische Minibuchse)
(1)