Sony MZ-R55 - Manual (Page 196)

30
-IT
Nota sulla registrazione digitale
Questo registratore utilizza il sistema
Serial Copy Management, che permette di
effettuare unicamente copie digitali di
prima generazione di software
preregistrato. È possibile solo effettuare
copie da un MD registrato dall’utente
mediante i collegamenti analogici (uscita
linea).
In caso di domande o problemi riguardo
al registratore, contattare il rivenditore
Sony più vicino. (Se si è verificato un
problema con il disco inserito nel
registratore, si consiglia di lasciare il disco
nel registratore quando ci si rivolge al
rivenditore Sony, in modo da poter
comprendere meglio la causa del
problema.)
Lettore CD,
lettore MD, ecc.
Registrazione digitale
MD
registrato
dall’utente MD
registrabile Registrazione
non digitale
Retro dell’MD
Protezione contro la
registrazione
Linguetta
Per proteggere un MD registrato
Per proteggere un MD registrato, aprire la
linguetta sul lato dell’MD. Con la
linguetta in questa posizione l’MD non
può essere registrato. Per poter registrare
di nuovo, riportare la linguetta in
posizione visibile.
Pulizia
• Pulire il rivestimento del registratore
con un panno morbido leggermente
inumidito con acqua o con una
soluzione detergente neutra. Non usare
spugnette o polveri abrasive, né
solventi tipo alcol o benzene in quanto
potrebbero danneggiare le rifiniture
esterne.
• Passare un panno asciutto sulla
cartuccia del disco per rimuoverne la
polvere.
• La polvere accumulata sulla lente
potrebbe impedire all’apparecchio di
funzionare correttamente. Assicurarsi
di richiudere il comparto dei dischi
dopo l’inserimento o l’espulsione di un
MD.
Note sulle batterie
L’uso non corretto delle batterie può
provocare perdita di elettrolita o
l’esplosione delle batterie. Per evitare di
incorrere in tali incidenti, osservare le
seguenti precauzioni:
• Installare correttamente i poli + e –
delle batterie.
• Non installare insieme batterie nuove e
vecchie o batterie di tipi diversi.
• Non tentare di ricaricare delle batterie a
secco.
• Quando il registratore non viene usato
per un lungo periodo, assicurarsi di
rimuovere le batterie.
• In caso di perdita di elettrolita, ripulire
con cura e completamente il comparto
batterie prima di inserire le nuove
batterie.
Nota sul ronzio di natura
meccanica
Durante il funzionamento, il registratore
emette un ronzio di natura meccanica che
proviene dal sistema di risparmio
energetico dello stesso. Questo non
costituisce problema.