Sony MZ-R55 User Manual
Page 192
26
-IT
5
Ripetere la procedura del passo 4 e
inserire tutti i caratteri del nome da
assegnare.
6
Tenere premuto
p per almeno 2
secondi.
Viene assegnato il nome al brano o al
disco.
Per annullare l’assegnazione di nomi,
permere TRACK MARK.
Nota
Se durante l’assegnazione di un nome a un
brano o a un disco nel corso di una
registrazione, il brano o il disco terminano
oppure viene avviata la riproduzione del
brano successivo, i caratteri del nome inseriti
sino a quel momento vengono registrati
automaticamente.
Caratteri disponibili
•
Lettere maiuscole e minuscole
dell’alfabeto inglese
•
Numeri da 0 a 9
•
! " # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (spazio)
Per riassegnare nomi alle
registrazioni
Seguire i passi relativi alla procedura per
l’assegnazione del nome finché il disco o
il brano non è pronto per l’assegnazione
del nome. Inserire un nuovo carattere
sopra a quello che si desidera modificare,
quindi premere EDIT/ENTER (tenere
premuto
p per almeno 2 secondi sul
telecomando).
Note
•Non è possibile riassegnare nomi a MD
preregistrati o a MD che non sono stati
registrati.
•Il registratore può visualizzare i caratteri
giapponesi "Katakana", ma non assegnare i
nomi utilizzando tali caratteri.
Assegnazione del nome ad un
brano durante la riproduzione
1
Inserire un disco e riprodurre il brano
a cui si desidera assegnare un nome.
2
Premere DISPLAY per almeno 2
secondi.
Nel display lampeggia
“
: Name”.
3
Premere
p.
Il brano è pronto per l’assegnazione
del nome.
4
Seguire la procedura dal passo 4 al
passo 6 della sezione “Assegnazione
del nome ad un disco durante il
modo di arresto” descritta sopra.
Assegnazione del nome ad un
brano o ad un disco durante la
registrazione
1
Premere DISPLAY per almeno 2
secondi durante la registrazione.
Nel display lampeggia
“
: Name”.
2
Per assegnare un nome ad un brano,
premere
p.
Per assegnare un nome ad un disco,
girare il comando su
= o (•+
finché nel display non lampeggia
“
: Name”, quindi premere
p.
3
Seguire la procedura dal passo 4 al
passo 6 della sezione “Assegnazione
del nome ad un disco durante il
modo di arresto” descritta sopra.