Sony MZ-R55 User Manual

Page 83

Advertising
background image

43

-FR

Fenêtre d’affichage

1 Afficheur de caractères (15, 20)

Indique les titres des disques et des
plages, la date, les messages d’erreur,
les numéros de plages, etc.

2 Indicateur MONO (monaural)
3 Indicateur de mode de lecture

Indique le mode de lecture du MD.

4 Indicateur SYNC (enregistrement

synchronisé)

5 Indicateur de disque

Indique si le disque tourne pour
l’enregistrement, la lecture ou le
montage d’un MD.

6 Indicateur REC (7)

S’allume en cours d’enregistrement.
Clignote lorsque l’enregistreur est en
mode de veille d’enregistrement.

7 Indicateur AM/PM (16)

S’allume en même temps que l’heure
dans le système à 12 heures.

8 Indicateur Mega bass (19)

9 Indication de la batterie (30)

Indique le niveau de charge de la
batterie.

0 Indicateur REMAIN (durée/plages

restantes) (15, 20)
S’allume en même temps que la durée
restante de la plage en cours, la durée
restante du MD ou le nombre de
plages restant.

!¡ Indicateur REC DATE (date

d’enregistrement/actuelle)
S’allume en même temps que la date
et l’heure auxquelles le MD a été
enregistré. Si seule l’indication
“DATE” s’allume, la date et l’heure
sont affichées.

!™ Indication de l’heure (15, 20)

Indique l’heure de l’enregistrement,
l’heure actuelle, le temps de lecture ou
d’enregistrement écoulé du MD en
cours.

!£ Indicateur de niveau

Indique le niveau du volume du MD
en cours de lecture ou
d’enregistrement.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

!™

Advertising